What is the translation of " ЛАКТАЦИОННА " in English?

• lactation

Examples of using Лактационна in Bulgarian and their translations into English

Жената има лактационна криза.
A woman has a lactation crisis.

Тъй като тук методът за контрацепция, наречен лактационна аменорея, може да работи.
Since here the contraceptive method called lactational amenorrhea can work.

Може би майката има лактационна криза, която не свършва.
Perhaps the mother has a lactation crisis that does not end.

И все пак жените все още се чудят как да се справят с такава лактационна криза тук?
And, nevertheless, women still wonder how to be able to cope with such a lactation crisis here?

Какво представлява лактационната криза?
What is a lactation crisis?

Какво е това чудовище- лактационната криза, и действително ли е неизбежно?
What kind of animal is this, a lactation crisis, and is it really inevitable?

В много издания, посветени на въпросите на кърменето се среща такова понятие- лактационна криза.
In numerous publications on breastfeeding, there is such a thing as a lactational crisis.

По време на периоди на лактационна криза да продължи кърменето е много трудно.
During periods of lactation crises to continue breastfeeding is very difficult.

Друга причина, поради която млякото изчезва един месец след раждането, както вярва мама, е лактационна криза.
Another reason that milk disappeared one month after the birth, as Mama believes, is a lactation crisis.

Възможно е това да е просто лактационна криза и всичко да се оправи от самосебе си.
Perhaps this is just a lactation crisis and everything is formed by itself.

Смята се, че ако детето се хранят на всеки 3 часа през първите шест месеца от живота си, се наблюдава лактационна аменорея- няма овулация.
It is believed that if the child is fed every 3 hours in the first six months of his life, then lactational amenorrhea occurs- ovulation does not occur.

Ако следвате тези правила, можете да се наслаждавате на период на лактационна аменорея(липса на менструация), който продължава 13-16 месеца.
You may enjoy a period of lactation amenorrhea(no menstrual periods) that lasts thirteen to sixteen months.

Ако се спазват тези указания, вашата лактационна аменорея може да продължи 13-16 месеца или средно 14, 5 месеца без раждане.
If these guidelines are followed, your lactation amenorrhea may last for 13-16 months, or an average of 14.5 period-free months after childbirth.

Ако следвате тези правила, можете да се наслаждавате на период на лактационна аменорея(липса на менструация), който продължава 13-16 месеца.
If you follow these rules, you may enjoy a period of lactation amenorrhea(no menstrual periods) that lasts thirteen to sixteen months.

Лактационна криза е прието да се нарича временното намаляне на продукцията на мляко, което обикновено се случва след установяването на зрялата лактация.
Lactation crisis is called a temporary decrease in milk production, which usually occurs after the establishment of mature lactation..

Е, ако кърмите бебето си, може да почувствате нещо, известно като лактационна аменорея, което означава, че нямате цикъл, защото кърмите….
Well, if you're breastfeeding your baby, you may experience something known as lactational amenorrhea, which means you don't get your period because you're breastfeeding.

Методът на лактационна аменорея използва естественото женско следродово безплодие, което се появява след раждане и може да бъде удължено чрез кърмене.
The lactational amenorrhea method involves the use of a woman's natural postpartum infertility which occurs after delivery and may be extended by breastfeeding.

Всички тези прости техники ефективно помагат да се увеличи количеството мляко в случай на временно понижаване на производството на мляко, лактационна криза, заболяване или стрес на кърмещата майка.
All these simple techniques effectively help to increase the amount of milk in case of temporary decline in milk production, lactation crisis, illness or stress of the nursing mother.

Този метод се нарича"лактационна аменорея" и може да работи до такава степен, докато детето започне да получава допълнителни храни, т.е. обикновено до 6 месеца.
This method is called"lactational amenorrhea" and can work until such time until the child begins to receive complementary foods, that is, usually up to 6 months.

Понякога по време на кърмене менструацията може да отсъства известно време, а при липса на менструация се изгражда такъв метод за защита от бременност, както и методът на лактационна аменорея.
Sometimes during breastfeeding, menstruation may be absent for a while, and in this absence of menstruation, such a method of protection from pregnancy as the method of lactational amenorrhea is built.

Това явление се нарича лактационна аменорея и се свързва с множествено увеличаване на нивото на хормона пролактин, който е отговорен за образуването на мляко.
This phenomenon is called lactational amenorrhea and is associated with a multiple increase in the level of the hormone prolactin, which is responsible for the formation of milk.

Трябва да кажа, че има изключения, тъй като тази информация не трябва да се използва като потвърждение за надеждността на метода за защита от нежелана бременност, наречена лактационна аменорея.
I must say that there are exceptions, because this information should not be used as a confirmation of the reliability of the method of protection from an unwanted pregnancy called lactational amenorrhea.

Кръвта при кърменето(лактационна криза)- това е лактационна криза, при която количеството мляко, произведено от майката, не е достатъчно, за да се подхранва напълно детето.
Lactation crisis(lactation crisis)- this is a lactation crisis, in which the amount of milk produced by the mother is not enough to fully nourish the child.

Именно точно три месеца след раждането на бебето, огромното мнозинство от младите майки отбелязват рязък спад в общото количество мляко, пристигащо в гърдите, или състояние, при което лекарите наричат лактационна криза.
Namely exactly three months after your baby was born, the overwhelming majority of young mothers note a sharp decrease in the total amount of milk arriving in the chest or a condition that doctors call a lactation crisis.

Това физиологично състояние(така наречената лактационна аменорея) се свързва с повишено съдържание на пролактин, хормон, който е отговорен за производството на мляко и блокира процеса на узряване на яйцата.
This physiological state(the so-called lactational amenorrhea) is associated with an increased content of prolactin, the hormone responsible for producing milk and blocking the process of egg maturation.

Вече в процеса на коригиране на кърменето една кърмачка може да срещне физиологично явление, като например лактационна криза, когато внезапно, без очевидни причини, намали количеството мляко. Обикновено това се дължи на несъответствие в количеството мляко, от което се нуждае детето.
Already in the process of adjusted breastfeeding, a nursing mother may encounter a physiological phenomenon, such as a lactation crisis, when she suddenly, without obvious reasons, decreases the amount of milk.

След това включете лактационния консултант навреме, което наистина ще ви помогне.
Then switch on a lactation consultant in time, that will really help.

Това се дължи на лактационни кризи, когато млякото се произвежда много малко.
This happens due to lactation crises, when milk is produced very little.

Намерете лактационен консултант във вашия район тук.
Find a lactation consultant in your area here.

Има случаи на лактационен мастит по всяко време през първата година от кърменето.
There have been cases of lactation mastitis anytime within the first year of breastfeeding.

How to use "лактационна" in a sentence

CefuroximeЕто защо Cefuroxime се класифицира в лактационна категория ІI.

Cefuroxime Ето защо Cefuroxime се класифицира в лактационна категория ІI.

D11AX22 & P02CF01 Лактационна категория - ІІІ Ivermectinе полусинтетичен антихелминтен лекарствен продукт.

Valrubicin е препарат с токсичен потенциал и поради това се класифицира в лактационна категория ІV.

Cefaclorе препарат с нисък токсичен потенциал и поради това се класифицира в лактационна категория ІII.

Idarubicin е препарат със силно токсичен потенциал ипоради това се класифицира в лактационна категория ІV.

Famciclovir е препарат с токсичен потенциал и поради тази причина се класифицира в лактационна категория ІV.