What is the translation of " ЙОНИЗИРАЩО ЛЪЧЕНИЕ " in English?

• ionizing radiation
• ionising radiation

Examples of using Йонизиращо лъчение in Bulgarian and their translations into English

Дози на йонизиращо лъчение.
Doses of ionizing radiation.

Забрана за използване на йонизиращо лъчение.
Prohibition on the use of ionising radiation.

MRI не използва йонизиращо лъчение(рентгенови лъчи).
MRI does not use ionizing radiation(X-rays).

Забранена е също така обработката с йонизиращо лъчение.
Treatment by ionising radiation is also prohibited.

Излагане на йонизиращо лъчение или химически канцерогени.
Exposure to ionizing radiation or chemical carcinogens.

Йонизиращо лъчение(напр. от радиоактивни вещества и рентгенови лъчи).
Ionising radiation(eg from radioactive substances and X-rays).

Физически: йонизиращо лъчение, механични влияния(вибрации).
Physical: ionizing radiation, mechanical influences(vibrations).

Неговото нарушение може да се случи под въздействието на йонизиращо лъчение.
Its violation can occur under the influence of ionizing radiation.

Много високите нива на йонизиращо лъчение причиняват"радиационна болест.".
Very high levels of ionizing radiation cause“radiation sickness.”.

Йонизиращо лъчение е опасно и може да навреди на човешкото тяло по много начини.
Ionising radiation is harmful and can damage the human body in many ways.

Основните източници на йонизиращо лъчение за съвременния човек са следните.
The main sources of ionizing radiation for modern man are as follows.

Микровълновото излъчване, както беше споменато по-рано, не е йонизиращо лъчение.
Microwave radiation, as mentioned earlier, is not ionizing radiation.

Вещества, способни да генерират йонизиращо лъчение различават активност(А), т.е.
Substances capable of generating ionizing radiation differ activity(A), i.e.

Това е йонизиращо лъчение, което е опасно, защото може да прекъсне химическите връзки.".
It's ionizing radiation that is dangerous because it can break chemical bonds.".

Радиационни изгаряния могат да възникнат след излагане на йонизиращо лъчение или светлина.
Radiation burns can occur after exposure to ionizing radiation or light.

Вашият лекар ще обмисли използването на алтернативни техники, които не включват йонизиращо лъчение.
Your doctor will consider alternative techniques which do not involve ionising radiation.

Което генерира йонизиращо лъчение и съдържа компоненти, работещи при потенциална разлика над 5 kV;
Emitting ionising radiation and containing components operating at a potential difference of more than 5kV.

Алфа и бета частиците, напр. гама и рентгеновите лъчи, са примери за йонизиращо лъчение.
Alpha and beta particles, as well as gamma and x-rays, are all examples of ionizing radiation.

Други фактори включват някои инфекции, излагане на йонизиращо лъчение и замърсители на околната среда.
Other factors may include certain infections, exposure to ionizing radiation, and environmental pollutants.

В допълнение, възможното развитие на болестта в резултат на действието на йонизиращо лъчение, вируси.
In addition, the possible development of the disease as a result of the action of ionizing radiation, viruses.

Предназначени да доставят енергия под формата на йонизиращо лъчение, в които случаи попадат в клас IIб;
Are intended to supply energy in the form of ionising radiation in which case they are classified as class IIb;

Йонизиращи лъчения: Ядрената детонация създава няколко форми на ядрено или йонизиращо лъчение.
The Ionizing Radiation: A nuclear detonation creates several forms of nuclear or ionizing radiation.

Излъчващо йонизиращо лъчение и съдържащо компоненти, работещи при разлика на потенциала от над 5 киловолта(kV);
Emitting ionising radiation and containing components operating at a potential difference of more than 5kV.

Хората, които са били изложени на вид радиация, наречена йонизиращо лъчение, имат повишен риск от мозъчни тумори.
People who have been exposed to a type of radiation called ionizing radiation have an increased risk of brain tumor.

Йонизиращо лъчение е, когато електроните от радиоактивни атоми изключени, така че атомите са йони, вместо.
Ionizing radiation is when the electrons from the radioactive atoms is switched off so that the atoms are ions instead.

Хората, които са били изложени на вид радиация, наречена йонизиращо лъчение, имат повишен риск от мозъчни тумори.
People who have been exposed to a type of radiation called ionizing radiation have an increased risk of brain tumors.

Йонизиращо лъчение от инструменти като рентгенови апарати, както и ултравиолетовата светлина на слънцето, може да бъде вредно.
Ionizing radiation, from instruments like x-ray machines, as well as the ultraviolet light of the sunshine, can be harmful.

Най-често срещаните видове йонизиращо лъчение като рентгенови и гама лъчи потоци на алфа частици, електрони, неутрони и протони.
The most common species of ionizing radiation such as X-ray and gamma-ray fluxes of alpha particles, electrons, neutrons and protons.

Този радиофармацевтик ще достави ниски количества йонизиращо лъчение, свързани с наймалкия риск от рак и наследствени аномалии.
This radiopharmaceutical will deliver low amounts of ionising radiation associated with the least risk of cancer and hereditary abnormalities.

Примерите за йонизиращо лъчение включват лъчева терапия, използвана за лечение на рак и излагане на радиация, причинено от атомни бомби.
Examples of ionizing radiation include radiation therapy used to treat cancer and radiation exposure caused by atomic bombs.

How to use "йонизиращо лъчение" in a sentence

Откриване, локализиране и изнасяне на източници на йонизиращо лъчение от пожароизвестителните инсталации.

Използване на йонизиращо лъчение в животновъдството, ветеринарната медицина, производство на култури ;

GOST 25504 {-82} Източници на радионуклида от йонизиращо лъчение са затворени. Условия и определения.

Изготвяне на експертно становище за извеждане от експлоатация на обект с източници на йонизиращо лъчение

Изготвяне на здравно заключение за извеждане от експлоатация на обект с източник на йонизиращо лъчение

При физичните методи се използва слънчева светлина, изгаряне, изваряване, пара, ултравиолетово и йонизиращо лъчение и др.

- Предварително, за кандидатстване/постъпване на работа/обучение в среда на йонизиращо лъчение на длъжност …………………………………..……………………………………….............. в …………………………………………………..;

- Периодично, за продължаване на работа/обучение в среда на йонизиращо лъчение на длъжност ………………..................................……………... в ……………………………...................................……………………………...…...

Списък на одобрените съоръжения за обработката на храни и хранителни съставки с йонизиращо лъчение в държавите-членки

намалява вредата от йонизиращо лъчение като слънчевата радиация, рентгеновото облъчване и облъчването при други медицински диагностични изследвания;