What is the translation of " ИТЕРАЦИИ " in English?

• iterations
• iterating
• iterative
• iteration
• rounds

Examples of using Итерации in Bulgarian and their translations into English

IRR се изчислява чрез итерации.
IRR calculates by iteration.

Итерации над MX или SRV записи в семантичен ред т.е.
Iterating over MX or SRV records in semantic order i.e.

Сега завършихме две итерации.
Now we have just completed two iterations.

Scrum процесът се състои от отделни итерации, наречени спринтове.
The Scrum process consists of separate iterations called sprints.

Непрекъснато слушайте и итерации.
Constantly be listening and iterating.

Уверете се, че сте постоянно тествани и итерации, базирани на данни.
Make sure to constantly be testing and iterating based on data.

RATE се изчислява чрез итерации и може да има нула или повече решения.
RATE is calculated by iteration and can have zero or more solutions.

Тестът е проведен с NACA 0012 проект с 2000 итерации.
Tested using NACA 0012 project with 2000 iterations.

Тази атака е увеличена до 73 итерации(от 80) през 2010 атаки.
Their attack was extended further to 73 rounds(of 80) in 2010 by Grechnikov.

Открита е също пълна колизия на SHA-0, сведена до 62 от общо 80 итерации.
They also found full collisions of SHA-0 reduced to 62 out of its 80 rounds.

На втория ред трябва да отпечатаме"1 2"(2 елемента, 2 итерации на вътрешния цикъл).
On the second line we have to print"1 2"(2 elements, 2 iterations of the internal loop).

Ако GAMMAINV не е сходимо след 100 итерации, функцията връща стойността за грешка N/A.
If BETAINV does not converge after 100 iterations, the function returns the N/A error value.

Можете обаче да контролирате максималния брой итерации и размера на допустима промяна.
However, you can control the maximum number of iterations and the amount of acceptable change.

След това в полето итерации въведете максималния брой на итерациите, който искате да разрешите.
Then, in the Iterations box, type the maximum number of iterations that you want to allow.

Тази програма ще ви покаже комбинации от числа по-малки от 1000, от итерации над един милион числа.
This program will show you combinations of numbers less than 1000, by iterating over a million numbers.

Сега сме готови да номерът Excel в симулиране 1000 итерации на търсене за всяко отпечатано количество.
We are now ready to trick Excel into simulating 1000 iterations of demand for each production quantity.

Agile екипи изграждат бърза обратна връзка, непрекъсната адаптация и най-добрите QA практики в своите итерации.
Agile teams build rapid feedback, continuous adaptation and qa best practices into their iterations.

Итеративно/ инкрементално разработване- проектът се разделя на последователност от итерации с фиксирана продължителност.
Iterative/ incremental development- the project is divided into a series of timeboxed iterations.

В модела има само три итерации, така че се опитват да екстраполират тенденциите от не много цикли“, казва Бен.
You only have three iterations, so you're trying to extrapolate trends out of not very many cycles," Behn said.

Новият телефон има по-заоблен дизайн от предишните итерации, което означава, че той седи удобно в дланта ви.
The new handset has a more rounded design than previous iterations, which means it sits comfortably in your palm.

Agile екипи изграждат бърза обратна връзка, непрекъсната адаптация и най-добрите QA практики в своите итерации.
Agile teams incorporate swift feedback, constant adaptation and best practices of quality assurance into the iterations.

Компютърните програми дигитализират тези явления и пресмятат милиарди итерации на взаимодействията и движенията.
Computer codes digitise these phenomena, calculating billions of iterations of forces and movements.

UCD е непрекъснат, непрекъснат процес и нови итерации на продукта трябва да бъдат проектирани и тествани постоянно.
UCD is a never-ending, continual process and new product iterations should be designed and tested constantly.

Ако е отметнато полето Итерации не е отметнато, всяко итеративно обръщение в таблицата ще предизвиква съобщение за грешка.
If the Iterations box is not marked, an iterative reference in the table will cause an error message.

С помощта на системата за електронно-механична симулация те оптимизират различните компоненти в няколко итерации на разработката.
Supported by a mechatronic simulation system, they optimised the various components in several development iterations.

Спринтове или итерации са редовни и последователни, които позволяват модел за постоянен растеж, който членовете на екипа следват.
Sprints or iterations are regular and consistent which allow for a constant-growth model which team members follow.

Итеративният и гъвкав(базиран на SCRUM) процес, свързан с риска, ще се състои от две итерации на доказателство на концепцията, а именно.
The iterative and agile(SCRUM-based) risk-driven process will consist of two proof-of-concept iterations, namely.

Често срещаните причини включват договори, официални предложения и юридически документи, които понякога изискват продължителни итерации.
Common reasons include contracts, formal proposals, and legal documents that sometimes require lengthy iterations.

Колкото по-близко е до квадратния корен на a, толкова по-малко итерации ще са нужни за да се постигне желаната точност.
The closer to the square root of a, the fewer the iterations that will be needed to achieve the desired precision.

K се отнася за всяка резолюция на екрана с приблизително 4000 хоризонтални пиксела, по този начин съществуват няколко итерации на 4K резолюцията.
K refers to any screen resolution with roughly 4,000 horizontal pixels; thus several iterations of 4K resolution exist.

How to use "итерации" in a sentence

For циклите са приложими, когато предварително е установено колко на брой итерации трябва да извърши дадената програма.

Аз ползвам този метод за засеверяване. Трябват ти поне 2 итерации за да си сигурен в резултата, най-добре 3.

Фактически всеки фрактал може да бъде създаден с итерации на някакво правило. Например, правилото за създаване на Снежинката на Кох е:

TROX работеше също в тясно сътрудничество с консултанта WSP и архитекта YRM по серия от итерации преди да бъде установен окончателния проект.

Оптитите да бъде намерен ефективен начин за съхранение на енергията от възобновяеми източници доведоха до различни итерации на устройството, наречено батерия. >>>

За по-любознателните читатели ще оставим за домашно да оптимизират работата на циклите като измислят начин да намалят броя итерации на вътрешните цикли.

след над 20 бъгрепорта от мен и безкраен брой итерации на тестване най-сетне Skywatcher пуснаха ъпдейт на fimware на Контролера на техните...

Размерност: ln20/ln3 ~ 2.7. Наподобява костна структура. След безброй итерации ще се превърне в “прах” на Кантор, както впрочем и нашите кости.

11.1. Проверката (j <= maxC2;) не позволява следващи итерации в цикъл 2, тъй като j е 8, което е по-голямо от 7 (maxC2).