What is the translation of " КОНТРОЛИРАХМЕ " in English?

• controlled
• control

Examples of using Контролирахме in Bulgarian and their translations into English

Ние контролирахме там.
We were in control there.

Но ние не я контролирахме.
But we can't control her.

Контролирахме събитията игрово.
We controlled the games.

Напълно контролирахме мача.
We controlled the game completely.

Контролирахме първото полувреме.
We controlled the first half.

Мисля, че контролирахме ситуацията в мача.
I think we were in control of the match.

Контролирахме играта през цялото време.
We controlled the game the whole time.

Като цяло обаче ние контролирахме двубоя.
But at the same time, I controlled the whole fight.

Ние контролирахме мача през цялото време.
We controlled the game the whole time.

Наистина държахме повече топката и контролирахме играта.
We held the ball better and controlled the game.

Контролирахме по-голямата част от двубоя.
We controlled most of the second half.

Напълно контролирахме мача през първите 30 минути.
We controlled the game for the first 30 minute or so.

Контролирахме играта през първото полувреме.
We controlled the game in the first half.

Разбира се можехме да вкараме повече голове, защото контролирахме мача.
We could have scored more, we controlled the game.

Ние контролирахме нещата в по-голямата част от мача".
We controlled most of the game.

Сицилианците си контролирахме улиците и ченгетата се оттегляха.
We Sicilians controlled our own streets so the cops backed away.

Ние контролирахме нещата в по-голямата част от мача".
We controlled most of the match.

Момчетата се представиха невероятно и контролирахме мача напълно.
We put in a massive performance and controlled the match perfectly.

Ние контролирахме мача през цялото време.
We were in control of the game the whole time.

Започнахме силно и контролирахме нещата в първите 15 минути.
In the first half we started very well and controlled the first 25 minutes.

Ние контролирахме нещата в по-голямата част от мача".
I was in control most of the match.

Бяхме по-класният отбор и контролирахме мача от началото до края.
We were a better team and controlled the game from beginning to the end.

Ние контролирахме нещата в по-голямата част от мача".
I think we controlled most of the game.

Радам се, че го направих и, че поне веднъж ние контролирахме резултата!
I'm glad it did. It's important that we controlled the results for once!

Контролирахме играта и създадохме още положения за гол.
We controlled the game and created chances on goal.

През по-голямата част от времето притежавахме топката, контролирахме играта.
During the first half we had lots of the ball and controlled the game.

Контролирахме срещата от първата до последната минута.
We controlled the game from the first to the last minute.

Мачът не беше лесен, но ние играхме добре и контролирахме двубоя.
It was a difficult game but I think we played well and controlled the game very well.

Контролирахме тотално събитията и бяхме опасни на контра.
We were in control and always dangerous on the counter-attack.

Така ние контролирахме не само на кого се обажда, но и от кого получава обаждания.
We could control not only whom she called, but also who was allowed to call her.

How to use "контролирахме" in a sentence

"Играхме добре, надиграхме Литекс и контролирахме мача", обяви пък капитанът на Левски Елин Топузаков.

Най-важното е, че се завърнахме към добрите резултати и контролирахме ситуацията в средата на терена“, коментира Кешеру.

„Играхме добре. Бяхме уверени. Възползвахме се максимално, като от самото начало атакувахме и контролирахме мача“, започна Тухел.

В последните 15 – 20-минути мача стана малко по-див, тъй като Евертън опитаха всичко, но ние контролирахме нещата.

Иначе от контролата съм доволен. Доста юноши се появиха на терена и спечелихме категорично. Контролирахме напълно срещата", отчете Загорчич.

Първото полувреме влязохме малко стреснати в мача, но след 20-тата минута си влязохме в ритъм, и докрая си контролирахме играта.

"Ние директно контролирахме медицинските университети, свързани с Генералната логистична служба. Постоянно им давахме заповеди, тъй като Дзян обръщаше много внимание на този въпрос."

През второто полувреме също контролирахме играта, но домакините започнаха да се справят все по-добре с дълги топки. Както видяхте обаче, Ливърпул се бранеше добре.

Първото полувреме не беше толкова добро, но направихме промени в системата, която очевидно даде резултат. През втората част имахме по-добрите моменти и контролирахме играта.

„Победата бе постигната трудно. Ние имахме много ситуации, но не успяхме да вкараме. Те ни вкараха от единственото си положение. Контролирахме целия мач“, коментира Марселиньо.