What is the translation of " ИНТЕРФЕРЕНЦИЯТА " in English?

• interference

Examples of using Интерференцията in Bulgarian and their translations into English

Интерференцията е твърде голяма.
Interference is too large.

Ще използваме интерференцията на вълните.
We have to use wave interference.

Интерференцията се смущава.
The interference is getting worse.

Регулирайте антената за да минимизирате интерференцията.
Adjust the antenna to minimize the interference.

Интерференцията ще затрудни връзката ни със сондите.
Interference would disrupt contact with the probes.

Трябва да проверя нещо обаче, относно интерференцията.
I should check on one point though, about the interference.

Интерференцията по същество е процес на преразпределение на енергията.
Interference is basically an energy redistribution approach.

Но, също така, не може просто да забравим за свойства като интерференцията.
But, we can't just forget about properties like interference.

Интерференцията по същество е процес на преразпределение на енергията.
Interference is essentially an energy redistribution process.

Целта беше нулевата точка да прекъсне интерференцията на още по-дълбоко ниво.
The null point was meant to cut out the interference even deeper.

Интерференцията означава, че образа ще има тъмно петно в центъра.
This interference means that the image will have a dark spot at its centre.

А вълната се определя по дифракцията и интерференцията със самата себе си.
And you could tell something was a wave because it would diffract and interfere with itself.

Харпър, интерференцията ни е над нормата, това ни е и проблема!
We have plenty of interference, harper. That's kind of the problem!

Използвайте технологията CPLD при обработката на данни, за да избегнете интерференцията на електромагнитните сигнали.
Use CPLD technology in data processing, to avoid the interference of electromagnetic signals.

Ако интерференцията затихва, когато аномалията изчезва, може би сме открили нещо.
If the interference stops when the anomaly disappears, then maybe we're onto something.

Полезен начин да се избегне интерференцията на отражателните фотоелектрични ключове е да се зададе интервалът.
A useful way to avoid the interference of reflective photoelectric switches is to set the interval.

Ефектът се постига чрез иновативен подход- интерференцията на вълните, което осигурява висок резултат.
The effect is achieved through an innovative approach- the interference of waves and this ensures a high result.

Уникални държачи за лампите, които ги придържат в позиция, която увеличава максимално интерференцията.
Unique tube and lamp holder, which supports them into position that increases the interference to a maximum level.

Донякъде това се дължи на интерференцията, получавана от земната атмосфера при използването на наземен телескоп.
This is partly due to the interference generated by Earth's atmosphere when using a terrestrial telescope.

Интерференцията на вълните е феномена, който се появява, когато две вълни се срещнат, докато се движат в една и съща среда.
Wave interference is a phenomenon that occurs when two waves meet while traveling along the same medium.

Управление на мощността и интерференцията- техники за отмяна, смекчаване и управление на интерференцията.
Power and interference control- Interference cancellation, mitigation and management techniques.

РНК интерференцията едва преди няколко години, а това е наистина фундаментален компонент от начина, по който действат клетките.
RNA interference only a few years ago, and this is a really fundamental component of how cells work.

В допълнение към дифракцията и интерференцията, принципите на Huygens-Fresnel включват явлението дисперсия.
In addition to diffraction and interference, the principles of Huygens-Fresnel include the phenomenon of dispersion.

Интерференцията в крехкия хормонален баланс, която осигурява редовно съзряване на яйцето, води до намаляване на фертилитета.
Interference in the fragile hormonal balance, which ensures regular maturation of the egg, leads to a decrease in fertility.

Донякъде това се дължи на интерференцията, получавана от земната атмосфера при използването на наземен телескоп.
This is partially because of the interference produced by Earth's atmosphere when using a terrestrial telescope.

L Използвайте технологията CPLD в обработката на данни, за да избегнете интерференцията на електромагнитните сигнали Надеждна система за работа.
Use CPLD technology in data processing, to avoid the interference of electromagnetic signals Reliable Operation System.

След предложение на Франсоа Араго, Леон Фуко и Физо започват да си сътрудничат в поредица от проучвания на интерференцията на светлината и топлината.
Following suggestions by François Arago, Léon Foucault and Fizeau collaborated in a series of investigations on the interference of light and heat.

През този период, интерференцията се проявява всеки ден, в началото на дневна светлина- за източните спътници, в края- за Западна.
During this period, the interference is manifested every day, at the beginning of daylight- for the eastern satellites, at the end- for Western.

Тъй че отново имаме високи стойности тук, после пак малки, после големи, малки, в зависимост от„интерференцията“ между гребените и долините на вълните, както казваме.
So you get a big one again, then a small one, a big one, a small one, depending upon the way the crests and troughs"interfere," as we say.

Интерференцията на електрони върху повърхностите повлиява проводимостта и магнетизма на материала- ефекти, които биха могли да бъдат от значение за магнитното съхранение на данни.
The interference of electrons on surfaces influences the conductivity and magnetism of the material- effects that can be important for magnetic data storage.

How to use "интерференцията" in a sentence

Механизмът на поведението на психиатричния пациент се формира от интерференцията на четири основни фактора:

Общият геополитически статут на Турция в близкото бъдеще ще бъде функция от действието и интерференцията на три мащабни процеса:

Устройството също така намалява интерференцията на сигнала, за да осигури надеждно Wi-Fi покритие в целия Ви дом или офис.

Примерна идея да се създаде стояща вълна или интерференция. Интерференцията ползва идеята за суперпозицията т.е ефира е линейна система.

Петкова, В.. (1981). За билингвизма и интерференцията в морскотърговската комуникация. Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics, 6, 17–24.

Роботът веднага му сипва 16-годишно уиски и започва разговор за глобалното затопляне, интерференцията на заобикалящата среда, квантовата механика, нанотехнологийте и т.н.

Напрежението в линията представлява сума от падаща и отразена вълна, интерференцията на която образува стоящи вълни. Коефициент на разпространение на вълната.

Backband елиминира интерференцията с шапка. Устройството тежи само 246 грама. Работи до 200 часа на четири ААА батерии (не са включени).