Examples of using Комерсиализира in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гранд Каньон така се комерсиализира.
Анастасия комерсиализира каузата ни.
Постепенно спортът се професионализира и комерсиализира.
Терминът се комерсиализира от японски агенции за таланти.
The term is commercialized by Japanese talent agents.Това е следващата стъпка оттам дотук, и се комерсиализира днес.
So this is the next step from there to here, and this is getting commercialized today.
People also translate
И се разработва и комерсиализира в световен мащаб в сътрудничество с Roche.
And is being further developed and commercialized globally in collaboration with the Roche Group.През последните три десетилетия въпросът за вселяването много се комерсиализира.
Over the last 3 decades the subject of possession has become very commercialized.Моят поглед през тези години е, че църквата се комерсиализира и забрави Господа.
My backward glance to those years is that the church was commercialized and forgot about the Lord.Все още не е ясно дали и как Apple ще комерсиализира своето ноу-хау за самостоятелно шофиране.
При затворената иновация дадена компания генерира,разработва и комерсиализира собствените си идеи.
In closed innovation, a company generates,develops and commercializes its own ideas.И се разработва и комерсиализира в световен мащаб в сътрудничество с Roche.
And is being further developed and commercialised globally in collaboration with the Roche Group(which includes Genentech in the US).Първо, мисля за Тони Уилър, основател на Lonely Planet,човекът, който доста комерсиализира backpacking.
First, I think about Tony Wheeler, the founder of Lonely Planet,the guy who pretty much commercialized backpacking.В Америка изкуството на красивите и пъстри хартиени стикери се пренася през 1880 г. ипочти веднага се комерсиализира.
The art of beautiful and colorful paper stickers came to America in 1880 andalmost immediately was commercialized.В тези два града музиката се промотира и комерсиализира, тъй като е съпроводена с много инвестиции.
In these two cities, more promotion and syncretism occurred and more commercial music was generated because there was more investment.Раздвижен от изгледите за масова комуникация и големи печалби от реклама,дейвид Сарноф комерсиализира радиото.
Stirred by the prospects of mass communication and making big bucks on advertising,David Sarnoff commercializes radio.Най-бързо растящият брой на членовете на AdpackPro ще комерсиализира този изключително иновативни продукти в световен мащаб.
The rapidly growing number of members of AdpackPro will commercialize this highly innovative products worldwide.Това растение е самоза външна употреба и събирането му се извършва в полета на културите и оттам се комерсиализира.
This plant is only for external use andits collection is done in fields of crops and from there it is commercialized.Постепенно то се разпространява глобално и се комерсиализира, а днес най-често за караоке култура се говори в Китай.
Gradually, it has spread globally and was commercialized, and today we can most often speak about karaoke culture in China.Сервие ще финансира всички разходи за изследване ище има изключителни права в световен мащаб да разработи и комерсиализира всяко едно от избраните съединения.
Servier will fund all research costs andwill have exclusive worldwide rights to develop and commercialize any selected compounds.Въведение в Анализ на Генериране и Продуктизация комерсиализира сектора и оценяване на нето на конкуренцията идеи M8.
Introduction to Industry and Idea generation Productisation commercializing competitor and assessment innovation and analysis M8.Първите„магически лястовички” се появяват в мрежата тогава, когато първоначално бедното съдържание на български език започва да се разнообразява и комерсиализира.
The first“magical swallows” appeared on the net when the initially poor content in Bulgarian began to diversify and commercialize.BRAID изследва, развива, проектира, тества,произвежда и комерсиализира високотехнологични джанти за всички състезателни и несъстезателни автомобили.
Braid investigate, develop, design, test,manufacture and commercialize high technology wheels for all competition and street cars.Комерсиализира" средства за експлоатация, маркетинг, насърчаване, развитие, интегриране, проучване, продажба и провеждане на всякаква друга дейност с цел печалба или награда;
Commercialize" means to exploit, market, promote, develop, integrate, research, sell and conduct any other activity for profit or reward;Германската фармацевтична компания„Байер“, която произвежда аспирин, комерсиализира хероина през 1890 г. като лекарство, което лекувало кашлица, настинка и болка.
Bayer, the German pharmaceutical company that produces aspirin, commercialized heroin in the 1890s as a cough, cold, and pain remedy.Комерсиализира с приятелите си армии и ресурси, но ако дипломацията не работи, решение би било голяма стратегия много добре планирано, за различни атаки градове.
Commercializes with your friends armies and resources, but if diplomacy does not work, the solution would be a great strategy very well planned, for various attacks cities.Ако дадете обратна връзка за услугата на Microsoft, Вие предоставяте на Microsoft, без такси, отдясно, за да използвате,споделяне и комерсиализира вашата обратна връзка по някакъв начин и цел.
If you give us feedback, you give Microsoft, without charge, the right to use,share and commercialize your feedback in any way and for any purpose.Когато първоначално тази технология се комерсиализира, имаше много проблеми, защото потребителите не можеха да бъдат сигурни, че продуктите от различните продавачи ще работят заедно.
When the technology was first commercialised there were many problems because consumers could not be sure that products from different vendors would work together.Просто като луд и смешен като че да звучи,много други начини и методи, които се комерсиализира са еднакво вредни за тялото си за хапчета например храна, на гладно и прищявка храна.
Just as insane and ridiculous as it may seem,many other ways and methods that commercialization is equally harmful to your body for example diet pills, fasting and FAD diet.Ако дадете обратна връзка за услугата на Microsoft, Вие предоставяте на Microsoft, без такси, отдясно, за да използвате,споделяне и комерсиализира вашата обратна връзка по някакъв начин и цел.
If you give feedback about the Xbox App beta to Microsoft, you give to Microsoft, without charge, the right to use,share and commercialise your feedback in any way and for any purpose.Компанията ще комерсиализира 5G услугите за потребители в седем града на Великобритания от 3 юли тази година, а покритието за 5G роуминг във Великобритания, Италия и Германия ще бъде достъпно това лято.
The company will commercialize 5G services to users in seven cities in Britain from July 3 this year, and the 5G roaming coverage in Britain, Italy, and Germany will be available this summer.
