What is the translation of " МАМОГРАМАТА " in English?

• mammogram
• mammograms

Examples of using Мамограмата in Bulgarian and their translations into English

Керълайн, мамограмата ти е тук.
Caroline, the mammogram came back.

Мамограмата трябва да се повтаря на всеки 1-2 години.
You should have a mammogram every 1- 2 years.

И, добави тя, мамограмата не трябва да боли.
And, she adds, a mammogram should not hurt.

Има доста противоречия около полезността на мамограмата.
There is quite a bit of controversy over the safety of mammograms.

Мит 2: Ако мамограмата е нормална, тогава всичко е наред.
Myth 6: If your mammogram is normal, everything's OK.

Има доста противоречия около полезността на мамограмата.
There's some controversy surrounding the usefulness of mammograms.

Време: насрочете мамограмата за седмицата след менструалния период.
Timing: Schedule the mammogram for the week after a menstrual period.

Най-внимателно проучваният скрининг за рак е мамограмата.
The cancer screening test that has been most carefully studied is mammograms.

Освен това мамограмата може да покаже рак на гърдата, за който няма външни симптоми.
On the other hand, a mammogram may pick up breast cancer that has not outward symptoms at all.

А това може да причини болка по време на прегледа и да направи мамограмата неприятна.
This could cause pain during the exam and make the mammogram more uncomfortable.

Ако изпитвате болка по време на мамограмата, просто не забравяйте, че е само за няколко минути.
If you do feel pain during your mammogram, it shouldn't last more than a few minutes.

Много тумори започват развитието си от 6 до 8 години преди да бъдат забелязани на мамограмата.
Most breast cancers take 6- 8 years before they are detectable on mammogram.

Положителният резултат от мамограмата може да бъде плашещ, но не означава непременно рак.
A positive result on a mammogram can be frightening, but does not necessarily point to cancer.

Има няколко неща, които една жена може да направи, за да помогне за намаляване на дискомфорта на мамограмата.
There are several things a woman can do to help lessen the discomfort of a mammogram.

Днес получих съобщение за мамограмата, което казваше, че имам положителен резултат за рак на гърдата.
I got an email today about the mammogram and it said that I tested positive for breast cancer.

Жените в крайна сметка се сблъскват с годишния ритуал на мамограмата, който обикновено се предлага от 50-годишна възраст.
Women eventually face the yearly ritual of the mammogram, usually suggested from age 50 onwards.

Положителният резултат от мамограмата може да бъде плашещ, но не означава непременно рак.
A positive result on a mammogram can cause concern and anxiety, but it does not necessarily mean that cancer is present.

Някои хора се притесняват от силата, поставена върху гърдите в мамограмата, затова предпочитат идеята за термограф.
Some people are worried about the force put on breasts in a mammogram, so prefer the idea of a thermograph.

Ако изпитвате болка по време на мамограмата, просто не забравяйте, че е само за няколко минути.
If you do feel pain during a mammogram then you should remember that it will only last for a couple of minutes.

Има потенциал, че мамограмата може да разкъса импланти, което кара жените да се колебаят да претърпят този животоспасяващи тестове.
There is a potential that a mammogram can rupture the implants, which makes women hesitant to undergo this life-saving testing.

Както туморите, така и плътната гръдна тъкан изглеждат бели на мамограмата, и рентгеновите лъчи често не правят разлика между тях.
Both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram, and the X-ray often can't distinguish between the two.

Жените, загрижени за дискомфорта на мамограмата, могат да предприемат редица стъпки, за да намалят болката, която могат да получат.
Women concerned about the discomfort of a mammogram can take a number of steps to reduce any pain they may experience.

Рентгенологът може да ви обясни основните неща, открити по време на мамограмата ви, като използва специфични термини.
The radiologist can tell you about the main factors that were discovered during your mammogram by using specific terms for each type of lesion.

Мамограмата, която е рентгенов лъч, използван за откриване на рак на гърдата, може също да бъде по-малко точна, когато се извършва при жени с гръдни имплантанти.
A mammogram that is an X-ray used for identifying breast cancer may also be less accurate for women with breast implants.

И вашите омега-3(мастни киселини), и бъхтенето, и кардиограмата, и мамограмата, и тазовата сонограма, и, о боже мой, колоноскопията!
And your omega-3's and the treadmill and the cardiogram and the mammogram and the pelvic sonogram and, oh, my God, the colonoscopy!

Мамограмата, която е рентгенов лъч, използван за откриване на рак на гърдата, може също да бъде по-малко точна, когато се извършва при жени с гръдни имплантанти.
Do note that a mammogram, which is an X-ray that detects breast cancer, may be less accurate for women with breast implants.

Като цяло, това е широкодостъпен, изключително лесен тест за изпълнение, струва 75-100 долара и е свързан с ниска доза радиация, подобна на тази на мамограмата.
In general, this is a widely available, extremely easy test to perform, costs 75-100 dollars, and is associated with a low radiation dosage, similar to that of a mammogram.

Само няколко минути на дискомфорт е малка цена, която трябва да платите в по-голямата схема на нещата и имайте предвид, че мамограмата може един ден да ви спаси живота или живота на близък човек.
Just a few minutes of discomfort is a small price to pay in the larger scheme of things, and keep in mind that having a mammogram may one day save your life, or that of a loved one.

Магнитен резонанс: Използва електромагнитно поле, за да получи изображения, които имат за цел да идентифицират точно тумори или да изследват необичайни промени в мамограмата.
Magnetic resonance imaging(MRI): Uses a electromagnetic field in order to obtain images that aims to accurately identify tumors or study abnormal changes in the mammogram.

Честотата на мамографиите, които показват фалшиви положителни резултати- което означава, че изглежда, че мамограмата разкрива рак, който всъщност не присъства- не е повлияна от фазата на менструалния цикъл на жената.
The rate of mammograms turning up false positives- meaning a mammogram seems to reveal cancer that is actually not present- was not affected by the phase of a woman's menstrual cycle.

How to use "мамограмата" in a sentence

Ултразвуковото изследване има полза едва след като мамограмата е показала, че в гърдата има нещо подозрително.

Може да се наложи да направите допълнителни тестове ако по време на преглед на гърдата сте открили парче ако резултатът от мамограмата е. Оставете да къкри.