What is the translation of " КОНТРОЛНО-ПРОПУСКАТЕЛНИ " in English?

• crossing
• checkpoint
• boundary-crossing

Examples of using Контролно-пропускателни in Bulgarian and their translations into English

По пътя ще има тристепенни контролно-пропускателни пунктове.
There will be three check points along the route.

Гранични контролно-пропускателни пунктове за прехвърляне на лицата;
(b) border crossing points for the transfer of persons;

На площада ще бъдат изградени общо 8 контролно-пропускателни пункта.
Construct eight control points in a square.

Коленете леко развод, с контролно-пропускателни ръце на корема си.
Knees slightly divorce, with crossing hands on his stomach.

Тази функционалност ще бъде ограничена до редовните гранични контролно-пропускателни пунктове.
This functionality will be limited to the regular border crossing points.

По границата има 5 гранични контролно-пропускателни пункта.
Macedonia has 15 international border crossing points.

На границата с Румъния трафикът е нормален на всички гранични контролно-пропускателни пунктове.
On the border with Romania the traffic is normal at all border crossing points.

Докладването на граничните контролно-пропускателни пунктове ще стане задължително.
The reporting on Border Crossing Points will become compulsory.

Отново, те инжектират животните със своите наночастици заедно с контролно-пропускателни антитела.
Again, they injected the animals with their nanoparticles along with a checkpoint antibody.

Определянето на компетентните органи, граничните контролно-пропускателни пунктове и размяна на контактни точки;
Designation of border crossing points and exchange of contact points;

Общата българо-турска граница се простира с дължина 288 км и 3 действащи гранични контролно-пропускателни пункта.
Joint Bulgarian-Turkish border stretches 288 km in length and 3 existing border crossing points.

Определянето на компетентните органи, граничните контролно-пропускателни пунктове и размяна на контактни точки;
Designation of the competent authorities, border crossing points and exchange of contact points;

Пет контролно-пропускателни пункта са открити по 300-километровата буферна зона на средиземноморския остров от 2003 г.
Five crossing points have been opened on the Mediterranean island's 300km buffer zone since 2003.

Определянето на компетентните органи, граничните контролно-пропускателни пунктове и размяната на звена за връзка;
(a) designation of the competent authorities, border crossing points and exchange of contact points;

В очакване на заплануваното си присъединяване към Шенген Румъния взе на прицел корупцията по граничните контролно-пропускателни пунктове.
Ahead of its scheduled Schengen accession, Romania targets corruption at border control points.

Определянето на компетентните органи, граничните контролно-пропускателни пунктове и размяна на контактни точки;
The designation of the competent authorities, the border crossing points and the exchange of contact points;

Автоматични врати на големите гранични контролно-пропускателни пунктове, като например летищата, които използват тази съвременна технология.
Automated gates at major border crossing points such as airports that make use of this modern technology.

Министерският съвет на Украйна се разпореди да бъдат затворени 23 контролно-пропускателни пункта на руско-украинската граница.
The Government of Ukraine ordered the closure of 23 crossing points on the border with Russia.

Би Би Си пресметна, че има близо 270 контролно-пропускателни пункта по протежение на 500-километровата граница.
The BBC calculated that there are some 270 border crossing points along the 500-kilometre border..

Тя следва да обхваща наблюдението на сухоземните, морските и въздушните граници, но също така и проверките на граничните контролно-пропускателни пунктове.
It should cover land, sea and air border surveillance but also checks at border crossing points.

Продължаващата пълна блокада на всички гранични контролно-пропускателни пунктове между Република България и Република Гърция.
The continuing total blockade of all border crossing points between the Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic.

Два от граничните контролно-пропускателни пунктове са железопътни прелези, единият от които е пресичането на моста Фалциу-Стояновка.
Two of the border crossing points are rail crossings, one of which being the Falciu-Stoianovca Bridge crossing..

Регистрация на пътуване Запишете си маршрут от начало до край, с всички отклонения спонтанни и всички контролно-пропускателни пунктове между.
Registration of travel Record your route from start to finish, with all deviations spontaneous and all crossing points between.

Контролно-пропускателни пунктове за сигурност са установени на всички публични места, включително на автобусните спирки, в кината и метростанциите.
Security check points have been set up in all public facilities including bus stations, cinemas, and subway stations.

Туморните клетки често свръх-експресират тези контролно-пропускателни молекули, слагайки спирачки на работата на имунната система да търси и унищожава.
Tumor cells often over express these checkpoint molecules, putting the brakes on the immune system's search and destroy work.

България се нуждае спешно от масивно строителство на още 1000 км автомагистрали и от още инвестиции в граничните контролно-пропускателни пунктове.
Bulgaria urgently needs large-scale construction of a further 1,000 km of highways and further investment in border control points.

Всички гранични контролно-пропускателни пунктове по основните пътни връзки(граничните контролно-пропускателни пунктове по автомагистралите и първокласните пътища) са отворени денонощно.
All main border check points(motorway and federal-road check points) are open day and night.

Той ходи по улиците с чанта, която привлича вниманието и успява да пристигне в"Рейна", преминавайки през различни контролно-пропускателни пунктове.
He walks around the streets with a bag that draws attention and was able to arrive in Reina by passing through various check points.

Чуждестранните граждани напускат Руската федерация изключително през контролно-пропускателни пунктове на състава на Руската федерация, в която са влезли.
Foreign citizens may only exit from the Russian Federation through border crossing points of the constituent entity of the Russian Federation of their entry.

Съвместна работа с Frontex за наблюдение на граничните контролно-пропускателни пунктове и оказване на подкрепа за регистрирането и снемането на пръстови отпечатъци на сръбско-хърватските гранични контролно-пропускателни пунктове;
Working together with Frontex to monitor border crossings and support registration and fingerprinting at the Croatian-Serbian border crossing points;

How to use "контролно-пропускателни" in a sentence

На българо-румънската граница трафикът е нормален на всички гранични контролно пропускателни пунктове.

В момента всички контролно пропускателни пунктове с Турция работят нормално, информира още Борисов.Според Борисов случилото се в Турция е ужасно събитие.

Кабина, будка за охранителна дейност/Охранителна Кабина/, подходяща за подслон на пазачи на различни обекти, както и за контролно пропускателни пунктове. ...

Съвместни мобилни екипи на митницата и жандармерията започнаха денонощни дежурства от началото на седмицата в близост до граничните контролно пропускателни пунктове с Гърция, научи „Старият мост“.

На сайта на Министерство на външните работи можете да откриете файл с информация на български език за всички гранични контролно пропускателни пунктове, кръстен “ГКПП НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ”.

Първите инсталации на системата ни са осъществени през 2006 г. към хотелски приложения и към приложения за гранично и контролно пропускателни пунктове (на границата между България и Турция).