Examples of using Маркет-мейкъри in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те могат илине могат да използват маркет-мейкъри за своите предложения.
Голяма част от валутните търговски дружества са маркет-мейкъри и банки.
A big share of the foreign exchange trading companies is market makers and banks.С течение на времето, инфраструктурни и маркет-мейкъри, направени цени по-равномерно.
Over time, infrastructure and market makers made prices more uniform.Повечето маркет-мейкъри не се опитват да извлекат бърза печалба за Ваша сметка.
Most market makers are not about trying to pull a quick profit at your expense.По-строгите регулации обезкуражават банките да са маркет-мейкъри при корпоративния и високодоходния дълг.
Tighter regulations discouraged banks from making markets in corporate and high-yield debt.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Експертите казват, че изискванията на Dodd-Frank са намалили възможността на банките да са маркет-мейкъри с около 90%.
Experts tell me that Dodd-Frank requirements have reduced major bank market-making abilities by around 90%.Това обикновено са големи банки,брокери и маркет-мейкъри, които котират постоянно с големи обеми лимитирани поръчки.
These are usually large banks,brokers and market makers, who constantly quote large volumes of limit orders.Търговците на дребно могат да участват в междубанковите валутни пазари чрез маркет-мейкъри и електронни комуникационни мрежи( ECN).
Retail traders can be able to participate in interbank currency markets through market makers and electronic communication networks(ECN).Получаване на начален капитал,начален капитал, маркет-мейкъри, компании за снабдяване и как да вземете публично вашата компания.
Obtaining seed capital,start-up capital, market makers, shell companies and how to take your company public.Маркет-мейкъри има и на валутния пазар, където основната роля се играе от търговските банки, които определят курсовете"купува" и"продава".
There are market makers on the currency market as well where the leading role is being played by the trade banks which define the buying and the selling rate.През март, че ще правото много от злините, извършени от маркет-мейкъри, брокери, и хедж фондове, провеждане на бизнес на NASDAQ и извънборсови пазари.
In March that will right many of the wrongs perpetrated by the market makers, brokers, and hedge funds conducting business on the NASDAQ and OTC Фирмата е една от най-големите маркет-мейкъри на пазара на Уолстрийт, като заобикаля фирмите„специалисти” чрез пряко изпълнение на поръчки„над тезгяха” на дребните брокери.
It was one of the top market maker businesses on Wall Street that bypassed“specialist” firms by directly executing orders over the counter from retail brokers.Пазарът е отворен 24 часа в денонощието, пет и половина дни в седмицата,като дори някои институции и маркет-мейкъри дават възможност за откриване или закриване на позиции през уикенда.
The market is open 24 hours a day, five and a half days a week,as even some institutions and market-makers give the opportunity for opening and closing positions during the weekend.Въпреки това практиката за продажба на поръчки на маркет-мейкъри отдавна привлече критики от регулаторите и защитниците на потребителите, които твърдят, че създават конфликт на интереси, в който потребителите могат да загубят.
However, the practice of selling orders to market makers has long attracted criticism from regulators and consumer advocates who claim to create a conflict of interest in which consumers can lose.Сега те се опитват да привлекат хората към това, че те са действали като трети страни маркет-мейкъри, които ще извършат сделка, да печелят пари на спреде, а след това да се разпределят приходите с помощта на OKEx.
They're now trying to recruit people to act as third-party market makers who will chaperone deals, make money off a spread and then split the revenue with OKEx.Извършват търговия за собствена сметка,включително маркет-мейкъри, със стокови деривати или квоти за емисии или техни деривати, с изключение на лицата, които извършват търговия за собствена сметка, когато изпълняват нареждания на клиенти; или.
Dealing on own account,including market makers, in commodity derivatives or emission allowances or derivatives thereof, excluding persons who deal on own account when executing client orders; or.Вместо, търговия се осъществява директно между инвеститорите и техните купувачи или продавачи,,които са маркет-мейкъри, чрез сложна система на фирмите по електронен път са свързани един с друг.
Instead, trading takes place directly between investors and their buyers orsellers, who are the market makers, through an elaborate system of companies electronically connected to one another.То следва да обхваща и сделки, сключени чрез посредничеството на определени маркет-мейкъри, назначени от регулирания пазар, и които са предприети чрез неговите системи и в съответствие с правилата, регулиращи тези системи.
This should also include transactions concluded through the medium of designated market makers appointed by the regulated Стартирането на компанията, оценена на $5.6млрд., реализира повече близо 50% от приходите си от продажбата на поръчките на своите клиенти,на високочестотните посредници или маркет-мейкъри, като Citadel Securities и Two Sigma Securities.
The company's start-up, estimated at $5.6 billion, has accrued more than 50 percent of its revenue from the sale of orders to its customers,high-frequency brokers or market makers such as Citadel Securities and Two Sigma Securities.Проблемът за маркет-мейкъри, брокери, и хедж фондовете, е всички на техните НСС(непокритите къси продажби) ще трябва да бъдат покрити, когато компаниите скок не глупости Nasdaq OMX от DTC,, че в продължение на години изглеждаше по друг начин, когато тази практика.
The problem for the market makers, brokers, and hedge funds, is all of their NSS(naked short selling) will have to be covered when companies jump to the No Nonsense NASDAQ OMX from the DTC, that for years looked the other way when this practice occurred.Веднъж месечно до десето число на текущия месец Борсата извършва проверка доколко през предходния календарен месец съответните маркет-мейкъри са изпълнявали задължението си като такива в съответствие с правилника на БФБ-София.
Once every month, not later than В часовете извън работното време на основните пазари, на които се търгува базовият актив, нашите котировки ще бъдат образувани основно от индекса US500 и/или от други, сходни на US500 финансови инструменти,търгувани през това време от маркет-мейкъри, доставчици на ликвидност и други пазарни участници.
Outside of the regular trading hours of the main markets on which the underlying asset is traded, our quotes will be formed based mainly on the US500 index and/or other financial instruments similar to the US500,which are traded by market-makers, liquidity providers and other market participants.Ценовите граници„купува“ и„продава“ иликотировките на определени маркет-мейкъри, както и степента на интересите от търговия по тези цени, които следва да бъдат публикувани за всеки клас на съответния финансов инструмент съгласно член 3, параграф 1 при отчитане на необходимото адаптиране спрямо различните видове системи за търговия, както е упоменато в член 3, параграф 2;
The range of bid andoffer prices or designated market-maker quotes, and the depth of trading interest at those prices, to be made public for each class of financial instrument concerned in accordance with Article 3(1), taking into account the necessary calibration for different types of trading systems as referred to in Article 3(2);Ценовите граници„ купува“ и„ продава“ иликотировките на определени маркет-мейкъри, както и степента на интересите от търговия по тези цени, които следва да бъдат публикувани за всеки клас на съответния финансов инструмент съгласно член 3, параграф 1 при отчитане на необходимото адаптиране спрямо различните видове системи за търговия, както е упоменато в член 3, параграф 2; б най-относимия пазар по отношение на ликвидността на финансов инструмент в съответствие с параграф 1.
The range of bid andoffer prices or designated market-maker quotes, and the depth of trading interest at those prices, to be made public for each class of financial instrument concerned in accordance with Article 3(1), taking into account the necessary calibration for different types of trading systems as referred to in Article 3(2);(b).
