Examples of using Имунизационния in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имунизационния календар за децата.
Спазвайте имунизационния график.
Данни от личния лекар за имунизационния статус.
Data from GP for immunization status.Имунизационния календар на Република България.
The Immunization Calendar of the Republic of Bulgaria.Повишаването на имунизационния обхват.
Increase in the immunization coverage.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Имунизационния календар на Република България на.
The Immunization Calendar of the Republic of Bulgaria.Наблюдава се спад в имунизационния обхват.
Проверете имунизационния статус на детето си при личния му лекар.
Check your child's immunization status whenever you visit your doctor.Добре е жената да провери имунизационния си статус.
Now is a good time to check your immunization status.Алкилиращи агенти или кортикостероидна терапия, независимо от имунизационния статус.
Corticosteroid therapy, regardless of immunization status.Добре е жената да провери имунизационния си статус.
It is recommended that people check their immunisation status.Алкилиращи агенти или кортикостероидна терапия,независимо от имунизационния статус.
Alkylating agents, orcorticosteroid therapy, regardless of immunization status.Моля информирайте Вашия лекар за имунизационния Ви статус.
Ваксината беше включена в имунизационния календар от 1 април 2010 г.
The vaccine was included in the immunization calendar from 1 April 2010.Министерство на здравеопазването призовава родителите да проверят имунизационния статус на децата си.
Doctors urge parents to check their child's immunisation status.При тези обстоятелства, имунизационния курс трябва да продължи с ваксини срещу дифтерия, тетанус и хепатит В.
In these circumstances the vaccination course should be continued with DT and HBV vaccines.Поради това, Ние Ви съветваме да спазвате имунизационния план на Вашите животни!
For this reason, We strongly advice you to adhere to the immunisation plan of your pet!Призовава държавите членки иКомисията да засилят правното основание за имунизационния обхват;
Calls on the Member States andthe Commission to reinforce the legal basis for immunisation coverage;Лекарите трябва да преценят имунизационния статус на пациентите, при които се обмисля лечение с Ocrevus.
Physicians should review the immunisation status of patients being considered for treatment with Ocrevus.Министерство на здравеопазването призовава родителите да проверят имунизационния статус на децата си.
State health officials urge parents to check children's immunization status this summer.Данни от личния лекар за имунизационния статус на детето съгласно изискванията на Наредба № 15 от 2005 г.
Information from the GP for the immunization status of the child according to the requirements of Ordinance No.Да открия нови наследствени болести, които може да са се появили, което да допринесе за подобряване на имунизационния ни спектър.
Discover any new hereditary diseases that may have emerged which might result in broadening our immunisation spectrum.Общо 92 жени са кърмили през имунизационния период на клиничните проучвания на Gardasil.
A total of 92 women were breast-feeding during the vaccination period of the clinical studies of Gardasil 9 in women aged 16 to 26 years.Не са съобщени свързани с ваксината сериозни нежелани събития при новородени, кърмени по време на имунизационния период.
There were no vaccine-related serious adverse experiences reported in infants who were breast-feeding during the vaccination period.Ангажименти на държавата в изпълнението на имунизационния календар на страната- бариера пред епидемиите в Европа.
The state's commitments for the execution of the immunization calendar of the country- a barrier to epidemics in Europe.Препоръчително е лица, на които като първа доза е поставен Gardasil 9, да завършат имунизационния курс с Gardasil 9(вж. точка 4.4).
It is recommended that individuals who receive a first dose of Gardasil 9 complete the vaccination course with Gardasil 9(see section 4.4).Целта на Европейската Имунизационна седмица е да повиши информираността относно значимостта на имунизациите и да увеличи имунизационния обхват.
The goal of European Immunization Week is to raise awareness of the importance of immunization and to increase vaccination coverage.Данни от личния лекар за имунизационния статус на детето, съгласно изискванията на Наредба № 15 от 2005 г. за имунизациите в Република България.(ДВ, бр. 45 от 2005 г.);
Data from GP for immunization status of the child as required by Regulation№ 15 of 2005 Не на последно място родилкитетрябва да са наясно, че след раждане детето трябва да бъде имунизирано, според имунизационния календар в България.
Last but not least,the mothers should be aware that the child should be immunized after birth, according to the immunization calendar in Bulgaria.Данни от личния лекар за имунизационния статус на детето, съгласно изискванията на Наредба N15 от 2005 г. за имунизациите в Република България.(ДВ, бр. 45 от 2005 г.).
Data from GP for the immunization status of the child, in accordance with Regulation N15 2005 
