What is the translation of " МАКРОМОЛЕКУЛНИ " in English?

• macromolecular
• macromolecule

Examples of using Макромолекулни in Bulgarian and their translations into English

В Института по химия и технология на макромолекулни материали.
The Institute of Chemistry and Technology of Macromolecular Materials.

На ензима ароматаза е основният макромолекулни биологични катализатор отговорен за превръщането на тестостерона в естроген.
The aromatase enzyme is the primary macromolecular biological catalyst responsible for the conversion of testosterone into estrogen.

Хумовата киселина е смес от естествени органични макромолекулни съединения.
Humic acid is a mixture of natural organic macromolecular compounds.

Молекулите на арабиноксилана са склонни да образуват макромолекулни агрегати в разредените полизахаридни разтвори.
Arabinoxylan molecules tend to form macromolecular aggregates in the dilute polysaccharide solutions.

Суровина за производството на флуорид-базирани макромолекулни съединения.
Feedstock for the manufacture of fluoride-based macromolecule compounds.

Доставка на макромолекулни лекарства(например, протеини, пептиди, ДНК-базирани лекарства, и т.н.) чрез мукозната бариера е изключително трудна.
Delivery of macromolecular drugs(e.g., proteins, peptides, DNA-based drugs, etc.) through the mucosal barrier is extremely challenging.

Докторантите изследват материали и се фокусират върху макромолекулни и надмолекулни структури, предназначени за моделиране на органични/ неорганични композитни и хибридни системи.
PhD students research materials and focus on macromolecular and supramolecular structures intended for modelling organic/inorganic composite and hybrid systems.

LigandScout е софтуерен инструмент, който позволява да се бързо и прозрачно да извлече 3D фармакофори от структурни данни на макромолекулни/ лиганд комплекси в напълно автоматизирана и удобен….
LigandScout is a software tool that allows to rapidly and transparently derive 3D pharmacophores from structural data of macromolecule/ligand complexes in a fully automated and convenient way. The….

Полето на изследване се отнася за синтеза на макромолекулни вещества и модификация на природни полимерни съединения и разбиране спрямо полимерна структура- свойства.
The field of study is concerned with a synthesis of macromolecular substances and modification of natural polymeric compounds and understanding relation polymer structure- properties.

Анализите в биоинформатиката се фокусират главно върху три типа големи масиви от данни, налични в молекулярната биология: макромолекулни структури, геномни последователности и резултати от функционални геномни експерименти(напр. Данни за експресията).
Analyses in bioinformatics focus on three types of datasets: genome sequences, macromolecular structures, and functional genomics experimentse.g. expression data.

Преглед Полето на изследване се отнася за синтеза на макромолекулни вещества и модификация на природни полимерни съединения и разбиране спрямо полимерна структура- свойства.
Overview The field of study is concerned on synthesis of macromolecular substances and modification of natural polymeric compounds and understanding relation polymer structure- properties.

Натурални или синтетични макромолекулни вещества, използвани за получаване на модифицирани макромолекули, когато мономерите и други изходни продукти за получаването на първите не са включени в списъка.
Natural or synthetic macromolecular substances used in the manufacture of modified macromolecules, if the monomers or the other starting substances required to synthesise them are not included in the list.

Ултразвуковите лечение на соева основа и соево мляко променя физикохимични свойства(макромолекулни промени, ензим инактивиране), дава хомогенизиране еднакво, фин размер и подобрява реологичните характеристики.
The ultrasonic treatment of soy-base and soy milk modifies physicochemical properties(macromolecular changes, enzyme inactivation), gives a uniform, fine-size homogenization and improves the rheological characteristics.

Този метод разширява възможностите за откриването на електрофоретично разделени фракции, тъй като молекулите, абсорбирани върху мембранната повърхност, са достъпни за макромолекулни лиганди, например антигени и антитела.
This method broadens the possibilities of detection for electrophoretically separated fractions because the molecules absorbed on the membrane surface are freely available for macromolecular ligands, for example antigens and antibodies.

