What is the translation of " КРИТИЧНОСТТА " in English?

• criticality
• criticism
• critical

Examples of using Критичността in Bulgarian and their translations into English

Бъдете напълно искрени в критичността си.
Be completely honest in your criticism.

Критичността и разумната мисъл не са врагове.
Facts and critical thinking are not our enemies.

Благодарение на автора за критичността на възприятието.
Thanks to the author for criticality of perception.

Критичността на дефект в дефект Вселената.
The criticality of the defect in the defect universe.

Обсъжда се и критичността на центровете за данни.
Maintaining a data center's criticality is also discussed.

Критичността ни спрямо Съвета и Комисията е ясна.
Our criticism of the Council and the Commission is clear.

За съжаление, критичността ви към еврозоната винаги е идеологическа.
Unfortunately, your criticism of the euro area is always ideological.

Критичността на бизнес функция се поддържа от актива.
The criticality of the business function supported by the asset.

За съжаление, критичността на деня беше потвърдена от вертолетната злополука.
Unfortunately, the helicopter crash confirmed the criticality of the day.

Критичността на кризата в крайна сметка разтърсила културната бюрокрация.
The gravity of the crisis finally shook the cultural bureaucracy into action.

Негодуванието, страхът, критичността и вината винаги създават проблеми повече от всичко друго.
Resentment, criticism, guilt, and fear cause more problems than anything else.

Ако искаш да жертваш възхищението на много мъже заради критичността на един- тогава се омъжи.
If you want to sacrifice the flattery of all men for the criticism of one, then yes, get married.

Телец- Критичността на околните ще носи напрежение.
Taurus- Others' criticism will bring tensions.

Ако искаш да жертваш възхищението на много мъже заради критичността на един- тогава се омъжи.
If you want to give up the admiration of many men for the criticism of one, go ahead, get married.

Виждайки критичността на ситуацията… е била повикана армията.
Seeing the criticality of the situation… the navy has been called upon.

Ако искаш да жертваш възхищението на много мъже заради критичността на един- мъж, решавай, омъжи се!".
If you want to sacrifice the admiration of many men for the criticism of one, go ahead, get.

Осъзнаваме критичността на тази част от нашата дейност за Вашето доверие към нас;
We understand the criticality of this part of our business about your trust in us;

Ако искаш да жертваш възхищението на много мъже заради критичността на един- тогава се омъжи".
If you want to sacrifice the admiration of many men for the criticism of one, go ahead, get married'.

Негодуванието, страхът, критичността и вината винаги създават проблеми повече от всичко друго.
Resentment, fear, criticism and guilt cause more problems than anything else”.

Критичността по време на война е съществена част от подкрепата за едно демократично правителство.
Criticism in a time of war is essential to the maintenance of any kind of democratic government.

Ако искаш да жертваш възхищението на много мъже заради критичността на един-тогава се омъжи.".
If you want to sacrifice the admiration of many men for the criticism of one, go ahead, get married'.

Съществуват различни оценки за критичността на тази стойност, но приемливо е нивото от 20% или повече.
There are different estimates of the criticality of this value, but acceptable is the level of 20% or more.

Води аналитично счетоводство, за да осигури пълна картина на критичността или стабилността на компанията.
Leads analytical accounting to provide a complete picture of criticality or stability of the company.

Критичността по време на война е съществена част от подкрепата за едно демократично правителство.- Робърт Тафт.
Criticism in time of war is essential to the maintenance of any kind of democratic government."~Sen. Robert Taft(R-OH).

Мисловните модели, причиняващи най-много болести в тялото, са Критичността, Гневът, Възмущението и Чувството за вина.
The mental thought patterns that cause the most disease in the body are criticism, anger, resentment and guilt.

Различно, скоростта на мислене, критичността, гъвкавостта, дълбочината, начинът, по който се предоставя информацията(кратка и кратка или флоридна).
Differently, the speed of thinking, criticality, flexibility, depth, the way information is delivered(short and concise or florid).

Ако искаш да жертваш възхищението на много мъже заради критичността на един- мъж, решавай, омъжи се!".
If you want to sacrifice the admiration-?- of many men of many man from several man for the criticism of one, go ahead, get married.

Трябва да премислите какво точно ще кажете и да се придържате към подготвения сценарий, за да оставате конструктивни и да избягвате критичността.
You will need to think through what you're going to say and stick to your script in order to remain constructive and avoid criticism.

Стимулиране критичността на участниците въз основа на убедителни аргументи както от тяхна страна, така и от страна на другата група.
Stimulate the criticism of participants, based on convincing arguments, toward their own positions as well as toward the position of the other group;

Радостта е невъобразима, защото сте преодолели изискванията и критичността на сетивата на собственото си„Аз”, което съди и омаловажава другите.
It gives you joy beyond all imagining because you have risen high above the demands and critical senses of the self which judge and demean others.

How to use "критичността" in a sentence

2.2. Анализ на видовете, последствията и критичността на отказите (FMEA-Failure Mode and Effects Analysis).

-Тук извършителят е „ангел-спасител”, който снема вътрешното напрежение и критичността на жертвата в конкретната ситуация.

От недостатъци има прекомерна плътност на плодовете, непоследователност. Някои, напротив, смятат, че критичността е приятна черта.

Анализът посочва проблемите, оценява критичността им и предлага стратегия, методи и подходи за трайното им решение.

Предвид критичността на ситуацията и стабилизирането й до новото отваряне на Закона за енергетика, АСЕП предлага:

И щеше да е съвсем логично, ако стабилността се дължи на управляващата партия, а критичността на опозицията

Това е и обяснението за засилването на критичността към Трифонов и Манолова в определени медии, смятат от института.

Подобряване информираността на читателите относно това какво означава качествен материал, какво не и на критичността на аудиторията като цяло.

А ето и доказателство, че от друга страна не мога напълно да се откажа от критичността си към ‘несъвършеното’: