What is the translation of " КОНТРОЛЬОРЪТ " in English?

• controller
• supervisor
• inspector
• checker

Examples of using Контрольорът in Bulgarian and their translations into English

Но контрольорът би знаел.
But the Controller would know.

Контролният съвет контрольорът.
The Control Board Controller.

Контрольорът на плащанията.
The Payments Data Controller.

Молих се, контрольорът да не дойде.
I prayed that the controller does not come.

Контрольорът на данни плащанията.
The Payments Data Controller.

Оръжейникът, контрольорът и още шестима изчезнаха тази година.
The gunsmith, the inspector and this year's other missing persons.

Контрольорът трябва да ви види.
The supervisor needs to see you.

Затова Кунтӣ го назовава вишвеша, контрольорът на Вселената.
Therefore Kuntī addresses Him as viśveśa, the controller of the universe.

Контрольорът Джери Уилис, номинира Луси Модерац.
Supervisor Jerry Wallace nominates Lucy Moderatz.

В това отношение съхранението на тези данни е необходимо, за да се осигури контрольорът.
In this respect, storage of this data is necessary to secure the controller.

Контрольорът каза, че контейнерите са разтоварени.
Checker says the containers just got offloaded.

Той предвижда, че контрольорът- компанията- носи отговорност за защитата на данните.
This stipulates that the controller- the company- is responsible for protecting data.

Контрольорът ти каза, че той е бил бившият Бартоломей?
The controller told you that that was who Bartolomew was?

Ние се наслаждаваме със сетивата си, но в крайна сметка контрольорът на сетивата е Кришна.
We are enjoying our senses, but ultimately the controller of the senses is Kṛṣṇa.

Контрольорът на обработването на личните данни е Портала.
The controller of the processing of personal data is the Portal.

В това отношение съхранението на тези данни е необходимо, за да се осигури контрольорът.
Therefore, the storage of these data is necessary to secure the controller.

Контрольорът е този, който следи нещата да са както трябва.
A supervisor is the one who makes sure things are done correctly.

Животът на всеки от нас, разбира се- продължи замислено Контрольорът,- преминава в бутилка.
Each one of us, of course," the Controller meditatively continued,"goes through life inside a bottle.

Контрольорът на данни обработва Вашите лични данни с цел.
The data controller processes your personal data for the purposes of.

В изключителни случаи контрольорът може да реши да удължи срока за издаване на препоръката с още 15 дни.
In exceptional cases the Controller may decide to extend the period for issuing the recommendation by a further 15 days.

Контрольорът на данни за обработката на Вашите данни е Iveco S.p.
The Data Controller for the processing of your Data is Iveco S.p.A.

Соботка казва, че това може да стане, когато радиовълните пропадна или когато контрольорът вкара грешен номер.
Sobotka says that that can happen when the radio waves get knocked down, or when a checker inputs a bad serial number.

Контрольорът на данни, освен ако не е посочено друго, е собственик на MOTOINTERCOM. EU.
The Data Controller, unless otherwise specified, is the owner of MOTOINTERCOM. EU.

След приключване на проверката и, при необходимост, след привеждане на партидата в съответствие с разпоредбите на Регламент(ЕО) № 1907/90, по искане от страна на собственика на партидата, контрольорът може да постави върху опаковката бандерол с официален печат със следните обозначения.
After the check and after any necessary correction of the batch for compliance with Regulation(EEC) No 1907/90, at the request of the owner of the batch the inspector may affix to the pack a band bearing an official stamp and the following particulars.

Контрольорът информира генералния директор за причините за удължаването с писмо.
The Controller shall inform the Director-General of the reasons for the extension by letter.

След като Контрольорът публикува отговор на коментара Ви, ще получите известие на имейл адреса си.
Once the Controller publishes a response to your comment, you will receive a notification on your email address.

Контрольорът, отговарящ за обработката на тези данни, е ръководителят на отдел OPOCE.A.
The controller responsible for processing these data is the head of unit OPOCE.A.

Контрольорът притежава необходимата квалификация и опит в областта на процесуалните права и гаранции.
The Controller shall have the necessary qualifications and experience in the field of procedural rights and guarantees.

Контрольорът, който отговаря за обработката на вашите лични данни по смисъла на Закона за защита на данните, е Линде.
The controller responsible for the processing of your personal data in the sense of data protection law is Linde.

Контрольорът на процесуалните гаранции следва да има достъп до цялата информация, необходима за изпълнението на неговите задължения.
The controller of procedural guarantees should have access to all information necessary to fulfil his or her duties.

How to use "контрольорът" in a sentence

Kurgalzhinskoe. Споменаваме, че за Казахстан контрольорът сключи с KMG Rompetrol Kazakhstan стандартно споразумение за обработка на лични данни.

(2) Контрольорът следи за спазване на дружествения договор, за опазване на имуществото на дружеството и дава отчет пред общото събрание.

(3) При приключване на преброяването контрольорът събира преброителните документи от преброителите и съставя обобщена таблица с данни за контролния район.

Страдайки от предателството, контрольорът се стреми да бъде отговорен, силен и значителен; да предвиди всичко, да държи под контрол всичко.

Става дума за рекет след който я камиларя - я камилата. Сиреч ама той апаратът, ама той контрольорът невинен. Ужас някакъв!

Началник на чистилния отдел е шайкаджията Шантеклера и Велю Бояджиев. Контрольорът бил против това назначение, но няма кой да го слуша.

(2) Контрольорът не може да бъде член на УС. Той може да участва в заседенията на УС с право на съвещателен глас.

Чл. 1. ДОВЕРИТЕЛЯТ възлага, а контрольорът приема да осъществява контрол за опазване имуществото на "......................... " ЕООД, в съответствие с действащите нормативни актове.

Чл. 17. (1) Контрольорът ръководи, контролира и подпомага анкетьорите от своя район. Той отговаря за пълнотата на данните, вписани в статистическите въпросници от анкетьорите.

(3) В определения в заповедта по ал. 1 срок финансовият инспектор и контрольорът на Комисията следва да се явят в проверяваната организация или лице.