Изследванията се фокусира върху структурата, функциите и динамиката на биологичните макромолекули и макромолекулни възли, с особен акцент върху клетъчната функция на белтъчини, мембрани, протеин-нуклеинова киселина комплекси.
Research focuses on the structure, function and dynamics of biological macromolecules and macromolecular assemblies, with particular emphasis on cellular function of proteins, membranes, protein-nucleic acid complexes.

Всяка система за доставяне на нано оптимизирана да проникне слуз гел слой трябва идеално показват подобрени нива на проникването, профили на освобождаване на лекарството с продължително още едновременно, достатъчна защита към ензимно разграждане на макромолекулни лекарства, за да се постигне повишена бионаличност на лекарството.
Any nanoscale delivery system optimized to penetrate the mucus gel layer should ideally show enhanced permeation rates, sustained drug release profiles yet simultaneously, sufficient protection towards enzymatic degradation of the macromolecular drugs in order to achieve an increased drug bioavailability.

Докторската учебна програма по повърхностно инженерство, акредитирана в Института по химия и технология на макромолекулни материали на Химико-технологичния факултет, насърчава изследванията в области, уникални за Чешката република.
The doctoral study programme in Surface Engineering accredited at the Institute of Chemistry and Technology of Macromolecular Materials of the Faculty of Chemical Technology fosters research in areas unique to the Czech Republic.

Проучването Завършил е организирана от Министерството на физическото и макромолекулни химия в сътрудничество с Институт по органична химия и биохимия на Академията на науките, Покриваща изчислителна химия, квантова химия, и молекулно моделиране.
The graduate study is organized by the department of physical and macromolecular chemistry in collaboration with the Institute of Organic Chemistry and Biochemistry of the Academy of Sciences, covering computational chemistry, quantum chemistry, and molecular modeling.

Извличане на маракуяполифеноли съставка има антиоксидантни свойства, тя ефективно да премахнете излишните свободни радикали в тялото, да защити индуцирана биологични макромолекулни свободните радикали, в организма на редица заболявания като рак и сърдечно-съдови заболявания превенция и контрол на важна роля в този процес.
Passion fruit extract polyphenols ingredient has antioxidant properties, it can effectively remove excess free radicals in the body, to protect induced biological macromolecular free radical damage, in the organism a variety of diseases such as cancer and cardiovascular disease prevention and control of an important role in the process.

Там учените събират, съхраняват и класират данни от биологични образци, включително белтъчни вериги и макромолекулни структури, един вид списък от части на много живи организми, така че други изследователи могат да използват тези данни, за да изследват как индивидуалните компоненти се свързват, изграждайки сложни системи.
The scientists there collect, store and curate databases of biological data including protein sequences and macromolecular structures, in effect‘parts lists' for many living organisms, so other researchers have a repository of data to help them look at how the individual components fit together to build systems.

Нар прахсъдържа полифеноли, Антоцианини, ellagic киселина е мощен антиоксидант, автоматичен масло окисление е верижна реакция на свободните радикали, могат да произвеждат разнообразие от кислород свободните радикали реакция процес, свободните радикали на кислорода на високата реактивност и тялото липиди, протеини и макромолекулни вещества, като например ДНК повреди своята структура и функция.
Pomegranate powder contains polyphenols, anthocyanins, ellagic acid is a strong antioxidant, automatic oil oxidation is a free radical chain reaction, can produce a variety of oxygen free radical reaction process, the oxygen free radicals of high reactivity, and the body lipid, protein and macromolecular substances, such as DNA damage its structure and function.

