What is the translation of " ИТЕРАТОРИТЕ " in English?

• iterators

Examples of using Итераторите in Bulgarian and their translations into English

Хвърляне на грешки в итераторите.
Throwing Errors in Iterators.

Това е проблема, който итераторите са предназначени да решат.
This is the problem that headers are intended to solve.

Итераторите са първата част от решението на този проблем.
Iterators are the first part of the solution to that problem.

Въведение в ES6 итераторите и тяхната употреба. Каква е връзката им с Генераторите.
Intro to ES6 Iterators, their use, and how they relate to Generators.

Итераторите могат да бъдат категоризирани в зависимост от тяхната функционалност.
Iterators can be categorised according to their functionality.

Не само е възможно да подавате данни в итераторите, но също така е възможно да подавате условия за грешки.
It's possible to pass not just data into iterators but also error conditions.

Итераторите са просто обекти със специфичен интерфейс, предназначен за повторение.
Iterators are just objects with a specific interface designed for iteration.

Можете да постигнете много с основните функции на итераторите и удобството за тяхното създаване използвайки генератори.
You can accomplish a lot with the basic functionality of iterators and the convenience of creating them using generators.

Итераторите са важна част от ECMAScript 6 и са в основата на няколко важни части от езика.
Iterators are an important part of ECMAScript 6 and are at the root of several key language elements.

В тази глава видяхме, че итераторите могат да подават стойности чрез next() метода или използвайки yield на генератора.
Throughout this chapter, examples have shown iterators passing values out via the next() method or by using yield in a generator.

Итераторите са създадени от съответните съдържащи класове, обичайно от метод наречен"iterator()".
Iterators are created by the corresponding container class, typically by a method named iterator().

В зависимост от езика и предназначението, итераторите могат също да предоставят допълнителни операции или да притежават различни поведения.
Depending on the language and intended use, iterators may also provide additional operations or exhibit different behaviors.

Итераторите правят работата с колекции от данни по-лесна и ECMAScript 6 добавя итератори в JavaScript.
Iterators make working with collections of data easier, and ECMAScript 6 adds iterators to JavaScript.

Може би най-интересния и вълнуващ аспект на генераторите и итераторите е възможността за създаване на по-чист вид асинхронен код.
Perhaps the most interesting and exciting aspect of generators and iterators is the possibility of creating cleaner-looking asynchronous code.

Итераторите могат да изберат да приложат throw() метод, който възлага на итератора да хвърли грешка, когато се задейства отново.
Iterators can choose to implement a throw() method that instructs the iterator to throw an error when it resumes.

Тази глава обхваща много приложения на итератори, но на първо място е важно да разберем, защо итераторите бяха добавени в JavaScript.
This chapter covers the many uses of iterators, but first, it's important to understand the history behind why iterators were added to JavaScript.

Въпреки това, итераторите са много по-мощни, когато се използват за задачи различни от просто повторение на колекция от стойности.
However, iterators are much more powerful when used for tasks other than simply iterating over a collection of values.

Всяко извикване на next() се делегира на подходящ итератор, докато итераторите създадени от createNumberIterator() и createColorIterator() са празни.
Each call to next() is delegated to the appropriate iterator until the iterators created by createNumberIterator() and createColorIterator() are empty.

Итераторите обикновено се използват, чрез извикване на метода GetEnumerator() на обекта за изпълнение на IEnumerable интерфейса.
Enumerators are typically obtained by calling the GetEnumerator() method of an object implementing the IEnumerable interface.

Има нов for-of цикъл, който работи с итератори, оператора spread(…), който използва итератори и дори итераторите правят асинхронното програмиране по-лесно.
There's a new for-of loop that works with iterators, the spread(…) operator uses iterators, and iterators even make asynchronous programming easier.

Итераторите по подразбиране за arrays, sets и maps са предназначени да отразяват как се инициализират тези обекти, така че този код извежда следното.
The default iterators for arrays, sets, and maps are designed to reflect how these objects are initialized, so this code outputs the following.

Сега знаете основите на това, как работят итераторите, включително с for-of и оператора spread и е време да разгледаме някои от по-сложните приложения на итератори.
Now that you understand the basics of how iterators work, including for-of and the spread operator, it's time to look at some more complex uses of iterators..

Итераторите са важна част от ECMAScript 6 и като такива, не е нужно да създавате свои собствени итератори за много вградени типове, които езика включва по подразбиране.
Iterators are an important part of ECMAScript 6, and as such, you don't need to create your own iterators for many built-in types; the language includes them by default.

При съчетаване с нови методи и видове колекции(като set и map), итераторите са ключови за ефективната обработка на данни и ще ги намерите в много части от езика.
When coupled with new array methods and new types of collections(such as sets and maps), iterators are key for efficient data processing, and you will find them in many parts of the language.

Итераторите в Python са основна част от езика, а и в много случаи са невидими тъй като по презумпция се използва в for(foreach) декларация, в list comprehensions, и в generator expressions.
Iterators in Python are a fundamental part of the language and in many cases go unseen as they are implicitly used in the for(foreach) statement, in list comprehensions, and in generator expressions.

Въпреки че интерфейсът и семантиката на даден итератор са фиксирани, итераторите често се прилагат по отношение на свързаните с тях структури за изпълнение и често са плътно свързани към контейнера, за да отговарят на семантиката на Итератора.
Though the interface and semantics of a given iterator are fixed, iterators are often implemented in terms of the structures underlying a container implementation and are often tightly coupled to the container to enable the operational semantics of the iterator.

Следващият пример показва типична имплицитна итерация върху последователност: for value in sequence: print(value) Python речниците(форма на асоциативен масив) също могат да бъдат директно итерирани, когато ключовете на речника се връщат; или метода items на речник може да се итерира отново, където той получава съответната ключ, стойност двойка като кортеж: for key in dictionary: value= dictionary print(key, value) for key, value in dictionary. items(): print(key, value) Итераторите могат да се използват и дефинират изрично.
The following example shows typical implicit iteration over a sequence: for value in sequence: print(value) Python dictionaries(a form of associative array) can also be directly iterated over, when the dictionary keys are returned; or the items method of a dictionary can be iterated over where it yields corresponding key, value pairs as a tuple: for key in dictionary: value= dictionary print(key, value) for key, value in dictionary. items(): print(key, value) Iterators however can be used and defined explicitly.