What is the translation of " КОНТРОЛИРАНО НАИМЕНОВАНИЕ " in English?

• controlled name
• controlled appellation
• controlled designation
• denomination of controlled

Examples of using Контролирано наименование in Bulgarian and their translations into English

(Контролирано наименование за произход).
(guaranteed designation of origin).

Притежават контролирано наименование за произход.
Controlled appellation of origin.

Качествени вина с гарантирано и контролирано наименование за произход.
Denomination of controlled and guaranteed origin.

Притежават контролирано наименование за произход.
Denomination of Controlled Origin.

Качествени вина с гарантирано и контролирано наименование за произход.
Quality wine with guaranteed and controlled name of origin.

Тип АОС(вина с контролирано наименование за произход).
AOC wines(wines with controlled appellation of origin).

Качествено вино с гарантирано и контролирано наименование за произход.
Quality wine with guaranteed and controlled name of origin.

Вино с гарантирано наименование за произход" или"вино с гарантирано и контролирано наименование за произход";
Wine with a designation of origin" or"wine guaranteed and controlled appellation of origin;

Вино с гарантирано и контролирано наименование за произход.
Denomination of controlled and guaranteed origin.

AOC означава"Наименование за произход контролиран"(Контролирано наименование за произход).
AOC stands for‘Appellation d'origine contrôlée‘(controlled designation of origin).

Вино с гарантирано и контролирано наименование за произход.
Controlled and guaranteed designation of origin.

Да отмени обжалваното решение, доколкото не обезсилва марката на Европейския съюз що се отнася до„пенливи вина с контролирано наименование за произход“.
Annul the contested decision in so far as it does not invalidate the Contested EUTM with regard to‘sparkling wines with a registered designation of origin';

ГКНП- гарантирано и контролирано наименование за произход.
Controlled and guaranteed designation of origin.

От 2005 г. доказателства за известността на виното, при подготовката на документацията за утвърждаване на качествено вино с гарантирано и контролирано наименование за произход.
SG 23/05 proofs of the popularity of the wine in preparing the documentation for approving quality wine with guaranteed and controlled name of origin.

ГКНП- гарантирано и контролирано наименование за произход.
The denomination of controlled and guaranteed origin.

Обемът на партидата не може да бъде по-голям от 150 000 л за вината с гарантирано наименование за произход и 60 000 л за вината с гарантирано и контролирано наименование за произход.
(3)(new- SG 23/05) The amount of the lot cannot be bigger than 150 000 l for the wines with guaranteed name of origin and 60 000 l for the wines with guaranteed and controlled name for origin.

ГКНП- гарантирано и контролирано наименование за произход.
Translation: controlled and guaranteed designation of origin.

Denominazione di Origine Controllata(DOC)- контролирано наименование за произход, качествена степен, определена от италианския закон за виното, въведена е преди DOCG и е подобна на българското„контролирано наименование за произход“.
Denominazione di origine controllata(DOC)(pronounced[denominatˈtsjoːne di oˈriːdʒine kontrolˈlaːta]; English: controlled designation of origin) is a quality assurance label for Italian wines.

За ликьорно вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ЛВГКНП".
Wine of guaranteed and controlled appellation of origin- VGKNP.

Качествено вино с гарантирано и контролирано наименование за произход е виното, което отговаря на условията и изискванията по чл.
Quality wine with guaranteed and controlled name of origin is the wine which meets the conditions and the requirements under art.

През 1996 г. Тиролер Граукезе получава контролирано наименование на произход.
In 2001, Gruyère gained the Appellation d'origine contrôlée status.

Качествено пенливо вино с гарантирано и контролирано наименование за произход е"качествено пенливо вино с гарантирано и контролирано наименование за произход";
Quality sparkling wine with guaranteed and controlled name of origin is"quality sparkling wine with guaranteed and controlled name of origin";

За ликьорно вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ЛВГКНП".
For sparkling wine with guaranteed and controlled appellation of origin- IVGKNP.

Трябва да е произведено от 2 последователни реколти за качествено вино с гарантирано наименование за произход произведено в определен район и 3 последователни реколти за качествено вино с гарантирано и контролирано наименование за произход произведено в определен район.
(2) The wine under para 1 must be produced from 2 consecutive crops for quality wine with guaranteed name of origin from a definite region and 3 consecutive crops for quality wine with guaranteed and controlled name of origin from a definite region.

За вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ВГКНП".
For sparkling wine with guaranteed and controlled appellation of origin- IVGKNP.

Се вземат предвид добивите на грозде от най-добрите реколти на определения район за 5 години за качествените вина с гарантирано наименование за произход и за 8 години за качествените вина с гарантирано и контролирано наименование за произход.
SG 23/05 Taken into consideration, in determining the quantities under para 1, shall be the yield of grape of the best crops of the definite region for a period of 5 years, for the quality wines with guaranteed name of origin and for 8 years for the quality wines with guaranteed and controlled name of origin.

За искрящо вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ИВГКНП".
For sparkling wine with guaranteed and controlled appellation of origin- PVGKNP.

Производителят на качествено вино с гарантирано и контролирано наименование за произход е длъжен да осъществява контрол върху целия производствен цикъл- от отглеждането на гроздето до предлагането на виното на пазара, и да гарантира извършването на този контрол.
The producer of quality wine with guaranteed and controlled name of origin shall be obliged to exercise control over the entire production cycle- from growing the wine to the offering of the wine on the market and to guarantee the exercising of this control..

За пенливо вино с гарантирано и контролирано наименование за произход-"ПВГКНП".
For sparkling wine with guaranteed and controlled appellation of origin- PVGKNP.

През 2003г. в Швейцария сиренето„Раклет от Вале” получава т. нар.„Контролирано наименование за произход”, с което се ограничава производството му само в кантона Вале с определени точни спецификации за неговото добиване и запазена марка за наименованията„Раклет от Вале” и„Раклет”.
In 2003, in Switzerland, the“Raclette of Valais” cheese gets the so-called“Protected designation of origin”, which limits its production only in the canton of Valais with certain precise specifications for its production and a trademark for the designations Raclette du Valais and Raclette.