What is the translation of " КАПИТАЛНИ " in English?

• capital
• major

Examples of using Капитални in Bulgarian and their translations into English

Ниски капитални вложения.
Low capital investment.

Има два вида: за фалшиви и за капитални стени.
There are two types: for false and for capital walls.

Планиране на капиталните вложения;
Planning of capital investments;

Вие давате 4 млн. разходи за капитални вложения.
We have then paid €4 million for capital expenditures.

Капиталните съоръжения имат фасада към централната улица.
Capital facilities have a facade to the central street.

Данъчно третиране на банкови договори и капитални пазари.
Tax treatment of contracts of banks and capital market.

Политика, капитални инвестиции. Може би имаш малък мозък.
Politics, capital investment, maybe you have small brain.

Кметът на Букурещ търси чужди инвестиции за капитални ремонти.
Bucharest mayor seeks foreign investment for capital renovations.

Капиталните потоци ще текат в различни посоки в бъдещето.
Capital flows are going to flow in different directions in the future.

Първоначални капитални и текущи изисквания по отношение на собствените средства.
Initial capital and ongoing own funds requirements.

Приемлива възможност е изграждането на капиталните стени на едноетажна структура.
An acceptable option is the erection of the capital walls of a one-story structure.

За утвърдителни действия, капитални печалби, публични училища, свободна търговия.
On affirmative action, capital gains, public schools, free trade.

Мрежата от капитални медицински клиники"Be Healthy" извършва всякакви видове ултразвук.
The network of capital medical clinics"Be Healthy" performs all kinds of ultrasound.

Милиарди долари, предназначени капитални проекти, остават неизползвани в края на 2006 г.
Billions of dollars budgeted for capital projects remained unspent at the end of 2006.

След това има капитални космически кораби, като разрушители, крайцери и носители.
Then there are Capital Starships, like Destroyers, Cruisers, and Carriers.

МК“Кремиковци” АД- от 1993 г.- периодични капитални ремонти на машини, агрегати, пещи в Стан 1200-В;
Since 1993, major periodic repairs of machines, units and furnaces at Loom 1200- V at Kremikovtzi Co.;

Основното условие на регионалната програма е отпускането на субсидии за капитални ремонти от бюджета.
The main condition of the regional program is the allocation of subsidies for capital repairs from the budget.

Издълбаните блокове и капитални блокове в градината и двора на обителта идват от Саламин.
The carved blocks and capital blocks in the garden and cloister courtyard come from Salamis.

За това са необходими са сериозни инвестиции и капитални вложения, за която общината трудно може да мечтае.
This however requires serious investments and capital investments of which the municipality can hardly dream.

Това важи с пълна сила и в Кригсмарине- Редер успешно лобира парите да бъдат изразходвани в полза на капитални кораби.
This was true in Kriegsmarine as well; Raeder successfully lobbied for the money to be spent on capital ships instead.

Местните власти също очакват Министерството за капитални инвестиции да открие военното летище за граждански полети.
The local authorities are already looking to the capital investments ministry to open the military airfield to civilian use.

Някои ръководители молят за това, за да могат инвеститорите да покрият своите капитални разходи по създаването на новото производство.
Some managers directly asked about it, to enable investors to cover their capital costs on creation of new productions.

Първоначално фирмата извършва периодични капитални ремонти на машини, агрегати, пещи в стан 1200- В в МК“Кремиковци”.
Initially, the Company performed periodically major repairs of machines, units and furnaces at Loom 1200- V in Kremikovtzi Corp.

Marginal land- Земя, която е относително неплодородна или непродуктивна за земеделско производство без допълнителни капитални вложения(като напояване, торене).
Land that is relatively infertile or unproductive for agriculture without extraordinary capital inputs(such as irrigation, fertilizers).

За условия Далечния север оранжерийни сгради са построени със стени от капитални строителни материали, в които се използва само изкуствено осветление.
For conditions Far north greenhouse buildings are being built with walls of capital construction materials that use only artificial lighting.

Техният план е евентуално да контролират 100% от всички капитални ресурси в света а оттам да контролират и живота на всеки един чрез достъпността(и недостъпността) на стоки и услуги.
Their plan is to eventually control 100% of all of the capital resources of the world, and thereby control everyone's life through the availability(or non-availability) of all goods and services.

По време на целия срок на договора за наем на превозното средство с екипажа, наемодателят трябва да поддържа правилното състояние на наетия автомобил, включително извършването на текущи и капитални ремонти и предоставяне на необходимите доставки.
During the entire validity term of the agreement of lease of a transport vehicle with its crew the lessor shall be obliged to maintain the proper condition of the leased transport vehicle, including minor and major repairs and the provision of requisite accessories.

По време на целия срок на договора за наем на превозното средство с екипажа, наемодателят трябва да поддържа правилното състояние на наетия автомобил, включително извършването на текущи и капитални ремонти и предоставяне на необходимите доставки.
Throughout the term of the contract for leasing a transport vehicle and crew, the lessor shall be obliged to maintain the proper condition of the leased transport vehicle, including effectuation of maintenance and major overhauls and provision of necessary accessories.

Сграда 1970 г. капитално строителство, отопление предвидено на ТЕЦ или газ.
Building 1970 capital construction, heating provided for TPP or gas.

Прелюбодейството е капитално престъпление!
Adultery is a capital crime!

How to use "капитални" in a sentence

7. утвърждава разпределението на капитални вложения за стопанисване имуществото на Националния осигурителен институт;

чрез доставка или строеж на нови основни средства чрез лимитните и извънлимитните капитални вложения;

Рискови Капитални Инвестиции ООД в Казанлък можете да намерите на телефон 043162399. Фирмата извършва дейност "".

(2) Приходите по бюджета на Българската академия на науките, включително и за капитални вложения, се формират от:

Осъществяване на профилактично и планово сервизно обслужване на асансьорни уредби – малки, средни, капитални и поддържащи ремонти;

Информационни технологии за кодиране на нотописи на български народни песни и генериране на музикални показалци за капитални сборници

ИЖС е Аз, роли, вярвания. Първи капитални аспирации: “да знам към какво да се идентифицирам”, позитивно отношение към себе си.

Основна задача при разработването беше постигане на нормативните изисквания за микроклимат при оптимално съотношение между капитални вложения и енергийни разходи.

Да планират капитални и междинни ремонти на транспортните коридори и техния сервитут, уличното осветление, велоалеите, хоризонталната и вертикалната пътна маркировка;

2. Докладна записка относно, извършване на актуализация на Разчета за капитални разходи по бюджета на община Минерални бани за 2018 г.