What is the translation of " ИНФОРМАТОРИТЕ " in English?

• informants
• informers
• whistleblowers
• sources
• informant
• C.I. 's
• snitches

Examples of using Информаторите in Bulgarian and their translations into English

Информаторите на мафията?
The mob informant?

Никой от информаторите ми.
None of my informants.

От информаторите ни е.
One of our informants.

Говорете с информаторите си.
Talk to your informants.

Информаторите получават три.
Informers get three.

Той не е от информаторите ни.
He's not one of our C.I. 's.

А информаторите ги убиват.
And informers get killed.

Откак убиват информаторите ми.
When my snitches get killed.

Информаторите изискват доверие.
Sources require trust.

Това е един от информаторите ни.
It's one of our informants.

Информаторите работят над това.
The informers are trying.

Какво ви казват информаторите?
What do your C.I. 's tell you?

За информаторите от ФСБ.
About the informers from the FSB.

Обади се един от информаторите ни.
One of our informants just called.

Информаторите като Christie 2008.
The Informers as Christie 2008.

Един от информаторите ми беше убит.
One of my informants was killed.

Има ли достъп до информаторите?
Have access to the informant database?

Двама от информаторите бяха убити.
Two of our informants were killed.

Информаторите ни не казват нищо.
Our informants don't tell us anything.

По-добра защита на информаторите.
A better protection for Whistleblowers.

Информаторите ще бъдат подходящо възнаградени.
Informers will be suitably rewarded.

Никога не бих издал някой от информаторите си.
I would never expose one of my sources.

По случая"Скорца" информаторите няма да ни помогнат.
In Scortea's case informants won't help us.

Заедно с жертвите на изнасилвания и информаторите.
With the rape victims and the snitches.

Информаторите ми казват, че нещо се случва.
My informants have told me that something is going on.

Чела съм ваши статии за информаторите на полицията.
I have read your articles about police informants.

Затова издирих двойните му агенти и информаторите му.
So I sought out his double agents and informants.

Информаторите и полицейските справки често дават резултати.
Informers and criminal records often get results.

Ако не защитавам информаторите си, те няма да дават информация.
If I don't protect my sources, they won't share information.

Информаторите докладват, че всичките тела са обезглавявани.
Sources report that all the bodies were decapitated.

How to use "информаторите" in a sentence

Wifka гарантира абсолютна анонимност на информаторите си.

Американските спецсулжби практически са престанали да получават данни от информаторите си от Русия, съобщава NYT, позовавайки…

От отделните интервюта и от разказите на информаторите може да се възстанови следното предание за произхода на селото.

Ако информаторите и контактьорите са явни, как ще бъдат защитени и самите те? И в чисто физически смисъл?

Работи се в пълна конфиденциалност и съветва информаторите да внимават и да се свържат с тях чрез адвокат.

В тези досиета има поверителна информация, най-вече за информаторите и ролята им в разследванията, подчерта един от източниците.

Всъщност информаторите са близки до "опозицията" и са се наточили да заформят интрига на пленума на Столетницата тази събота.

Същият се счита за един от най-приближените хора на силовия бос Златомир Иванов – Златко Баретата“, казват информаторите ни.

Не се церемоняха и със своите хора. Информаторите си сред лагерниците най-често убиваха. Никой не знае къде и как.

Сложността на регистрацията, правните опасения и противоречивите препоръки на различните съветници забавят вземането на решение, казват още информаторите на агенцията.