Гинекомастията е, когато каучукова илитвърда маса тъкан се разпростира концентрично около зърната.
Gynecomastia is when a rubbery orfirm mass of tissue extends concentrically around the nipples.
Застрояването се разполага концентрично по естествения амфитеатър на терена.
The built-up area is located concentrically along the natural amphitheatre of the plot.
Дори и с концентрично или ексцентрично ремоделиране, диастолна функция обикновено остава нормална в атлетично сърце.
Even with concentric or eccentric remodeling, diastolic function usually remains normal in the athletic heart.
Подобна система, наречена„концентрично окабеляване“ е представена в САЩ през 1905.
A somewhat similar system called"concentric wiring" was introduced in the United States around 1905.
При растежа си екзогеннитедървета образуват годишни пръстени, като новата дървесина се отлага концентрично върху по-старата.
As an exogenous tree grows,it creates growth rings as new wood is laid down concentrically over the old wood.
Тези мускули работят концентрично на повдигане и спускане на тялото чрез пълната степен на движение.
These muscles work concentrically to raise and lower your body through the full extent of movement.
Въпреки това, те принадлежат на тръбите, тъй като външни ивътрешни напречното сечение има същата ориентация и концентрично.
However, they are related to pipes, because the outer andinner cross-section has the same orientation and concentric shape.
Вигабатрин причинява прогресивно ипостоянно двустранно концентрично зрително поле при много висок процент пациенти.
The antiseizure drug vigabatrin(SABRIL) causes progressive andpermanent bilateral concentric visual field constriction in a high percentage of patients.
Повечето щамове мускул сухожилие се случват, след което мускулът е до голяма степен убедително удължен, докато се концентрично договорени.
Most muscle ligament strains happen while the muscle is by and large persuasively extended while being concentrically contracted.
Обикновено кафявата пигментация около зеницата се разпространява концентрично към периферията на ириса и целият ирис или части от него стават по-кафеникави.
Typically, the brown pigmentation around the pupil spreads concentrically towards the periphery of the iris and the entire iris or parts become more brownish.
Това атрофия се характеризира с концентрично стеснение на визуални полета, особено в по-зелени и червени нюанси, постоянно намаляване на зрението на двете очи.
This atrophy is characterized by concentric narrowing of visual fields, especially in the green and red shades, a permanent reduction of vision in both eyes.
Те са снабдени с материал от неръждаема стомана и висококачествена хром стомана в гумено уплътнение иметален щит съответно, и се предлагат и с концентрично или ексцентрично въртене.
They are supplied with the material of stainless steel and high quality chromium steel in rubber seal and metal shield respectively, andare also available with concentric or eccentric pivot.
Въз основа на наличните данни обичайният модел е концентрично стесняване на зрителното поле на двете очи, което обикновено е по-изразено в назалния, отколкото темпоралния край.
Based on available data, the usual pattern is a concentric constriction of the visual field of both eyes, which is generally more marked nasally than temporally.
Например, концентрично движение е извиване на тежест с китката и предмишницата към рамото ви, докато ексцентричното движение държи тежестта и бавно я връща обратно към изходната позиция.
For example, a concentric movement is curling a weight with your wrist and forearm toward your shoulder while an eccentric movement is holding the weight and slowly bringing it back towards the starting position.
Обикновено кафява пигментация се разпространява концентрично около зеницата до периферията на ириса на очите, докато целият ирис или части от него могат да придобият по-интензивен кафяв цвят.
Typically, the brown pigmentation around the pupil spreads concentrically towards the periphery of the iris and the entire iris or parts become more brownish.
Строгият модел, наложен от кръгов образ, компенсира разстройството и объркването на психиката- по-точно, това се случва чрез конструиранетооколо една централна точка, с която всичко останало се свързва, или чрез концентрично подреждане на разстроеното разнообразие от противоречиви и несъвместими елементи.
The severe pattern imposed by a circular image of this kind compensates the disorder and confusion of the psychic state- namely,through the construction of a central point to which everything is related, or by a concentric arrangement of the disordered multiplicity and of contradictory and irreconcilable elements.
Обикновено, кафявата пигментация около зеницата се разпространява концентрично към периферията на увреденото око, но целият ирис или отделни части от него могат да станат по-наситено кафяви.
Typically, the brown pigmentation around the pupil spreads concentrically towards the periphery in affected eyes, but the entire iris or parts of it may be become more brownish.
Ако няколко от тези полу-сферични черупки са концентрично натрупани една върху друга, дори и гама-радиацията от електромагнитния пулс, идващ от високо-атмосферна ядрена експлозия над черупките няма да може да мине през всички тях, поради повтарящото се попиване на радиацията и разпръскването й в наслоените плазми.