В допълнение МРТ и КТ изследвания са артефакти и деформация след използването на титанов клипове. В сравнение с резорбируеми биологични клипове, не резорбируеми макромолекулни клипове са направени от полимерни материали, които не абсорбира деградация, имат метални инерция, не поддържат растежа на бактериите, не крие бактерия да предизвика инфекция, не произвеждат тъкан отхвърляне, хиперплазия или гранулом и може да поддържа дейността на останки от тъкани.
Compared with absorbable biological clips, non-absorbable macromolecular clips are made of polymer materials, which do not absorb degradation, have metal-like inertia, do not support the growth of bacteria, do not hide bacteria to cause infection, do not produce tissue rejection, hyperplasia or granuloma, and can maintain the activity of tissue remnants.

Полиетиленът(РЕ) е макромолекулен продукт, който се получава чрез полимеризация на етилена.
Polyethylene(PE) is a macromolecular product that is obtained by polymerization of ethylene.

Полипропиленът(РР) е макромолекулен продукт от полимеризацията на пропилена.
Polypropylene(PP) is a macromolecular product of propylene polymerization.

Това макромолекулен комплекс не освобождава свободните железни йони, и е стабилно съединение.
This macromolecular complex does not release free iron ions, and is a stable compound.

Полимери с разнообразна макромолекулна архитектура, топология и функционалност чрез контролирани полимеризационни процеси и/или модификация на макромолекулите;
Polymers with diverse macromolecular architecture, topology and functionality through controlled polymerization processes and/ or modification of macromolecules;

През 1946 г. Херман основава журнал с фокус върху развитието на макромолекулната химия Makromolekulare Chemie, а Щаудингер е част от редакторската колегия на списанието.
In 1946, Hermann founded a journal to focus on developments in macromolecular chemistry, Makromolekulare Chemie, and Staudinger served on the editorial board of the journal.

Преобладаващият макромолекулен ефект на етопозид изглежда е разкъсване на двойната верига на ДНК чрез взаимодействие с ДНК-топоизомераза II или чрез образуването на свободни радикали.
The predominant macromolecular effect of etoposide seems to be the rupture of the double strand by an interaction with DNAtopoisomerase II or by the formation of free radicals.

Спомагателно вещество за полимеризацията“ е вещество, което инициира полимеризацията и/или контролира образуването на макромолекулната структура;
Means a substance which initiates polymerisation and/or controls the formation of the macromolecular structure.

Кариери Завършилите намират работа в основни и приложни изследвания в областта на макромолекулна химия, преработка на полимерни материали, полимер рециклиране и фармацевтична химия в университети, изследователски институти в Чешката република и в чужбина.
Careers The graduates find employment in basic and applied research in the fields of macromolecular chemistry, processing of polymer materials, polymer recycling and pharmaceutical chemistry at universities, research institutes in the Czech Republic and abroad.

How to use "макромолекулни" in a sentence

Биотехнологична съставка, изградена от макромолекулни захари, получени от естествен процес на ферментация, а не синтетични.

брой Модул 3 нискомолекулни биорегулатори и биологично активни макромолекулни съединения (структура, свойства, участват във функционирането на живите системи)

Полизахариди. Полизахариди - макромолекулни поликондензация продукти от монозахариди, свързани заедно чрез гликозидни връзки и които са линейна или разклонена ;

1, почвата хуминова киселина роден, главно растение под действието на микроорганизми в образуването на клас от специални смеси макромолекулни органични съединения.

През 1926 Staudinger е поканен на длъжност професор по химия в университета на Фрайбург. В 1940 на базата отдел беше създаден Институт макромолекулни съединения.

Макромолекулни съединения, (ВМС). Основните разлики от ВМС на вещества с ниско молекулно тегло. Молекулното тегло на полимера (средно тегло. Среден брой), степента на полидисперсност. ;

Неутрални мазнини - най-прости и широко разпространени липиди. Тези молекули са образувани от присъединяването три остатъци от макромолекулни органични киселини на молекула тривалентен алкохол глицерол (фиг.).

2, въглищата хуминова киселина е микробно разлагане и трансформация на растенията, но и след дългосрочни геоложки и химични ефекти и образуване на смес от класове макромолекулни органични съединения.