What is the translation of " ЙОНИЗИРАЩИ " in English?

• ionizing
• ionising
• non-ionizing
• ionization

Examples of using Йонизиращи in Bulgarian and their translations into English

Получени йонизиращи лъчения;
Received ionizing radiation;

Въздействие на радиация и йонизиращи лъчения.
Effects of radiation and ionizing radiation.

Йонизиращи източници бомбардирани с електрони; и.
Electron bombardment ionization sources; and.

Електромагнитни полета и йонизиращи лъчения.
Electromagnetic fields and ionizing radiation.

Йонизиращи лъчения. Ефект върху тялото. методи за защита.
Ionizing radiation. Effect on the body. Security methods.

ISO 31-10: Ядрени реакции и йонизиращи лъчения.
ISO 31-10: Nuclear reactions and ionizing radiations.

Йонизиращи лъчения: радиационна защита(мерки и инструменти).
Ionizing radiation: radiation protection(measures and tools).

Е било незаконно третирано с йонизиращи или ултравиолетови лъчи;
Has been treated illegally with ionising or UV-rays;

Нептуний се натрупва в обикновен домакински предмет: йонизиращи детектори за дим.
Neptunium accumulates in a common household item: ionizing smoke detectors.

Сухия яйчен жълтък не се третира с йонизиращи или ултравиолетови лъчи.
Dried eggs yolk is not treated with ionizing or ultraviolet radiation.

Ръчни и автоматични технически средства, работещи в условията на йонизиращи лъчения.
Manual and automation technical means operating in ionizing radiation conditions.

Измерване на йонизиращи лъчения, радиоактивни замърсявания и персонална дозиметрия.
Measurement of ionizing radiation, radioactive contamination and personal dosimetry.

Системи за дезинфекция на вода- солна електролиза, UV системи, озониращи и йонизиращи системи.
Water disinfection systems- salt electrolysis, UV systems, ozone and ionizing systems.

Ядрени експлозии, йонизиращи лъчения, радиоктивно замърсяване, биологическо или химическа зараза.
Nuclear explosions, ionizing radiation, radioactive pollution, biological or chemical contagion.

Но и в резултат на действието на електрически ток, алкали, киселини и йонизиращи лъчения.
But also as a result of the action of electric current, alkalis, acids and ionizing radiation.

В случай на йонизиращи вещества трябва да бъдат взети предвид зарядът и степента на йонизацията(10).
In the case of ionising substances the charge and degree of ionisation must be taken into consideration(10).

Дозиметри или показатели радиоактивност- устройства, използвани за измерване на силата на йонизиращи лъчения.
Dosimeters or radioactivity indicators- devices used to measure the power of ionizing radiation.

Звуковите вълни не произвеждат йонизиращи или потенциално вредни лъчения, които могат да бъдат абсорбирани от тялото.
Sound waves do not produce ionizing or potentially damaging radiation that can be absorbed by the body.

Йонизиращото лъчение причинява пряко увреждане на клетките чрез местни йонизиращи събития, създавайки купове от увредена ДНК.
Ionizing radiation does direct damage to cells by causing localized ionization events, creating clusters of DNA damage.

Контакти Екология и работна среда Измерване на йонизиращи лъчения, радиоактивни замърсявания и персонална дозиметрия.
Contacts Ecology and working environment Measurement of ionizing radiation, radioactive contamination and personal dosimetry.

Ултравиолетова светлина, йонизиращи лъчения и химични канцерогени- основните фактори, които увеличават риска от рак на кожата.
Ultraviolet radiation, ionizing radiation and chemical carcinogens are the main factors that increase the risk of skin cancer.

Тези резултати определят и възможността GSда бъде прилаган профилактично при контингенти, работещи в среда с йонизиращи лъчения.
These results determine also the possibility of GS to be applied prophylactically in contingents, working in environment with ionizing radiation.

Милиметровите вълни, от друга страна, не са йонизиращи, защото имат по-големи дължини на вълните и нямат достатъчно енергия, за да повредят клетките директно.
These waves are non-ionizing because they have longer wavelengths and not enough energy to damage human cells.

(j) излагане на потенциално вредни материали или вредни физически агенти, като например опасни или отровни вещества, и йонизиращи радиации;
(j) at contact with potentially harmful materials or harmful physical factors such as dangerous or toxic substances or ionising radiation;

Милиметровите вълни, от друга страна, не са йонизиращи, защото имат по-големи дължини на вълните и нямат достатъчно енергия, за да повредят клетките директно.
Millimeter waves, on the other hand, are non-ionizing because they have longer wavelengths and not enough energy to damage cells directly.

Свободните радикали могат да се развият и поради не-ензимни реакции на кислорода с органични съединения и поради производство, инициирано от йонизиращи реакции.
Free radicals can also develop due to nonenzymatic reactions of oxygen with organic compounds and production initiated by ionizing reactions.

Някои учени наистина мислят, че магнитното поле на Земята отклонява йонизиращи частици от слънцето, което в противен случай би износило земната атмосфера.
Some researchers think that the Earth's magnetic field deflects ionising particles from the Sun which would otherwise wear away our planet's atmosphere.

Без този изобилен източник на йонизиращи лъчи, нивата на D и E на йоносферата престават да бъдат много йонизирани, но F регионът(особено F2) все още остава доста йонизиран..
Without as abundant a source of ionising rays, the D and E levels(pictured right) of the ionosphere cease to be very ionised, but the F region(particularly F2) still remains quite ionised..

Някои учени наистина мислят, че магнитното поле на Земята отклонява йонизиращи частици от слънцето, което в противен случай би износило земната атмосфера.
Some researchers really do think that Earth's magnetic field deflects ionising particles from the sun, which would otherwise wear away Earth's atmosphere.

Радиовълните, които се използват за клетъчни телефонни мрежи, не са йонизиращи,"което означава, че им липсва достатъчно енергия, за да разрушат структурата на ДНК и да причинят клетъчни увреждания", казва Дейвид Робърт Граймс, физик и изследовател.
And the radio waveband is non-ionizing,‘which means it lacks sufficient energy to break apart DNA and cause cellular damage', states David Robert Grimes, a cancer researcher.

How to use "йонизиращи" in a sentence

Параметрично ефекти като вредни производствени фактори. Йонизиращи лъчения и радиационната безопасност ;

Тютюневите компании умишлено са скривали информацията, че цигареният дим съдържа йонизиращи алфа-частици.

6. специалистите, осъществяващи оперативен контрол в обекти, използващи източници на йонизиращи лъчения;

7. промишлени отрови, химикали, източници на йонизиращи лъчения, взривни вещества и горивно-смазочни материали;

Извършване на индивидуален дозиметричен контрол на лицата, работещи с източници на йонизиращи лъчения

Специализирано обучение за придобиване на правоспособност за работа с източници на йонизиращи лъчения

Въпрос номер 6. Определенията на основните понятия, единици на радиоактивност, йонизиращи лъчения. ;

6. радиационна аварийна ситуация с източници на йонизиращи лъчения на граничните контролно-пропускателни пунктове;

Чл. 20. Медицинските специалисти уведомяват лицата, които работят в среда на йонизиращи лъчения, за:

9. Йонизиращи лъчения и източници на радиация. Природен радиационен фон. Слънчева радиация и защита.