If several of these hemispherical shells are concentrically stacked, even the gamma radiation and EMP from a high altitude nuclear explosion above the stack cannot penetrate all the shells due to repetitive absorption and re-radiation, and scattering in the layered plasmas.
Вместо конвенционалната конфигурация,поставяща трансмисията пред мотора, I-PACE предлага концентрично разположение с по-ефективно оползотворяване на пространството, което директно допринася за отличния пътен просвет и просторния интериор.
Rather than the conventional, offset configuration which places the transmission in front of the motor,the I-PACE concept features a more space-efficient concentric layout, which contributes directly to the excellent ground clearance and spacious interior.
Ако няколко от тези полу-сферични черупки са концентрично натрупани една върху друга, дори и гама-радиацията от електромагнитния пулс, идващ от високо-атмосферна ядрена експлозия над черупките няма да може да мине през всички тях, поради повтарящото се попиване на радиацията и разпръскването й в наслоените плазми.
If several of these hemispherical shells are concentrically stacked, it could sterilize gamma radiation, even an EMP from a high altitude nuclear explosion above the stack cannot penetrate all the shells due to repetitive absorption and re-radiation, and scattering in the layered plasmas.
Обикновено кафява пигментация се разпространява концентрично около зеницата до периферията на ириса на очите, докато целият ирис или части от него могат да придобият по-интензивен кафяв цвят.
Typically the brown pigmentation around the pupil spreads concentrically towards the periphery in the affected eyes, but the entire iris or parts of it may become more brownish.
Вложката за резби е пружинно-подобно вътрешно ивъншно резбово концентрично тяло, което е прецизно изработено от висококачествена, високопрецизна, гладко покрита, студено валцована ромбовидна тел от неръждаема стомана и е нов тип резбовани крепежни елементи, които се използват главно за укрепване и защита на вътрешните нишки от материали с ниска якост.
Thread insert is a spring-like internal andexternal thread concentric body that is precisely machined from a high-strength, high-precision, smooth-surfaced, cold-rolled diamond-shaped stainless steel wire and it is a new type of threaded fasteners, mainly used to strengthen and protect the internal threads of low-strength materials.
Обикновено кафява пигментация се разпространява концентрично около зеницата до периферията на ириса на очите, докато целият ирис или части от него могат да придобият по-интензивен кафяв цвят.
Usually brown pigmentation spreads concentrically around the pupil to the periphery of the iris of the eye, while the entire iris or its parts may acquire a more intense brown color.
Обикновено кафява пигментация се разпространява концентрично около зеницата до периферията на ириса на очите, докато целият ирис или части от него могат да придобият по-интензивен кафяв цвят.
Typically, brown pigmentation spreads concentrically around the pupil to the periphery of the iris of the eyes, while the entire iris or parts of it can acquire a more intense brown color.
Това е вид пружинно тяло с вътрешно ивъншно резба, концентрично тяло, което е прецизно изработено от висококачествена, високопрецизна, гладко покрита студено валцована диамант от неръждаема стоманена тел.
It is a kind of spring-like internal andexternal thread concentric body that is precisely machined from high-strength, high-precision, smooth-surfaced cold rolled diamond stainless steel wire.
Results: 31,
Time: 0.1112
How to use "концентрично" in a sentence
Червено-кафява сърнелка (Lepiota brunneoincarnata). Върху шапката са концентрично разположени винено-кафяви люспи.
концентрично сгъване-5х15кг,6х12.5кг,и една суперсерия като за завършване 5х12.5кг,след това още 5 с 10кг.
Подобни минерали: Класическият тип ахати са с концентрично разположени слойчета с различно оцветяване.
Сарайлиите представят концентрично навити цевести кори, попълнени извътре със сдържена изварка или с яйца.
Hvilya nazivaєtsya сферични, Yakscho її hvilovі poverhnі труд viglyad концентрично области. Център Tsikh области nazivaєtsya hvilі център.
Аксесоар, за бицепсово концентрично сгъване. Фиксира лактите по време на бицепсовото сгъване. Регулируема каишка според височината на трениращият.
Кръгъл прозорец с концентрично разположени фигури изпълнени в стъклопис. Този елемент е характерен за романската и готическата църкована архитектура.
Проблемът с отпускането на бюста вследствие на рязко отслабване, бременност и кърмене може да се реши или с концентрично повдигане
Петко, имах в предвид, че едно е да правиш тяга с грешна техника и друго е да правиш концентрично с грешна техника.
Докато разчиствали наносите от пръст в трите концентрично разположени ями, съвсем изненадващо и за самите тях, археолозите намират уникатите в запечатана кутия от дърво.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文