Examples of using Месарница in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ограбих месарница.
Има ли месарница наоколо?
Преди беше месарница.
It was a butcher shop.Зън, че месарница ван.
А това не е месарница.
And this is no butcher shop.Тази сутрин се събудих в месарница.
I woke up in a butcher shop.Ресторант и месарница, а?
A restaurant owner and a butcher.Някога правил ли си го в месарница?
You ever done it in a butcher shop?Ние търсим месарница, за да купим салам.
We're looking for a butcher shop to buy salami.Това е семейната месарница.
It's the family butcher shop.Има месарница от лявата страна, влез вътре.
Може да си отворя месарница.
Maybe I will open up my own butcher shop.Няма връзка с месарница или нещо такова.
No connection to a butcher shop or anything like that.Това е най-добрата мюсюлманска месарница в Америка.
This is the finest halal butcher shop in America.Готов бизнес Пекарна/ Месарница/ Хранителни стоки Салони.
Имах случай като вашия в месарница Хало.
I seen a case like yours a-once before Down at Butcher Hollow.Мислиш ли? Сигурно ще режете месо като в месарница.
Yeah, there's a chance… they will make you cut meat… like at a butcher shop.Значи Холц трябва да е бил в месарница или кладница.
So Holtz could have been in a butcher shop or a slaughterhouse.Crazy American Signs- На прозореца месарница-"Нека месо на вашите нужди.
Crazy American Signs- On a Butcher's window-"Let me meat your needs.Да, определено си засегнала мускулната тъкан, и който те е шил би трябвало да работи в месарница.
Yeah. You certainly frayed the muscle tissue. And whoever stitched you up belongs in a butcher shop.Намерен мъртъв в неговата месарница в селото му Бликридж.
Found dead in his butcher's shop in the village of Bleakridge.Бях в задната стая на месарница с твоя чичо Поли и издавах човек, когото дори не познавам.
I was in the back of a butcher shop with your uncle paulie, ratting out a guy i don't really even know.За щастие обаче, зоомагазина се управляваше съвместно с месарница, така че, за да избегнат дело и съд, те ни дадоха.
Luckily, the petting zoo is run by the butcher shop, so to avoid a messy lawsuit, they gave us.Там първият жалбоподател управлявал месарница и цех за производство на напитки до депортирането му през юли 1999г.
There the first applicant ran a butcher shop and a beverage production unit until his arrest in July 1999.A работещият в месарница може да използва wołowinka(малко говеждо месо), за да подчертае неговата свежест и добър вкус.
A clerk in a butcher's shop might refer to wołowinka(little beef) to stress its freshness and tastiness.Не голям диамантен пръстен,малък диамантен пръстен, такъв, какъвто можеш да купиш, ако спестяваш от работа в месарница.
Not a big diamond ring, a tiny diamond ring,the kind of diamond ring you can buy if you save your money working at a butcher shop.Преди да работя като служител в месарница", от друга страна, това е фраза, която се отнася до работа, която човек е имал в миналото.
Before, I worked in a butcher's shop', in turn, is a phrase that refers to a position a person had previously held.С месарница, пощенска станция, кафене и няколко къщи около пристанището пристигат редовни фериботни услуги на CalMac.
With a butcher, post office, cafe and a few houses huddled around the port, this is where the regular CalMac ferry services arrive.В село Агиос Николаос можете да намерите супермаркети,пекарна, месарница, кафенета, таверни, аптеки и медицински център.
In the village of Agios Nikolaos you can find supermarkets,a bakery, a butcher shop, cafes, tavernas, pharmacies, and a health clinic.Бони Холдинг АД BG Котлет е модерна градска месарница, предлагаща освен голямо разнообразие прясно сурово месо и богато меню от месни ястия.
Kotlet is a modern urban butcher, offering besides a large variety of fresh raw meat and large selection of meat dishes.
