What is the translation of " КОНТРОЛА НА ИМПУЛСИТЕ " in English?

• impulse control

Examples of using Контрола на импулсите in Bulgarian and their translations into English

Трудности с контрола на импулсите.
Problems with controlling impulses.

Вината подкрепя развитието на контрола на импулсите.
Encourages the development of impulse control.

Проблемите с контрола на импулсите са общи;
Problems with impulse control are common;

Баба винаги казва, че имам проблем с контрола на импулсите си.
Grandma always says I got this problem with impulse control.

С операция, можем да променим контрола на импулсите, паметта, самоличността му.
With surgery, we can alter impulse control, memory, his personality.

Разстройствата в контрола на импулсите могат да навредят на пациента и други хора, ако не бъдат разпознати.
Impulse control disorders may result in harm to the patient and others if not recognised.

Негова задача са вниманието, решаването на проблемите, контрола на импулсите, регулирането на емоциите.
It is involved in attention, problem solving, impulse control, and regulating emotion.

Недостигът в контрола на импулсите и проблемите със свръхактивността също могат да бъдат измерени сравнително рано в живота.
Deficits in impulse control and problems with overactivity also can be measured relatively early in life.

Серотонинът е ангажиран в настроението, апетита и контрола на импулсите, и има ефект върху нашето състояние на restfulness.
Serotonin is involved in mood, appetite and impulse control, and has an effect on our state of restfulness.

Освен това страхът оказва влияние на левия темпорален лоб, който от своя страна влияе на настроението, паметта и контрола на импулсите.
Additionally, the fear factor impacts your left temporal lobe, which affects mood, memory and impulse control.

Засяга префронталния кортекс, който е важен за контрола на импулсите и екзекутивните функции, област от съществено значение за ученето.
It inhibits the prefrontal cortex, which is necessary for impulse control, an executive function, a critical area for learning.

Негова задача са вниманието, решаването на проблемите, контрола на импулсите, регулирането на емоциите.
It is responsible for sustaining attention on a task, initiating problem-solving activities, controlling impulses, and regulating emotion.

Те откриват, че негативните преживявания в детството разрушават функционирането на части от мозъка, свързани с контрола на импулсите.
They found that the negative childhood experiences may disrupt functioning of brain regions associated with impulse control.

По-специално, префронталната кора, частта от мозъка, участваща в контрола на импулсите, не узрява, докато човек навърши 25 години.
In particular, the prefrontal cortex, the part of the brain involved in impulse control, doesn't mature until a person reaches about age 25.

Които са диагностицирани с нарушение на личността, могат да изпитват затруднения в познанието, емоционалното, междуличностното функциониране или контрола на импулсите.
People diagnosed with a personality disorder may experience difficulties in cognition, emotiveness, interpersonal functioning or control of impulses.

Засяга префронталния кортекс, който е важен за контрола на импулсите и екзекутивните функции, област от съществено значение за ученето.
The stress inhibits their prefrontal cortex, which is necessary for impulse control and executive function, a critical area for learning.

Тези, които са диагностицирани с нарушение на личността, могат да изпитват затруднения в познанието, емоционалното, междуличностното функциониране или контрола на импулсите.
Those diagnosed with a personality disorder may experience difficulties in cognition, emotiveness, interpersonal functioning, or impulse control.

Изпълнителни функции са висшите познавателни функции, свързани с формиране на понятия, решаване на проблеми, планиране, креативност, контрола на импулсите, потискане и гъвкавост на мислене(Делис, Kaplan& Kramer, 2001).
Executive functions are higher cognitive functions associated with concept formation, problem solving, planning, creativity, impulse control, inhibition and flexibility of thinking(Delis, Kaplan& Kramer, 2001).

Изследователите казват, че в дългосрочен план медитацията увеличава активността в префронталната кора, частта на мозъка, която отговаря за вниманието, планирането и контрола на импулсите.
Researchers say that in the long run, meditation increases activity in the prefrontal cortex, the part of the brain responsible for attention, planning, and impulse control.

При пациенти, лекувани с допаминови агонисти и/или други допаминергични терапии, може да се наблюдават нарушения в контрола на импулсите, патологична склонност към хазарт, повишено либидо, хиперсексуалност, натрапчиво харчене или купуване, склонност към преяждане и непреодолимо хранене.
Impulse control disorders; pathological gambling, increased libido, hypersexuality, compulsive spending or buying, binge eating and compulsive eating can occur in patients treated with dopamine agonists and/or other dopaminergic treatments.

Проучванията при животни и хора показват също, че причината за храненето, такова което кара да се почувства човек по-щастлив, е свързана с изолацията, която намалява контрола на импулсите, което води до затлъстяване.
Studies in both animals and humans suggest a reason for comfort eating: isolation reduces impulse control, leading to obesity.

Когато учените ограничиха производството на Prdm2 при плъхове, които вече не бяха зависими от алкохол, това доведе до подобни видове поведение, което отразява намаляване на контрола на импулсите.
When scientists restricted the production of Prdm2 in rats that were not already dependent on alcohol, it resulted in similar types of behavior, reflecting a decrease in impulse control.

Мощните ефектите върху мозъка, поведението, когнитивни способности, умения за вземане на решения, повишаване на живот, както и контрола на импулсите винаги са ме смутиха.
The powerful effects on the brain, behavior, cognitive abilities, decision-making skills, awareness of life, and impulse control have always perplexed me.

Тези познания идват от изследвания на кръвния поток и електрическата активност в мозъците на хората, докато те изпълняват разнообразни задачи на компютър, които или имитират игри в казино, или тестват контрола на импулсите.
These insights come from studies of blood flow and electrical activity in people's brains as they complete various tasks on computers that either mimic casino games or test their impulse control.

Нарича се контрол на импулсите, Нова. Погледнете го.
It's called impulse control, Nova, look it up.

Имам слаб контрол на импулсите си.
I have poor impulse control.

Положителното докосване се отразява на реактивността към стрес, контрол на импулсите и емпатия;
Positive touch affects stress reactivity, impulse control and empathy;

Ние имаме слаб контрол на импулсите.
I have poor impulse control.

Ти си богато хлапе с лош контрол на импулсите си.
You're a rich kid with poor impulse control.

За децата, които имат нарушена концентрация, памет, контрол на импулсите, скорост на възприемане и невъзможност да следват указания.
For children who have impaired concentration, memory, impulse control, speed of perception, and inability to follow directions.

How to use "контрола на импулсите" in a sentence

Лекарството се използва също така за, , , нарушения на контрола на импулсите и някои психични заболявания при деца.