What is the translation of " МАСОВОТО ИЗЧЕЗВАНЕ " in English?

• mass extinction

Examples of using Масовото изчезване in Bulgarian and their translations into English

Какво предизвиква масовото изчезване?
What Caused the Mass Extinction?

Милиона години след масовото изчезване, животът се е съвзел от удара.
A hundred million years after the mass extinction, life has bounced back.

Огромен астероид или комета са смятани за отговорни за масовото изчезване.
A city-size asteroid or comet is thought to be responsible for that mass extinction.

Това е довело до глобално затопляне и масовото изчезване на самите животни, които са го предизвикали.
This has led to global warming and mass extinction triggered his animals.

Огромен астероид или комета са смятани за отговорни за масовото изчезване.
Scientists are now certain that a major asteroid or comet was responsible for the mass extinction of the dinosaurs.

Масовото изчезване е оставило земя, почти без живот, нова възможност за чудати нови същества.
The mass extinction left a land almost empty of life. A new opportunity for bizarre new creatures.

По-голямата част от лавата, около две трети от общото количество, се изхвърля преди и по време на масовото изчезване.
Most of the lava, about two-thirds of the total, spewed out before and during the mass extinction.

Пермският край приключи с масовото изчезване, когато почти 90% от морските видове и 70% от сухоземните видове изчезнаха.
The Permian ended with the mass extinction event, when nearly 90% of marine species and 70% of terrestrial species died out.

Изчезването на опрашващите насекоми може да бъде спусъка, който ще задейства механизма на масовото изчезване.
The disappearance of pollinating insects may be the trigger that will trigger the mechanism of mass extinction.

С падането на голям астероид някои учени свързват масовото изчезване на живите организми(преди около 250 млн. години).
By the fall of one large meteorite, some scientists explain the mass extinction of living organisms(about 250 million years ago).

Кайт отхвърля идеята, че астероидното въздействие, различно от това, което се е случило в Chicxulub, е отговорно за масовото изчезване на динозавъра.
Kyte dismisses the idea that an asteroid impact different from the one that occurred at Chicxulub was responsible for the dinosaur's mass extinction.

С падането на един голям метеорит, някои учени обясняват масовото изчезване на живи организми(преди около 250 милиона години).
By the fall of one large meteorite, some scientists explain the mass extinction of living organisms(about 250 million years ago).

За да установят дали масовото изчезване е последвало изригванията, изследователите изследвали кристали в древните вулканични скали от 21 обекта в Сибир.
To settle whether the mass extinction followed the eruptions, researchers investigated crystals within ancient volcanic rocks from 21 sites in Siberia.

Въпреки това, досега учените не можаха да определят кога точно се е случило масовото изчезване и изригванията във връзка помежду си.
However, until now, scientists could not pinpoint when exactly the mass extinction and eruptions happened in relation to each other.

Астероид, ударил Земята преди 66 милиона години, е причинил масовото изчезване на динозаври и други животни, потвърждават авторите на ново изследване.
An asteroid striking the earth 66 million years ago caused the mass extinction of dinosaurs and other animals, a new study has confirmed.

Но ако приемем, че механизмът на масовото изчезване на флората и фауната предизвиква някакъв много малък фактор, като например червей или насекомо, тогава всичко става на мястото си.
But if we assume that the mechanism of mass extinction of flora and fauna triggered some very small factor, such as a worm or an insect, then everything falls into place.

Може би определен масив от изригвания е бил от ключово значение за масовото изчезване, или отмирането се е случило едва след като е изкривено критично количество лава.
Perhaps a specific cluster of eruptions was key to the mass extinction, or the die- off only happened after a critical amount of lava was spewed.

Записът от изкопаеми показва, че след масовото изчезване преди 65 милиона години разнообразието и плътността на динозаврите спаднаха и цялостното разнообразие и плътност на бозайниците се увеличи.
The fossil record shows that after the mass extinction event 65 million years ago, dinosaur diversity and density dropped and overall mammal diversity and density increased.

Смята се, че кратерът на Чиксулуб е мястото на въздействието на метеорита, който е причинил масовото изчезване на три четвърти от живота на Земята, включително динозаврите.
The Chicxulub crater is believed to be the site of the meteor impact which caused the mass extinction of three quarters of life on Earth- including the dinosaurs.

Учените открили, че изригванията започват около 300 000 години преди масовото изчезване, продължават по време на отмирането и продължават най-малко 500 000 години, след като видовете спират да отмират.
The scientists found that the eruptions started about 300,000 years before the mass extinction, continued during the die-off and lasted for at least 500,000 years after species stopped dying off.

Сайънс", най-малко половината от мощната вулканична дейност в района на Декан в Индия, заедно с последвалото освобождаване на газове, се е случила много преди масовото изчезване.
According to the study published in the journal Science this week, at least half of the massive volcanic activity along with the ensuing release of gases in the Deccan region in India occurred well before the mass extinction.

Вече сме в състояние да разрешим относителното време на магматизма и масовото изчезване и най-накрая можем с увереност да кажем, че магматизмът предхожда масовото изчезване и до колко", каза Бърджис.
We are now able to resolve the relative timing of magmatism and mass extinction, and can finally say with confidence that magmatism precedes mass extinction, and by how much," Burgess said.

Молекулярните доказателства потвърдили също така предположението на някои палеонтолози, че предците на южноамериканските копитни животни са мигрирали от Северна Америка преди повече от 60 милиона години- вероятно точно след масовото изчезване на динозаврите.
The molecular evidence corroborates a view held by some leading paleontologists that the ancestors of these South American ungulates came from North America more than 60 million years ago, probably just after the mass extinction that killed off non-avian dinosaurs and many other vertebrates.

В действителност вулканичната дейност в Декан е причинила кратка фаза на затопляне 200 000 години преди масовото изчезване, но без дългосрочен ефект върху живота и климата, според германския геолог Андре Борнеман от изследователския екип.
While the volcanic activity in the Deccan was in fact responsible for a brief warming phase 200,000 years before the mass extinction, it had no long-term effect on life and the climate, according to German geologist Andre Bornemann, a member of the team.

Известни на учените като"върхови събития", те биха могли да допринесат за масовото изчезване на видове, драматичното повишаване на морското равнище, обширните суши и превръщането на горите в огромни тревни площи- сред други катаклизми, които нашият стресиран свят може да си позволи.
Known to scientists as“tipping events,” they could contribute to the mass extinction of species, dramatic sea level rise, extensive droughts and the transformation of forests into vast grasslands- among other upheavals our stressed world can ill afford.

И настъпи масово изчезване на здравия разум.
There has been a mass extinction of common sense.

Ще има масово изчезване.
There will be a mass extinction.

Малко животни ще оцелеят това масово изчезване.
Only a few animals will survive this mass extinction.

Ние сме в началото на масово изчезване.
We are in the beginning of a mass extinction.

Ние сме в началото на масово изчезване.
We know that we are at the beginning of a mass extinction.

How to use "масовото изчезване" in a sentence

Инфекция причинена от паразитите протозои е причина за масовото изчезване на динозаври, смятат учени...

Масовото изчезване на пчелите в световен мащаб /синдрома ССД/ и колосалните отрицателни последици за хората;

Масовото изчезване на врабчетата от големите български градове е особено осезаемо и се забелязва от много хора през последните година - две.

Масовото изчезване на видове е в пълен ход и ние хората сме виновни за това. Почти 2/3 от дивите животни са изчезнали през последните 50 години.

Вулканични изригвания, които са изхвърлили количество лава, достатъчно да покрие Австралия са довели до масовото изчезване на видове в края на геоложката ера перм, са открили изследовали.