Examples of using Математичка in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клеър е математичка.
Claire's a math major.Маргерида Маркес е математичка.
Не съм математичка.
I'm not a mathematician.Тя е актриса и математичка.
She's an actress and a mathematician.Била е математичка?
Другата му дъщеря Ирис е математичка.
Another of his daughters, Iris, also became a mathematician.Аз не съм математичка, но знам следното.
I am not a mathematician, but I do know this.Математичката направила някакви изчисления и казала.
The mathematician does some calculations and says.Трябваше да се сетя, когато разбрах, че е математичка.
I should have seen this coming when I found out she was a math major.Почина математичката Катрин Джонсън, американски герой.
Katherine Johnson American Mathematician is born.През 1940 г. Камю се жени за Франсин Фор,пианистка и математичка.
In 1940, Camus married Francine Faure,a pianist and mathematician.Германската физичка и математичка Мария Майер има множество приноси в сферата на физиката.
German physicist and mathematician, Maria Mayer has made multiple contributions to the field of physics.През 1940 г. Албер Камю се жени за Франсин Фор,пианистка и математичка.
In 1940, Camus married FrancineFaure,a pianist and mathematician.Германската физичка и математичка Мария Майер има множество приноси в сферата на физиката.
The German physicist and mathematician, Maria Goeppert-Mayer is prominent for her numerous contributions to the field of physics.Беше много добър по математика, защотомоята майка беше математичка.
He was very good for Mathematics,because my mother was a mathematician.Двукратната носителка на Нобелова награда Кюри и математичката Ада Лъвлейс са две от малкото дами в западната наука, получили трайно всеобщо признание.
The twice Nobel Prize-winning Curie and mathematician Ada Lovelace are two of the few women within Western science to receive lasting….Беше много добър по математика, защото моята майка беше математичка.
I became interested in mathematics because my mother was a mathematician.По повод този подход френската математичка Клер Войси казва, че„има една творческа гонитба в математиката, която се свежда до това напредъкът да обясни себе си“.
French mathematician Claire Voisin states"There is creative drive in mathematics, it's all about movement trying to express itself.".Алгебраичната топология е като телескоп имикроскоп едновременно“, казва членът на екипа, математичката Катрин Хес от EPFL.
Algebraic topology is like a telescope andmicroscope at the same time," said one of the team, mathematician Kathryn Hess from EPFL.Д-р Катрин Джонсън- американска физичка и математичка, допринесла за космическата програма на САЩ в ранните години на приложение на електронните изчислителни машини в НАСА.
Johnson, Katherine 1918- Physicist, mathematician Made contributions to the United States' aeronautics and space programs with the early application of digital electronic computers at NASA.Тюринг е бил избран да бъде на банкнотата от 50 лири от списък с кандидати, сред които физикът Стивън Хоукинг и математичката Ада Лъвлейс.
Turing was chosen to grace the £50 note from a list of candidates including theoretical physicist Stephen Hawking and mathematician Ada Lovelace.Почетна плоча на покойната сръбска математичка Милева Марич-Айнщайн, съпруга на Алберт Айнщайн, бе официално открита на 15 юни в гробището„Нордхайм Фридхоф” в Цюрих, Швейцария.
A plaque in honour of late Serbian mathematician Mileva Maric-Einstein, the wife of Albert Einstein, was unveiled in the Nordheim Friedhof cemetery in Zurich, Switzerland, on June 15th.Схващането, че Тръмп е действал като перфектно опортюнистичен алгоритъм според реакциите на публиката, е нещо, което математичката Кати О'Нийл отбелязва през август 2016 г.
The notion that Trump acted like a perfectly opportunistic algorithm following audience reactions is something the mathematician Cathy O'Neil observed in August 2016.Д-р Катрин Джонсън- американска физичка и математичка, допринесла за космическата програма на САЩ в ранните години на приложение на електронните изчислителни машини в НАСА.
Katherine Johnson: African-American physicist and mathematician who made contributions to the United States' aeronautics and space programs with the early application of digital electronic computers at NASA.Математичка по образование, Карин Герхардсен се превърна в една от най-високо оценяваните шведски писателки, обявена за„Шведска криминална авторка №1“ от Bokhora- най-популярния книжен блог в Щвеция.
Originally a mathematician, Carin Gerhardsen has become one of Sweden's most highly praised crime authors, considered“Sweden's number one female crime author”, by Bokhora, the most popular book blog in Sweden.Катрин Коулман Гоубъл Джонсън(на английски: Katherine Coleman Goble Johnson) е американска физичка и математичка, допринесла за космическата програма на САЩ в ранните години на приложение на електронните изчислителни машини в НАСА.
Katherine Coleman Goble Johnson is a mathematician who contributed to NASA's aeronautics and space programs during the early application of digital electronic computers.Когато непобедимият компютър на Агенцията за Национална Сигурност за разбиване на шифри се сблъсква с мистериозно кодирано съобщение, с което не може да се справи,Агенцията се обръща към старшия си криптолог Сюзан Флечър- гениално умна и красива математичка.
When the National Security Agency's invincible code-breaking machine encounters a mysterious code it cannot break,the agency call in its head cryptographer, Susam Fletcher, a brilliant, beautiful mathematician.Съвсем особено това се изправя пред нас във великата математичка Хипатия, в която цялата математическа и философска мъдрост на нейното време е живяла, така да се каже, като лична възможност, като лична научност и мъдрост.
This confronts us vividly in the great woman mathematician Hypatia, in whom all the mathematical and philosophical wisdom of her time lived as personal ability, as personal erudition and wisdom.Маргарет Вертхайм е начело на проект за пресъздаване на съществата от кораловите рифове чрез техника за плетене на една кука, измислена от математичка- прославяйки чудесата на рифа и гмуркайки се в хиперболичната геометрия, която е в основата на създаването на корали.
Margaret Wertheim leads Асистент на Babbage била Augusta Ada Lovelace,дъщеря на английския поет лорд Байрон, и математичка, която създала"програма" за Analytical Engine за изчисляване математическа последователност, известна като числата на Bernoulli.
An assistant to Babbage was Augusta Ada Lovelace(or Lady Lovelace),the daughter of the English poet Lord Byron, and a mathematician, who created a“program” for the Analytical Engine to compute a mathematical sequence known as Bernoulli numbers.
