What is the translation of " КОИТО УДОВЛЕТВОРЯВАТ " in English?

• that satisfy
• that meet
• that meets
• that satisfies
• that please

Examples of using Които удовлетворяват in Bulgarian and their translations into English

Няма x и y, които удовлетворяват и двете.
So there's no x and y that satisfy both.

Да намерим всички х, които удовлетворяват условието.
So let's find all of the x's that satisfy this.

Нещата, които удовлетворяват и двете от тях са при тяхното препокриване.
So the stuff that satisfies both of them is their overlap.

Това са хиксовете, които удовлетворяват нашето уравнение.
These are the x's that satisfy this equation.

Позволени са всякакви други устройства, които удовлетворяват тези изисквания.
Any device that meets these standards will be permitted.

Намерихме t и g, които удовлетворяват и двете уравнения.
We have solved for a t and a g that satisfy both equations.

Да се намерят всички цели числа х, които удовлетворяват неравенството x-.
Find all real numbers x that satisfy the equation.

Така че, търсим х и y, които удовлетворяват и двете от уравненията.
So we're looking for x's and y's that satisfy both of these equations.

Тя ще бъде припокриването на областите, които удовлетворяват едно от двете.
So it's going to be the overlap of the regions that satisfy one of the two.

Той е един от препаратите, които удовлетворяват голяма част от потребностите.
It's a great device that meets a lot of needs.

Но у-ците, които удовлетворяват и двете са всичките у-ци между тях.
But the, the, the, the, the y's that satisfies both of them are all of the y's in between.

Искаме да намерим стойностите на x и y, които удовлетворяват и двете от тези уравнения.
And we want to find an x and y value that satisfies both of these equations.

Iveco предлага продукти, които удовлетворяват всички нужди на професионалния транспорт.
Iveco offers products that meet all the needs of professional transport.

В секцията„Търсене на хотели” изберете критериите, които удовлетворяват Вашето търсене.
In the field"Search Hotels" choose the appropriate criteria that meet your demand.

Но у-ците, които удовлетворяват това неравенство, са y-ците по-големи от това.
But the y's that satisfy this inequality are the y's greater than that..

Клиентите харчат пари за продукти и услуги, които удовлетворяват собствените им потребности и желания.
People spend money on products and services that satisfy their needs and desires.

Ако имате полином, може да има повече от една стойност на x, които удовлетворяват това уравнение.
If you have a polynomial, you could have more than one values of x that satisfy this equation.

Хората, които удовлетворяват този критерии, почти винаги ще удовлетворяват и първичния.
People who satisfy this criterion will almost always satisfy the primary criterion.

Намира средното аритметично на всички клетки в даден диапазон, които удовлетворяват даден набор от условия.
Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy given multiple criteria.

Животните се хранят с фуражи, които удовлетворяват хранителните им потребности по време на различните етапи от тяхното развитие;
(i) animals shall be fed with feed that meets the animal's nutritional requirements at the various stages of its development;

Нашият екип разработва стратегия, която акцентира върху ключови действия, които удовлетворяват целевата аудитория.
Our team develops a strategy that focuses on key actions that satisfy the target group.

Застрахователите в България предлагат и много други застраховки, които удовлетворяват различни потребности от застрахователна защита.
Insurers in Bulgaria offer many other insurance that meet different needs for insurance protection.

Така че, това представлява решението, определено от това уравнение, всичките координати, които удовлетворяват y е равно на x плюс 3.
So this represents the solution set to this equation, all of the coordinates that satisfy y is equal to x plus 3.

Вече повече от 50 години, Magniflex е водещ производител на матраци в Европа, които удовлетворяват индивидуалните нужди за комфорт и релакс.
For more than 50 years, Magniflex is a leading mattress manufacturer in Europe that meets the individual needs of comfort and relaxation.

И както казахме, набора от решения за тази система са всички х-ове и у-ци, всички координати, които удовлетворяват и двете от тях.
And like we said, the solution set for this system are all of the x's and y's, all of the coordinates that satisfy both of them.

В резултат на това, ние притежаваме най-голямата колекция от мебели, които удовлетворяват дори и най-взискателните очаквания по най-добрия начин.
As a result, we own the largest collection of furniture that satisfies even the most demanding expectations in the best possible way.

Когато в държавата членка не съществува такава рамка на извадката, се използват други рамки на извадки, които удовлетворяват следните критерии.
Where no such sampling frame is available in a Member State, other sampling frames that meet the following criteria shall be used.

Пазарните лидери винаги ще проявяват желание да правят промени на парче, които удовлетворяват клиентите, служителите и акционерите.
Market leaders will always be willing to make incremental changes that please customers, employees, and shareholders.

Ii животните се хранят с фуражи, произведени по биологичен начин, които удовлетворяват хранителните потребности на животните по време на различните етапи от развитието им.
(ii) livestock shall be fed with organic feed that meets the animal's nutritional requirements at the various stages of its development.

Тази зелена права са всички х и y, или всички комбинации от тях, които удовлетворяват това първо уравнение.
This green line is all of the x's and y's, or all the combinations of them, that satisfy this first equation.

How to use "които удовлетворяват" in a sentence

Lk за wmax и wmin които удовлетворяват условието за само възбуждане на генератора.

Израз, който определя кои записи ще бъдат актуализирани. Актуализират се само записите, които удовлетворяват израза.

Ние ще Ви помогнем да намерите най-полезните продукти, услуги и обучения, които удовлетворяват Вашите нужди.

Освен процесорите с извънредна мощност, които удовлетворяват изискванията и на най-запалените геймъри, може да поръчате и

Илюстрираме функциите с изчертаване на графики на f(x) и g(x) за интервалите, които удовлетворяват горното условие.

използване на прости, ясни и лесно разбираеми формуляри и процеси на обслужване, които удовлетворяват изискванията на потребителите.

* Намиране на всички съответствия. Функцията връща вектор, съдържащ индексите на всички елементи, които удовлетворяват дадено условие.

1. настаняват животните при условия, които удовлетворяват техните биологични изисквания и изискванията за запазването и размножаването им;

Линиите за самообслужване предлагани от нас са оптимално изпълнение и отлични решения, които удовлетворяват и най-взискателните клиенти.