What is the translation of " ИНТОНАЦИОННИ " in English?

• intonation

Examples of using Интонационни in Bulgarian and their translations into English

Мама се произнася също ma, Само промените интонационни.
Mom is also pronounced ma, only the intonation changes.

Фонетични цялости, фрази, интонационни групи чрез паузи.
Phonetic wholes, phrases, intonation groups by means of pauses.

Но интонационни функции на различни езици по различен начин.
But intonation functions in various languages in a different way.

В фонетика актуализират syntagms се наричат интонационни групи.
In phonetics actualized syntagms are called intonation groups.

Кратки паузи, които разделят интонационни групи в рамките на една фраза;
Short pauses which separate intonation groups within a phrase;

Такива модели интонационни представляват интонационна минимум на речта.
Such intonation patterns represent the intonational minimum of speech.

След издигащ се тон, останалата част от интонационния модел се движи в посока нагоре.
After a rising tone the rest of the intonation pattern moves in an upward pitch direction.

В не-крайните интонационни групи обикновено са докладвани на ниво, повишаване и не-нисък спад.
In non-final intonation groups a level, a rise and a non-low fall are generally reported.

В фонетика актуализират syntagms се наричат интонационни групи(сетивните групи, тон-групи).
In phonetics actualized syntagms are called intonation groups(sense-groups, tone-groups).

Нормално изказване стрес се използва да се организира думи в изречения или интонационни групи фонетично.
Normalutterance stress is used to arrange words into sentences or intonation groups phonetically.

Между тях се случват и свързващи интонационни звена, най-често в рамките на два- три такта.
There are connecting intonation links between the melodies, mostly within the framework of two or three time.

Кратки паузи, които могат да бъдат използвани, за да се отдели интонационни групи в рамките на една фраза..
Short pauses which may be used to separate intonation groups within a phrase.

Интонационни модели на височина, ударение и ритъм, също и музика, достигат до плода без значимо изкривяване.
Intonation patterns of pitch, stress, and rhythm, as well as music, reach the fetus without significant distortion.

Освен това, опитайте се да се насладите на четенето, да направите интонационни акценти, да прочетете с израз.
In addition, try to enjoy reading, make intonation accents, read with an expression.

Френски е принуден да се въведат допълнителни интонационни групи за подчертаване като има само един акцент в интонацията група.
French is forced to introduce extra intonation groups for highlighting as there is only one accent in an intonation group.

Броят на интонационните групи зависи от дължината на фразата и степента на семантично значение или акцент върху различните части от нея.
The number of intonation groups depends on the length of the phrase and the degree of semantic importance or emphasis given to various parts of it.

Тези абстрахирани характеристики на интонационните структури могат да се наричат модели на интонация, които формират прозодичната система на английски език.
These abstracted characteristics of intonation structures may be called intonation patterns which form the prosodic system of English.

През първата година бебето издава много различни звуци, от които се произвежда ритъмът и интонационните модели, а след това гласните и съгласните.
During the first year, babies makes a wide range of vocalisations, out of which emerge the rhythm and intonation patterns, and then the vowels and consonants.

Тези абстрактни характеристики на интонационни структури могат да бъдат наречени интонационни модели, които формират prosodic системата на английски език.
These abstracted characteristics of intonation structures may be called intonation patterns which form the prosodic system of English.

Учениците също така практикуват гласни и съгласни, които обикновено са трудни за чуждестранните студенти, както и стрес, ритъм и интонационни модели на говорените английски.
Students also practice the vowels and consonants which are typically difficult for international students, and the stress, rhythm, and intonation patterns of spoken English.

Вътрешноцикличните и междуцикличните интонационни, образно-характеристични, структурни, метроритмични връзки при късните кла вирни пиеси на Пипков са многобройни и многопосочни.
Intra-cyclical and inter-cyclical intonation, image-characteristics, structural and metro-rhythmic connections in Pipkov's late piano cycles are numerous and multidirectional.

