Examples of using Математични in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Математични типове.
Това са математични аргументи.
It is the mathematical argument.Математични модели в екологията.
Mathematical Models in Ecology.Трябва да има математични отношения.
There will be a mathematical relationship.Тоня ще задава ли на Крис още математични въпроси?
Трябва да има математични отношения?
Might there be a mathematical relationship?Математични предизвикателства Издание от 1997 до 2006 г.
It's the Ten Years of Mathematical Challenges,'97 to'06 edition.Увеличава дори математичните им умения.
It also increases the mathematical abilities.С, дефинирайки математични условия в съответствие с физическите обекти.
C, defining mathematical terms to correspond with physical objects.Увеличава дори математичните им умения.
It will also develop their mathematical skills.Математични знаци и символи, използвани в естествените науки и техниката.
Mathematical signs and symbols for use in the physical sciences and technology.Трети правят сложни математични изчисления за броени секунди.
They can perform complex mathematical calculations in an instant.Нови математични модели на процесите на деформиране и разрушение на нехомогенни среди”.
New mathematical models of deformation and destruction processes in non- homogeneous media”.Компютърният специалист, използващ математични методи управлява фонда D.E. Shaw& Co.
Computer scientist, using mathematical methods manages the fund DE Shaw& Co.Част 11: Математични знаци и означения, използвани във физичните науки и техниката.
Quantities and units-- Part 11: Mathematical signs and symbols for use in the physical sciences and technology.Е единствено пригодено да бъде съживено и подбудено чрез математичните дисциплини,"(Платон-"Държавата")….
Is alone naturally adapted to be resuscitated and excited by the mathematical disciplines.".Създадени са математични критерии за определяне на зависимостта на пластичните свойства на микрокристални материали от едрината на структурата им.
Mathematical criteria is developed to define the dependence of the plastic properties of microcrystal materials, their size and structure.Производителните PC компютри, които включват мултимедийни машини и работни станции,ще ви дадат повече мощност за сложни творчески, или математични и научни проекти.
Performance PCs, which include multimedia machines and workstations,offers you extra power for complicated artistic or math and scientific tasks.В края на краищата техните решения идори реакции са крайно индивидуални и невероятно математични, но дали най-добрата информация е най-добрият начин на мислене?
After all, their decisions andreactions are finitely individual and extraordinarily mathematical, but if the best information is the best way of thinking?Производителните PC компютри, които включват мултимедийни машини и работни станции,ще ви дадат повече мощност за сложни творчески, или математични и научни проекти.
Performance PCs, which include multimedia machines and workstations,will give you more power for complex creative or math and scientific projects.И Египетската и Шумерската култури са от по-късни епохи- част от постиженията им се базират на математични познания, съществували по нашите земи поне 1000 години по-рано.
Egyptian and Sumerian culture were dated later and part of their achievements are based on mathematical calculations and proportions known in our land at least 1,000 years earlier.Производителните PC компютри, които включват мултимедийни машини иработни станции, ще ви дадат повече мощност за сложни творчески, или математични и научни проекти.
Higher performance PCs and computers include multimedia machines and workstations, andthey will give you more power for very complex or creative or math and scientific projects.Тази втора стъпка понякога се заменя с математични корелационни криви, получени на базата на статистически резултати от голям брой предишни измервания, направени по отношение на подобни компоненти.
This second step is sometimes replaced by mathematical correlation curves derived from statistical results obtained from a large number of previous measurements made on similar components.От 1716 до 1718 Сведенборг публикувал периодично научно издание озаглавено Daedalus Hyperboreus(Северният Дедал)което било документация на механични и математични изобретения и открития.
From 1716 to 1718, Swedenborg published a scientific periodical entitled Daedalus Hyperboreus("The Northern Daedalus"),a record of mechanical and mathematical inventions and discoveries.Неоплатониците отделяли много внимание за логичната дедукция,определения класификации, математични, астрономически, натурфилософски и фиологически построения, а също филологически, исторически и коментаторски изследвания.
The Neoplatonists devoted considerable attention to logical deductions,definitions and classifications, and mathematical, astronomical, natural philosophical, and physical problems, as well as to philological, historical, and expository research.Целта на тази книга е един опит за представяне и решаване на известните от класическата механика две итри размерни едно масови механо математични вибрационни модели в пространства с по-висока размерност.
The objective of this book is an attempt at presenting and solving the known from the classical mechanics two andthree dimensional single mass mechanical and mathematical vibration models in a higher order dimensional space.Друго изследване има съвсем друга стратегия срещу антибиотичната резистентност,с помощта на компютърни програми и математични модели, като“машина на времето“, софтуерът може да проследи всички генетични промени, които са превърнали бактериите в резистентни към антибиотиците.
Another study has a completely different strategy against antibiotic resistance,using computer programs and mathematical models, such as“time machine”, the software can track all genetic changes that have made bacteria resistant to antibiotics.Тази математична система определя най-добрата търговска сума, въз основа на процентите.
This mathematical system determines the best trade amount based upon the percentages.Хокинг, чрез надлежен математичен анализ, показват, че„….
Hawking, by a dew mathematical analysis show that"….Липсва математична опора.
Lacks mathematical support.
