What is the translation of " ИНТЕРФЕРОМЕТРИЯ " in English?

• interferometry

Examples of using Интерферометрия in Bulgarian and their translations into English

Синтетична апертура интерферометрия.
Synthetic Aperture Radar Interferometry.

Методът ОСТ се основава на интерферометрия с нисък кохерентност.
OCT is based on low-coherence interferometry.

Основава се на принципа на ниско-кохерентната интерферометрия.
It works on the principle of low coherence interferometry.

Отличен и много по-евтин вариант на интерферометрия е използването на така наречения„Бат интерферометър“.
An excellent and much cheaper version of interferometry is the use of the so-called"Bath interferometer”.

Това изследване, пишат авторите, отваря вратата към нов вид експеримент„интерферометрия“.
The authors wrote that this work, ushers in a new kind of“interferometry” experiment.

Футовият Разширена радио интерферометрия между Космоса и Земята(ARISE) също ще джудже Хъбъл в това докъде може да се види в космоса.
The 82-foot Advanced Radio Interferometry between Space and Earth(ARISE) will also dwarf Hubble in how far it can see into space.

Това изследване, пишат авторите, отваря вратата към нов вид експеримент„интерферометрия“.
This work, the authors wrote, opens the door to a new kind of"interferometry" experiment.

Тази техника(интерферометрия) също включва синхронизиране на атомни часовници и дори възползване от въртенето на Земята.
This technique, very-long-baseline interferometry, requires synchronized atomic clocks and even takes advantage of the rotation of the Earth.

Двойно пречупване на бислой може да бъде измерено, използвайки двойно поляризираща интерферометрия.
Birefringence of lipid bilayers can be measured using dual polarization interferometry.

Заедно с това при параболизацията ползваме и интерферометрия за по-точно отчитане на сферичната аберация и корекцията на параболата.
At the same time, in parabolization we also use interferometry to more accurately measure spherical aberration and parabola correction.

Подобрили са се само начините и методите на измерване на оптичната повърхност, като например лазерната интерферометрия.
The only real improvements have been in the methods for measuring the optical surface; such as laser interferometry.

За да изследва оптичната повърхнина на тестово огледало, класическата интерферометрия използва огледало модел(референтно огледало) с известна точност.
To investigate the optical surface of the test mirror, classical interferometry uses a reference mirror with some accuracy.

Оптичните огледала са проектирани да отразяват светлината за различни приложения, включително лъчево управление, интерферометрия, изображения или осветление.
Optical Mirrors are designed to reflect light for a variety of applications, including beam steering, interferometry, imaging, or illumination.

Разпределителите на лъчи също са идеални за флуоресцентни приложения, оптична интерферометрия или науката за живота или полупроводниковите прибори.
Beamsplitters are also ideal for fluorescence applications, optical interferometry, or life science or semiconductor instrumentation.

Единствената разлика е в техниките, които трябва да използвате, за да го направите, но за това имаме науката за VLBI: много дългосрочна интерферометрия.
The only difference is in the techniques you have to use to make it happen, but that's why we have the science of VLBI: very long-baseline interferometry.

За създаването на модела изследователите са прибегнали до радиолокационна интерферометрия, която отчита измененията в радиовълните, отразяващи се от земята.
To create the model, researchers have resorted to radar interferometry, a technique that detects changes in the radio waves reflected from the earth.

Те инсталирали най-новата технология за наблюдение, която включвала сензори като автоматизирани геодезически мрежи, екстрасензори и наземна радарна интерферометрия.
So they installed the latest in surveillance technology that included sensors such as automated geodetic networks, in situ extensometers, and ground-based radar interferometry.

Австралийски астрономи използваха метода„много дълга базово-линейна интерферометрия“, за да изследват Gliese 581- звезда, за която се знае, че приютява планети в своята„обитаема зона“.
Australian astronomers used"very long baseline interferometry" to examine Gliese 581, a star known to host planets in its"habitable zone".

На годишната Конференция на Американската Психотронна Асоциация в Дейтън, Охайо през Юли 1981г презентирах първата чернова върху тайната на Тесла и скаларната интерферометрия.
At the July 1981 U.S. Psychotronics Association's Annual Conference in Dayton, Ohio, I presented the first rough paper on the Tesla secret and scalar interferometry.

LIGO разпознава гравитационни вълни чрез лазер интерферометрия, използвайки мощни лазери за измерване на малки промени в разстоянието между два обекта, разположени на километри един от друг.
LIGO detects gravitational waves via laser interferometry, using high-powered lasers to measure tiny changes in the distance between two objects positioned kilometers apart.

