What is the translation of " ИНТЕГРАЦИОННИЯТ " in English?

• integration

Examples of using Интеграционният in Bulgarian and their translations into English

Интеграционният комитет.
The Integration Committee.

Той призова интеграционният процес да не пропуска Западните Балкани.
He urged that the integration process does not skip the Western Balkans.

Интеграционният център на ДАБ.
The Integration Centre of SAR.

Днес положението е променено и интеграционният процес е стабилен.
In present, things have changed and the process of integration is on the spot.

Интеграционният комитет е постоянно действащ орган на ЕврАзИС.
The Integration Committee shall be a standing organ of EurAsEC.

По време на дискусията във вторник обясних, че интеграционният процес към ЕС има огромна трансформационна сила.
During the debate on Tuesday I explained that the integration process to the EU has a great transformative power.

Интеграционният процес между двете компании ще приключи през следващите 3 месеца.
The integration of the two companies will occur over the coming months.

Според него моделът на"двете писти" за Сърбия и Черна гора е единственият начин интеграционният процес да продължи.
According to him, the"two-track" model for Serbia-Montenegro is the only way to continue the integration process.

Интеграционният циркулатор е подходящ за 800L химически стъклен реактор? Модел.
Integration circulator is suitable for 800L chemical glass reactor? Model.

Междувременно сръбският президент Борис Тадич каза, че очаква интеграционният процес да се забави, но не и да спре.
Serbian President Boris Tadic, meanwhile, said he expects the integration process to slow, but not come to a halt.

Интеграционният процес между двете компании ще приключи през следващите 3 месеца.
The integration of both companies will take place over the next 3 months.

Деца, юноши и младежи, които все още посещават училище, не могат да вземат участие в интеграционният курс в Германия.
Children, adolescents and young adults who are still attending school cannot take part in the integration course.

Нещо повече, интеграционният процес трябва да бъде подпомогнат от самите държави отвътре.
In addition, the integration process must also be promoted from within these countries.

Междувременно ЕС неколкократно посочи, че интеграционният процес изисква Сърбия и Черна гора да е съюзна държава.
The EU, meanwhile, has repeatedly insisted that the integration process requires the joint state of Serbia-Montenegro.

Разследването оказа влияние и върху предизборната кампания, тъй като учителят беше интеграционният модел на Хартман.
The investigation has had consequences for the election since the teacher was a role model in Hartmann's integration program.

Анализирани са макроикономическата политика и интеграционният процес на страната в условията на световна икономическа криза.
It analyzes the macroeconomic policy and integration process of Bulgaria in the conditions of global economic crisis.

Пореден краен срок няма да бъде спазен, а дискусиите около новата европейска институция показват колко силен е вече интеграционният скептицизъм.
Another deadline will be missed and the discussions surrounding the new European institution show the strength already gained by integration scepticism.

Д-р Бечев е на мнение, че ЕС се нуждае от успешни примери, че интеграционният модел действа и води до повишаване на икономическите и политическите стандарти.
Dr Bechev is of the opinion that the EU needs success stories that the integration model works and leads to an increase of economic and political standards.

След подписването на Римските договори през 1957 г., с които се създава Европейската икономическа общност, интеграционният процес се разраства т.е.
Following the signing in 1957 of the Treaties of Rome(1957) which established the European Economic Community, the integration process was expanded i.e.

На целия този фон липсва яснота как ще върви интеграционният процес на тези, които вече са вътре в съюза, а Турция е нова детерминанта за Европа.
Against this backdrop there is a lack of clarity how will the integration process of those that are already in the EU go ahead and Turkey is a new determinant for Europe.

Интеграционният процес бе оглавяван от малка група държавници с визия за бъдещето, които практикуваха дефинираното от Карл Попър т. нар."поетапно социално конструиране".
The process of integration was spearheaded by a small group of far sighted statesmen who practiced what Karl Popper called piecemeal social engineering.

Попитан за възможността за задължителни посещения в лагерите за концентрация, говорител на министерството на Федералната служба по миграцията и бежанците заяви пред Ройтерс, че интеграционният курс за имигранти вече има модул относно последиците от нацисткото управление за хората в Германия и Европа.
Asked about the possibility of mandatory visits to concentration camps, a spokeswoman for the Federal Office for Migration and Refugees ministry said the integration course for immigrants already had a module regarding the consequences of the Nazi rule for the people of Germany and Europe.

Освен това, за Будапеща е важно интеграционният процес на Западните Балкани да бъде продължен. Също толкова важно е, се посочва в унгарската програма, да се запази тласъкът в преговорите с Турция, както и да започнат преговорите по същество с Исландия.
Besides, it is important for Hungary the integration process of the Western Balkans to continue, to maintain the momentum in the negotiations with Turkey, as well as to start negotiations on substance with Iceland.

Симеонов, интеграционният процес очаквано е в застой и е наивно да се очаква, че форум за„интеграцията като такава” може да събере заинтресованите страни на политическо ниво и да доведе до конкретни резултати.
Having an institution such as the non-functioning NCCEII and a chairman like V. Simeonov, the integration process is expected to be stalled and it is naïve to expect that a forum for"integration as such" can bring stakeholders at a political level and lead to concrete results.

Въпреки че интеграционният импулс от времето на кризата е значително отслабнал и дори се появиха съпротивителни сили, все пак задълбочаването на интеграцията в ЕС е процес, който напредва в много сфери, основно в еврозоната.
Although the integration drive from the time of the crisis has weakened considerably and even reactionary forces have sprung up, nevertheless the deepening of EU integration is a process that advances in a number of spheres, mainly within the euro area.

През годините се доказа, че интеграционният процес е комплексен и се сблъсква с много препятствия, като в информационния доклад са представени почти всички аспекти на този процес- от човешките права и противопоставяне на дискриминацията, до координиране на финансирането и измерването на резултатите”.
While the process of integration during the years proved to be very complex and encountering many obstacles, I believe that the set of challenges, presented in the briefing, covers most of the aspects of this process- from human rights and non-discrimination to the coordination of funding and measuring of the outcomes.

Интеграционен център.
An Integration Centre.

Сензорна интеграционна терапия.
Sensory integration therapyEdit.

Интеграционен център за бежанци към Държавната агенция за бежанците.
Integration Centre of the State Agency for the Refugees.

Европейски интеграционен фонд".
European Integration Fund” was conducted.

How to use "интеграционният" in a sentence

25. Интеграционният процес трябва да протича като германците научат турския език, техните обичаи и нрави, а не обратното

Политически взето, интеграционният процес в нашата историческа култура достигна максимума си в обновяването на нациите. От години насам вече това историч...

Изведнъж обаче Аспарух пристигнал с гръм, провалил интеграционният експеримент и компрометирал резултатите. Затова те не излезли в научните списания от онова време.

Маркова, Елица Лесенски, Марин - Група за европейски прогнози и изследвания 2002. Интеграционният проект на следващото десетилетие: Европейската политика за сигурност и отбрана. София, 2002

Тя коментира още бъдещето пред Европа и изхода от бежанската криза. По думите й интеграционният проект е застинал. "Този амбициозен проект беше рязко прекъснат", каза Панайотова.

Linkscanner, интеграционният инструмент за контрол на сайта, също добавя функция за оптимизиране на интернет в случай, че виждате видеоклипове в YouTube и когато изтегляте от сайта Download.com.

Целта на интеграционният курс е да подготви курсистите за изпита на края на курса. Той се състои от езиков тест за ниво Б1 и тест върху материала от ориентировъчния курс.