What is the translation of " ИМПЛИЦИТНА " in English?

• implicit
• implicitness
• implied

Examples of using Имплицитна in Bulgarian and their translations into English

В този смисъл, тя остава имплицитна.
In this sense, it is implicit.

Имаме го поне в имплицитна форма.
We have it at least in an implicit form.

Тази памет се нарича процедурна или имплицитна памет.
This is known as implicit or procedural memory.

Прикрепете имплицитната възвращаемост на MTC подчинен на транспортната спирка.
Fix MTC slave implicit return on transport stop.

Тази памет се нарича процедурна или имплицитна памет.
It is also termed as implicit or procedural memory.

Следващият пример показва типична имплицитна итерация върху последователност.
The following example shows typical implicit iteration over a sequence.

Различното разположение има различна психологическа имплицитна роля.
Different placement has a different psychological implied role.

На вземане на решения тя е имплицитна задача в живота на човека от неговия произход.
The decision making it is an implicit task in the life of the human being from its origins.

Изграждане: Проверете за util. h, за да предотвратите имплицитна декларация.
Build: Check for util.h to prevent implicit declaration.

Чрез обявяването на тяхната обща основа този метадискурс осъществява и тяхната имплицитна цел.
This metasubject, stating their common Foundation, provides their implicit goal.

Жените често използват психологическа имплицитна агресия, притесняват се как могат да устоят на жертвата.
Women often use psychological implicit aggression, they are worried about how they can resist the victim.

Тя си остава на базово психологическо ниво имплицитна или.
In terms of how ingrained it is at a basic psychological level(implicitness or automaticity).

Жените използват психологическа имплицитна агресия, те се тревожат за съпротивата, която жертвата може да направи.
Women use psychological implicit aggression, they worry about the resistance that the victim can render.

Тя си остава на базово психологическо ниво имплицитна или.
In terms of its ingrained nature at a basic psychological level(implicitness or automatized).

Съвременното изкуство изработи една имплицитна представа за прозрачност, която до голяма степен отговаря на градското усещане за постоянното присъствие на погледа на другия.
Contemporary art has made an implicit idea of transparency that corresponds to a great extent to the city sensation of constant presence of somebody's sight.

Други текстове, като например история или литература, могат да имат имплицитна последователност.
Other texts, such as history or literature, may have an implicit sequence.

Самостоятелно унищожение на пространство разкрива неговата имплицитна времева компонента, които могат да не самостоятелно унищожи, защото времето е„еднопосочна“ асиметрична, там е+ T, но не-t.
The self-annihilation of space reveals its implicit temporal component, which cannot self-annihilate because time being asymmetric, there is+ t but no-t.

Интензивен аромат с покоряваща плодовост- черна череша, сарсапарила, тъмна стафида и имплицитна, елегантна барикова зрялост.
Vivid aroma with disarming fruitiness- black cherry, sarsaparilla, dark raisin and implicit, elegant baric ripeness.

Индикирането е некритичното приемане от страна на човек на идеи(доктрини) на други хора и издигането на тези идеи в степен на имплицитна истина.
Indoctrination is the uncritical acceptance by a person of other people's ideas(doctrines) and the erection of these ideas into the rank of implied truth.

С ентусиазма за създаване на„общ пазар” европейските лидери не признаваха, че правителствата предоставят имплицитна субсидия на своите банкови системи.
In their enthusiasm for creating a“single market,” European leaders did not recognize that governments provide an implicit subsidy to their banking systems.

Поради тази заплаха за финансовата система и финансирането на реалната икономика възниква имплицитна гаранция за Г-СЗИ въз основа на очакваното спасение от страна на държавата.
Because of that danger to the financial system and to the financing of the real economy, an implicit guarantee for G-SIIs emerges based on the expectation that the state will rescue them.

И това е нещо, което не може да бъде оправено лесно, тъй като то изисква от нас да се справим със същността на проблема- логиката на натрупването, имплицитна в капитализма на надзора.
And it won't be easy to fix because it requires us to tackle the essence of the problem- the logic of accumulation implicit in surveillance capitalism.

XBID подкрепя едновремено експлицитно разпределение(при настояване от националните регулатори) и имплицитна непрекъсната търговия като това е в съответствие с целевия модел на ЕС за интегриран пазар в рамките на деня.
The intraday solution supports both explicit allocation(where requested by NRAs) and implicit continuous trading and is in line with the EU Target model for an integrated intraday market.

Знам, че направихме 2-3 вече, но друг начин да мислите за частните диференциални уравнения, е наистина, като че всичко, което правите, е имплицитна диференциация в обратна посока.
And I know we did a couple already, but another way to think about separable differential equations is really, all you're doing is implicit differentiation in reverse.

Вместо това се използва имплицитна крива на разходите„отгоре-надолу“, базирана на подобно интегрирано моделиране, по предположението, че тази адаптация би могла да намали 30 процента от брутното въздействие от изменението на климата на ниска цена за икономиката(0, 1 процента от БВП).
Instead an implicit, top-down cost curve is being used, based on similar integrated modeling exercises, around the assumption that that adaptation can reduce 30 percent of the gross impact from climate change at little cost to the economy(0.1 percent in GDP).

И в предишни одити Сметната палата е констатирала, че е трудно да се получат резултати с добро качество от схеми, при които усвояването на средствата от държавите членки е имплицитна цел35.
We have noted in previous audits that it is a challenge to obtain good qualitative results from schemes where absorption of funds by Member States is an implicit objective35.

Като„маргинализирани местни жители“(Freilich 1977) етнографите често са класифицирани в рамките на местна символична система, която по съществото си може да бъде схващана като имплицитна социална теория срв.
As‘marginal natives'(Freilich 1977), ethnographers usually get classified within an indigenous symbolic system that can itself be thought of as an implicit social theory cf.

Преглед на имплицитните и изрични курсори.
Review of implicit and explicit cursors.

Имплицитният читател.
The Implied Reader.

Той се нарича имплицитен тест за асоцииране.
They are called Implicit Association Tests.

How to use "имплицитна" in a sentence

Прошарена фасада от случайна санировка в розово, паднала мазилка разкриваща имплицитна панелна действителност.

осигуряване на качеството, разчитащо на нова мултимодална схема на оценяване, която включва имплицитна и изрична оценка на превода.

КУЛТУРА като фактор за социална промяна. Общественото мнение може да съществува 1) в израза (изрично, актуализирана) форма, 2) и имплицитна ;

Stack - няколко съседни клетки памет, позоваването на съдържанието на която се извършва с помощта на имплицитна справяне с определена норма ;

K. Леви-Строс дели митологията на експлицитна (митологично повествование) и имплицитна (митологични образи и представи, които могат да се извлекат от анализа на обреда).

Shall I phone for a cab?). Поясняване (explicitación) # премълчаване (implicitación) – при поясняването в преводния текст се въвежда имплицитна информация, съдържаща се в оригинала (англ.

Автокрация Еднолично управление, при което решенията на управляващия не подлежат на никакви външни правни ограничения или регулирани механизми за контрол (с изключение може би на имплицитна заплаха).