Използването на интерферометрия позволява на радиоастрономите да постигнат висока ъглова разделителна способност, тъй като разделителната способност на един интерферометър се определя от разстоянието между неговите компоненти, а не от размера им.
The use of interferometry allows radio astronomy to achieve high angular resolution.[1] The resolving power of an interferometer is set by the distance between its components, not the size of its components.

Между 5 и 14 април ще бъде използвана техника, наречена„много дълга изходяща интерферометрия“(very-long baseline interferometry- VLBI), при която приемниците събират радио сигнали, емитирани от конкретна точка в космоса.
Between April 5 and 14, it will utilize a technique called very-long baseline interferometry(VLBI) in which the receivers collect radio signals emitted by a precise point in space.

Прилагане на напредналите техники- интерферометрия и поляриметрия за територията на Р България", с който РЕСАК кандидатства е избран от ЕКА за подпомагане с 80 радарни изображения за територията на България.
Application of SAR advanced techniques- interferometry and polarimetry for the territory of the Republic of Bulgaria”, and was selected by ESA, that will provide 80 SAR- imagery for the territory of Bulgaria.

За първи път данните са били получени по метода на наземно-космическата интерферометрия, който има способността да даде фантастична детайлизация на изображението и точност на измерване на положението на даден обект.
For the first time data was obtained by ground-space interferometry, a method capable of giving a fantastic image featuring detail and accuracy of the measurement of the object's position.

Малките размери са потвърдени чрез интерферометрия и чрез наблюдаване на скоростта, с която квазарът се движи като цяло, както и по неспособността да бъдат видяни дори и с най-мощните оптични телескопи като нещо повече от звездоподобни точки светлина.
The small sizes were confirmed by interferometry and by observing the speed with which the quasar as a whole varied in output, and by their inability to be seen in even the most powerful visible light telescopes as anything more than faint starlike points of light.

За нещастие няма достатъчно място да се развият всички последствия от тази човешка Теслова интерферометрия в подробности, защото това трябва да изчака друга книга, която понастоящем е в началните си стадии, но която Хал Крауфорд и аз пишем.
Unfortunately there is not room to develop the implications of this human Tesla interferometry in detail, for that must wait for yet another book, presently in its initial stages, that Hal Crawford and I are writing.

Спектроскопията включва много различни приложения като атомна абсорбционна спектроскопия, атомно-емисионна спектроскопия, оптична спектроскопия, ренгено-флуоресцентна спектроскопия, инфрачервена спектроскопия, Раман спектроскопия, двустраннополяризирана интерферометрия, ядрено магнитно-резонансната спектроскопия, фотоемисионна спектроскопия и други.
Spectroscopy consists of many different applications such as atomic absorption spectroscopy, atomic emission spectroscopy, ultraviolet-visible spectroscopy, x-ray fluorescence spectroscopy, infrared spectroscopy, Raman spectroscopy, dual polarization interferometry, nuclear magnetic resonance spectroscopy, photoemission spectroscopy, Mössbauer spectroscopy and so on.

Изследователският проект"Изследвания с помощта на изображения от радари със синтезирана апертура- SAR. Прилагане на напредналите техники- интерферометрия и поляриметрия за територията на Р България", с който РЕСАК кандидатства е избран от ЕКА за подпомагане с 80 радарни изображения за територията на България.
Application of SAR advanced techniques- interferometry and polarimetry for the territory of the Republic of Bulgaria", and was selected by ESA, that will provide 80 SAR- imagery for the territory of Bulgaria.

Вярваме, че инициативата за QCI трябва да проправи пътя за разработване и внедряване в Съюза, в рамките на следващите години на 10, квантова комуникационна инфраструктура( QCI), съставена от космически и наземни решения, даващи възможност за разрушаващо използване, като например квантово базирани сигурни данни предаване и съхранение, интерферометрия на дълги разстояния, разпределение на атомни часовници и разпределени квантови изчисления.
We believe that QCI initiative should pave the way to develop and deploy in the Union, within the next 10 years, a quantum communication infrastructure(QCI) composed of space-based and terrestrial-based solutions, enabling disruptive uses such as quantum based secure data transmission and storage, long distance interferometry, atomic clocks distribution and distributed quantum computing.

How to use "интерферометрия" in a sentence

Монографията “Методи и алгоритми за дистанционно наблюдение на земната повърхност” разлежда технологията сателитна интерферометрия като инструмент за мониторинг на земната повърхност.