Examples of using Маркетьорите in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обикновено, маркетьорите планират в периоди, за да постигнат насищане.
Популярността маркетинга на съдържанието непрекъснато нараства сред маркетьорите.
The popularity of content marketing is steadily increasing with marketers.От онлайн маркетьорите използват видео съдържание в техните дигитални стратегии.
Of online marketers use video content in their digital marketing strategies.Популярността на маркетинга чрез съдържание непрекъснато нараства сред маркетьорите.
The popularity of content marketing is steadily increasing with marketers.От онлайн маркетьорите използват видео съдържание в техните дигитални стратегии.
Of digital marketers make use of video content in their marketing strategies.Проблемът, разбира се, е в това че маркетьорите не са машини, те са хора, а хората трябва да почиват.
The main issue with this is marketers aren't machines, they're people and people need to take breaks.Маркетьорите са особено добри в това да ни убеждават да купуваме неща, от които нямаме нужда.”.
Marketers are really good at getting us to buy stuff we don't need.”.Проблемът, разбира се, е в това че маркетьорите не са машини, те са хора, а хората трябва да почиват.
The problem, of course, is that marketers aren't machines, they're people and people need to take breaks.Маркетьорите ще намерят A/B и инструментите за анализ изключително професионални и полезни.
Marketers will find the A/B and analytical tools extremely professional and helpful.Тези анонси до голяма степен обобщават това върху което маркетьорите има да работят през втората половина на годината.
Those announcements will shape much of what search marketers will be working on in the second half of the year.Исторически маркетьорите са се фокусирали върху създаването на TOMA- Top of Mind Awareness(висока познаваемост на марката).
Historically marketers focused on creating TOMA- Top of Mind Awareness.Големи промени в текстовите реклами, възраждането на наддаването от устройства ивъзможностите в LinkedIn са сред анонсите, които имат големи последици за маркетьорите в търсачките.
Big text ad changes, a revival of device bidding andLinkedIn possibilities are among the announcements that hold big implications for search marketers.За маркетьорите една добре развита стратегия за Facebook ангажираност би включвала постове от различно естество.
For marketers, a well-developed strategy for Facebook engagement will include posts of many different types, with various purposes.IClarity оптимизира маркетинговата дейност,освобождавайки маркетьорите от рутинните им задачи, свързани с териториалната координация и запазването на бранда, с реализацията и анализа на рекламните кампании.
IClarity also streamlines marketing workflows,freeing marketers from routine tasks associated with multi-territory marketing co-ordination.Че 58% от маркетьорите планират да увеличат дела на своите бюджети във видео съдържание в следващите 12 месеца; почти една трета са планирали увеличение до 50%.
Per cent of senior level marketers said they are planning on increasing the percentage of marketing budgets spent on video content in the next 12 months, with nearly a third planning for an increase of up to 50 per cent.Хората се доверяват на връзки. Оптимизаторите и онлайн маркетьорите понякога забравят това- те са свикнали да виждат всеки линк, сайт, туит, споделяне, пост, съобщение и т.н. като форма за маркетинг.
As SEOs and online marketers, we tend to forget this- we become so jaded that we see every link, website, tweet, share, post, message, whatever, as a form of marketing.Вместо това, по-вероятно би било маркетьорите да заявят, че ограничения бюджет за различните видове маркетинг е пречка за повече инвестиции в дигиталните канали, докато липсата на профилиран персонал, който да оползотвори максимално дигиталните инвестиции е втората най-често цитирана бариера.
Instead, marketers were most likely to say that a restricted budget for all types of marketing prevents more investments in digital, while a lack of staff to make the most of digital investments was the second-most cited barrier.Ако вие можете да измислите нещо ново в огромното и пренаситено маркетингово пространство, ако вие можете да го направите заедно с един куп съвсем различни хора(нарочно не казвам екип), ако вие сте издържливи като магаре,заповядайте в гилдията на маркетьорите!
If you can invent something new in В момента средно 78% от маркетьорите на съдържание казват, че влагат до една четвърт от маркетинговите бюджети във видео съдържание.
Currently, on average, 78 percent of content marketers spend up to a quarter of marketing budgets on video content.В момента средно 78% от маркетьорите на съдържание казват, че влагат до една четвърт от маркетинговите бюджети във видео съдържание.
Currently, on average, 78 per cent of content marketers spend less than a quarter of their budgets on video content.То установи, че 58% от маркетьорите планират да увеличат дела на своите бюджети във видео съдържание в следващите 12 месеца;
This found that 58% of marketers planned to increase the proportion of their budgets going to video content in the next 12 months;Дори и да използвате iPad за работа, маркетьорите на Apple и дизайнът на самото устройство намекваха, че вършите това, което правите с него по начин, който е отпуснат, дори безгрижен.
Even if you were using the iPad for work, Apple marketers and the design of the device itself suggested you were getting things done in a way that was relaxed, even effortless.При цялата тази лична информация, която маркетьорите, правителствените агенции и разбира се вашият интернет доставчик могат да видят, на базата на IP адреса ви, не е чудно, че много хора искат да скрият своя IP адрес.
With all the information that marketers, government agencies, and of course your ISP can see about you, based on your IP address, it's no wonder so many people are looking to hide their IP address.
