What is the translation of " ИНФОРМАЦИОННИТЕ МАТЕРИАЛИ " in English?

• information materials
• informational materials
• awareness materials
• informative materials
• infographics

Examples of using Информационните материали in Bulgarian and their translations into English

Информационните материали могат да бъдат намерени тук.
Those informational materials can be found here.

Определяне на съдържание на информационните материали.
Defining the contents of the awareness materials.

Разпространявате информационните материали на организацията;
Disseminate information materials of the Organization;

Разработване на концепция и дизайн на информационните материали.
Elaborating the concept and design of the awareness materials.

Отпечатайте и разпространете информационните материали от този уебсайт.
Print and disseminate the information materials available on this website.

Информационните материали- химикалки, бележници с програмни визуални елементи;
The information materials- pens, notepads with programme visual elements;

Координира провеждането на университетските събития- изготвя информационните материали- покани, плакати.
Coordinates the conduct of university events- prepares information materials- invitations, posters.

Информационните материали, които можете да поръчате са представени в каталога тук.
Information materials that you can order are presented in the catalog here.

Разпространение на информационните материали до общините и държавните служби, ангажирани с този проблем в региона.
Distribution of information materials to municipalities and government agencies involved in this problem in the region.

Информационните материали включват такива изтъкнати супергерои като Супермен, Батман, Спайдърмен и Хълк.
Infographics include such eminent superheroes as Superman, Batman, Spiderman and Hulk.

Повече за историята на манастира посетителите могат да научат от информационните материали, които се продават в съборния храм.
Visitors of the temple can learn more about its history from the informational materials, sold in the temple.

Информационните материали бяха проектирани, произведени и разпространени сред участниците в събитията по проекта.
Informative materials were designed, produced and distributed among the participants to the project events.

Осигурява разпространението на информационните материали, рекламни брошури, каталози и други носители на информация;
Ensuring the dissemination of information materials, brochures, catalogues and other carriers of information;.

Информационните материали са изготвени така, че на достъпен език бенефициентите да получат максимално полезна информация.
Informational materials will be prepared in accessible language for the beneficiaries to obtain maximum useful information.

Допустимите ограничения за вашия багаж са описани в билета ви и в информационните материали, публикувани от вашата авиокомпания.
Your checked baggage allowance limits are provided in your ticket and in information materials published by your airline.

Количеството на информационните материали, които можете да поръчате е до 100 броя от всяко издание, при максимум 20 заглавия.
The amount of information materials that you can order is up to 100 copies of each edition, with up to 20 titles.

Моля, прочетете изцяло публикуваните„Общи условия“, преди да използвате информационните материали и съдържанието на уеб сайта.
Please read the published“Terms and Conditions” entirely before using the informative materials and the contents of the website.

Информационните материали са изготвени на достъпен език, така че бенефициентите да получат максимално полезна информация.
Information materials are prepared in simple language so that beneficiaries receive the maximum useful information..

Сключен договор с външен изпълнител за изпълнение на информационните материали и промотиращото видео в рамките на Дейност 5;
Signed contract with an external contract for the implementation of the information materials and the promotional video under Activity 5;

Информационните материали да бъдат разработени на достъпен и ясен език и изчистени от неясни и стряскащи професионални термини;
To be developed informational materials in an accessible and clear language, not containing vague and startling professional terms;

Сключен договор с външен изпълнител за материалите за конференцията, заедно с информационните материали и промотиращото видео;
Signed contract with an external contractor for the conference materials, along with information materials and promotional video;

Координира международните дейности на организацията, участва в реализирането на проектите, създава графичния дизайн на информационните материали.
Coordinates the organization's international activities, participates in the realization of projects, creates graphical design of informational materials.

Eu/ е длъжен да се запознае и спазва общите условия за използване на услугите и информационните материали, предоставяни от уебсайта.
Eu/ is required to familiarize and comply with the general terms and conditions of use of the services and information materials provided by the website.

Информационните материали, разработени от Агенцията за убежището, следва да бъдат преведени и предоставени на всички основни езици, говорени от лицата, търсещи убежище, които пристигат в Съюза.
The information material developed by the Asylum Agency should be translated and made available in all of the major languages spoken by asylum seekers arriving in the Union.

Eu е длъжен да познава и спазва настоящите общи условия за ползване на услугите и информационните материали, които се предлагат от B2Bridges. eu.
Eu must be familiar with and observe these terms and conditions for use of the services and information materials, which are provided by B2Bridges. eu.

Освен информационните материали и консултирането, доброволците предоставят и презервативи, като най-сигурно предпазно средство и насочват желаещите към безплатно и инонимно изследване за ХИВ-статус.
Furthermore, information materials and counseling, and condoms provide volunteers with the most secure protective equipment and direct free and willing to inonimno testing for HIV status.

Участниците в консултативната среща обсъждаха и препоръките за европейски политики и информационните материали за предстоящия ИНТЕГРА брифинг в Брюксел на 11 юни, 2019.
Consultation meeting participants also brainstormed on policy recommendations and information materials for the upcoming INTEGRA briefing in Brussels on June 11, 2019.

Информационните материали, разработени от Агенцията на Европейския съюз в областта на убежището, следва да бъдат преведени и предоставяни на всички основни езици, говорени от лицата, търсещи убежище, които пристигат в Европа.
The information material developed by the Asylum Agency should be translated and made available in all of the major languages spoken by asylum seekers arriving in Europe.

Когато друг китайски турист каза, че не може да отнесе информационните материали за Фалун Гонг обратно в Китай, една практикуваща каза:„Можеш да свалиш софтуер от уебсайта на„Епок Таймс”, с който да заобиколиш цензурата на партията” и му даде информацията.
When another Chinese tourist said that he could not take the Falun Gong informational materials back to China, a practitioner said,“You can download software from The Epoch Times website to get around the Party's censorship,” and she gave him the information.

Информационните материали се развиха през последните години, за да бъдат използвани за масова комуникация и поради това са проектирани с по-малко предположения за базата от знания на читателите, отколкото други видове визуализации.
Infographics have evolved in recent years to be for mass communication, and thus are designed with fewer assumptions about the readers' knowledge base than other types of visualizations.

How to use "информационните материали" in a sentence

Нови моменти в изискванията към рекламните и информационните материали на пенсионно - осигурителните дружества

Разпространението на информационните материали за популяризиране на разделното събиране на отпадъците от опаковки включва:

1. Молба-заявление за приемане за обучение в сроковете, указани в информационните материали за съответния курс;

Медицински колеж – Варна – осигуряване на доброволци в разпространението на информационните материали по проекта.

(4) Информационните материали в електронната страница на регистъра се публикуват с резолюция на ръководител звено "Регистър".

Отправяме молба към всеки един от вас да чете внимателно информационните материали и формулярите, с коитo разполага.

Информационните материали за проблеми със сърдечно-съдовата система обикновено съдържат списък с възможни причини за болести на сърцето, включително

Информационните материали са осигурени от ЕИЦ „Европа директ“ - Велико Търново и Информационното бюро на ЕП в България.