What is the translation of " ИНТРОСПЕКЦИЯТА " in English?

• introspection

Examples of using Интроспекцията in Bulgarian and their translations into English

Основният предмет е интроспекцията.
The main thing is intonation.

Историята на интроспекцията се преразглежда.
The History of Introspection Revisited.

Основният предмет е интроспекцията.
The main problem is the intonation.

Историята на интроспекцията се преразглежда.
The history of introspection reconsidered.

Тогава онова, което започва, е интроспекцията.
Then what starts is introspection.

Проблемът със интроспекцията е, че няма край.".
The problem with introspection is that is has no end.”.

При интроспекцията самият ум е субектът на изучаването.
In introspection the mind itself is the subject of study.

Това е началото на интроспекцията и е много важно.
This is the beginning of introspection, and it's very important.

Интроспекцията или наблюдението е една от основните духовни пътеки.
Introspection or observation is one major spiritual path.

Тя си служи с елементите на интроспекцията и оценъчните съждения”.
That is to say, it employs introspection and judgments of value.".

Интроспекцията, която е форма на самокритика, разкрива ли лич ността?
Does introspection, a form of self-criticism, unfold the self?

Премахнете старите записи Python и Vala в полза на интроспекцията.
Remove the old Python and Vala bindings in favour of introspection.

Интроспекцията е привилегия, която всеки един от нас притежава.
The beginning of introspection is a privilige which all of us possess.

Умението на писането и интроспекцията е тайната на успешното начало-.
The skill of writing and introspection is the secret of a successful beginning-.

Основен метод на изследване в нея е интроспекцията или самонаблюдение.
The main method of investigation in structuralism was introspection or self-observation.

Интроспекцията също така включва оценка на това как един човек се възприема от другите и.
Thus introspection also includes assessing how one is perceived by others and.

На четвърто място, такава рисунка помага да се разберат тайните на анализа и интроспекцията.
Fourthly, such drawing helps to understand the secrets of analysis and introspection.

Интроспекцията е била считана за средството, чрез което индивида израства ментално и духовно.
Introspection is considered as a tool through which the individual grows mentally and spiritually.

Той обаче прави ясно разграничение между интроспекцията, която е неточна, и вътрешното възприятие.
However, Wundt made a clear distinction between introspection, which he believed was inaccurate, and internal perception.

Времето и интроспекцията ще ви помогнат да идентифицирате дейностите, които най-много харесвате и които ви носят истинско удовлетворение.
Time and introspection will aid you recognize activities you most enjoy and which bring you true contentment.

Уилсън ни въвежда в скрития психичен свят на преценките, чувствата и мотивите, които интроспекцията може никога да не успее да ни разкрие.
Wilson introduces us to a hidden world of judgments, feelings, and motives that introspection may never show us.

Докато размисълът и интроспекцията са от съществено значение за творческия процес, уникалното прозрение на съвременния художник е релевантно само когато се свързва и ангажира с по-широкия свят.
While reflection and introspection are essential to the creative process, the contemporary artist's unique insight is relevant only when it connects with and engages the wider world.

И така, веднъж след като картата е създадена, въпросът за историята на интроспекцията, или за историята на което и да е понятие, който преди може да е изглеждал абстрактен и някак мъгляв, се превръща в конкретен, превръща се в подлежащ на научно разглеждане по количествен начин.
And so once we have built the space, the question of the history of introspection, or of the history of any concept which before could seem abstract and somehow vague, becomes concrete-- becomes amenable to quantitative science.

Време за интроспекция и преоценка на всички ваши взаимоотношения.
A time for introspection and reevaluation of all your relationships.

Непреклонно упражняваната интроспекция довежда до засилване на вътрешната чувствителност.
Introspection carried out relentlessly results in enhanced internal sensibility.

Преминала е през дълбока интроспекция, алтруизъм, егоизъм, езически култ.
She has went through deep introspection, altruism, egotism, paganism.

Випасана означава интроспекция, интуитивна мъдрост, интуитивно познание.
Vipassana means introspection, intuitive wisdom, intuitive knowledge.

Те са склонни към интроспекция.
They're conducive to introspection.

Няма време за интроспекция.
There isn't time for introspection.

Писане на умения и интроспекция- тайна….
Writing skill and introspection- a secret….

How to use "интроспекцията" in a sentence

Danzinger, K. (1980). Историята на интроспекцията се преразглежда. Вестник на историята на поведенческите науки. 16, 241-262.

Точно интроспекцията липсва при двукамерния разум, тя се появява след неговия разпад и е начало на самоосъзнаването.

Като изследователски методи се използват интроспекцията и обективното поведение, те дефинират експеримента като контролирано движение /поведение. Продукти на дейност - езика и изкуството.

За основен метод обявява интроспекцията /самонаблюдението/-наблюдение и анализ.Той е смятал, че добре обученият изследовател може да наблюдава протичането на психичните явления и да ги анализира

Методиката ще се базира на интроспекцията и поставянето в дадена ситуация, за което е нужно участниците да си носят нещо за писане - лаптоп/хартия и моливи.

Теорията на Вундт за интроспекцията е силно критикувана, но никой не отрича усилията му за утвърждаване на науката психология.По късните направления се развиват именно на базата на критиката.

Непосредствения опит може да се осмисли единствено чрез интроспекция, като за Титчнър интроспекцията е коренно различна. Той издига интроспекцията в култ и дори създава обучаваща програма.