От друга страна в рамките сричка prosodic характеристики на речта са осъзнали, които формират стрес-модел на думата и ритмични и интонационни структури на едно изказване.
On the other hand within a syllable prosodic characteristics of speech are realised, which form the stress-pattern of a word and the rhythmic and intonation structures of an utterance.

Учителите на фонетиката също предпочитат да се концентрира вниманието си върху звуци, като признаването на интонационни вариации изисква специални умения, така наречената музикално ухо, което е трудно да се придобият и развият.
Teachers of phonetics also prefer to concentrate their attention on sounds, as the recognition of intonation variations requires a special skill, the so-called musical ear, which is difficult to acquire and develop.

От самото начало на фонетиката като наука phoneticians предпочита да учи сегментни фонеми, а не интонация, така че сега имаме много по-подробен анализ на английски звучи, отколкото на неговите интонационни модели.
From the very beginning of phonetics as a science phoneticians preferred to study segmental phonemes rather than intonation, so now we have a far more detailed analysis of English sounds than of its intonation patterns.

Не малка част от композициите му са в подчертано вариететен стил, а други са изградени чрез съчетаване на интонационни елементи от различни стилове, умело и плавно преливащи се един в друг, създавайки усещане за единство в общия композиционен план.
Essential portion of his compositions are written in the variety style and others are structured by blending the intonation elements of different styles, masterfully and flowingly fusing in each other, thus creating a sense of unity of the entire compositional design.

Фразата обаче често съдържа повече от една интонационна група.
But the phrase often contains more than one intonation group.

Смисълът на интонационната група е комбинацията от"смисъл" на терминалния тон и преди ядрената част, комбинирана със"смисъл" на диапазона на стъпката и на стъпката.
The meaning of the intonation group is the combination of the"meaning" of the terminal tone and the pre-nuclear part combined with the"meaning" of pitch range and pitch level.

Ако ядрото е последносилируемо на интонационната група, падането и покачването се извършват едновременно върху една сричка.
If the nucleus is the last syllable of the intonation group the fall and rise both take place on one syllable.

Бебето се опитва да произнесе кратки думи или първите си срички, може също да възпроизведе интонационната реч на техните роднини.
The baby tries to pronounce short words or their first syllables, can also reproduce the intonation speech of their relatives.

Правилното речево дишане помага за формирането на правилен звук, създава условия за поддържане на говор с нормален обем, ясни паузи и интонационно изразяване.
Proper breathing enables normal speech sound formation, creates conditions for the maintenance of normal speaking volume, strict pauses, fluency of expression and intonation.

How to use "интонационни" in a sentence

За типичен повторение оплаква рецепция, садене синтактично и семантично подобни интонационни структури.

Suprasegmental phonostylistic особености. интонационни стилове Произношение СОРТОВЕ BITISH АНГЛИЙСКИ Произношение разновидности на британски английски.

3.2.5. Думи срещу интонационни модели. Подчертаване на сегментите срещу акцент върху супрасегментните средства................................. 103

- премėрено използване на интонационни „акробатики” при пеене и записване както и на самоцелни технически упражнения

Бихме искали да коментира използването на терминални тонове в началните и неокончателни интонационни групи. Възгледите на phoneticians различават тук.

Насоки за използването на пословици и поговорки за развитието на художествената - интонационни умения в средната степен на обучение. ;

Miki Petrova 10 months back Deborah Dimitrova Айде стига с тези неточности! И с интонационни неточности най-вече от страна на Софи!

Suprasegmental, или prosodic, единици са срички, ритмически (художествена) единици, интонационни групи, изказвания, които формират подсистемата на терена, ударения, ритъм, темпо, прави пауза.

2. Да се подтикват обучаваните да слушат, разграничават, разпознават и възпроизвеждат звуци, ритми, съзвучия, интонационни схеми, свързани с произношението на чуждия език.