What is the translation of " МЕТОДЪТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ " in English?

• method of application
• method of administration

Examples of using Методът на приложение in Bulgarian and their translations into English

Методът на приложение включва;
The method of application involves;

Kot-Bayun" се произвежда в таблетки и капки, Методът на приложение зависи единствено от избора на собственика.
Kot-Bayun" is produced in tablets and in drops, The method of application depends solely on the choice of the owner.

Методът на приложение е следния.
The method of administration is as follows.

По принцип по отношение на лекарствената терапия"Cortef", методът на приложение и дозата могат да бъдат избрани само от лекуващия лекар.
In general, with regard to drug therapy"Cortef", the method of application and dose can be chosen only by the attending doctor.

Методът на приложение е доста прост.
The method of application is quite simple.

Трябва да се помни, че методът на приложение и режимът на дозиране на лекарства от различни производители могат да варират.
It should be remembered that the method of application and the dosage regimen of drugs from different manufacturers may vary.

Методът на приложение зависи от целта.
The application method depends on your end goal.

Rabbiwak-V", инструкцията и методът на приложение на които са описани подробно по-горе, е подходящо средство за тази цел.
Rabbiwak-V", the instruction and the method of application of which have been described in detail above, is a suitable means for this purpose.

Методът на приложение е същият като при сламата.
Application method is the same as at grapevine.

Въпреки подробното описание на инструкциите завъв всеки случай, методът на приложение, глицинът трябва да се приема в съответствие със схемата, определена от лекуващия лекар за пациента.
Despite the detailed description of the instructions forin each case, the method of administration, glycine should be taken according to the scheme determined by the treating doctor for the patient.

Методът на приложение остава същият като за възрастни.
The application method is the same as for adults.

И дори и в този случай, когато лекарят реши да предпише това лекарство на бременна жена, неговата доза и следователно методът на приложение трябва да бъдат договорени с лекар стриктно индивидуално.
And even in this case, when the doctor decided to prescribe this drug to a pregnant woman, his dosage and, accordingly, the method of application should be agreed with the doctor strictly individually.

Какъв е методът на приложение и каква е дозировката на суспензията?
What is the method of application and what is the dosage of the suspension?

Всички тези аналози имат сходен фармакологичен ефект, а само активното вещество, методът на приложение, цената се различава(въпреки че цените в Москва, Одеса и Екатеринбург за едно и също лекарство също могат да се различават значително).
All these analogues are similar in pharmacological action, only the active substance, the method of administration, the cost is different( although the prices in Moscow, Odessa and Yekaterinburg for the same drug may also differ significantly).

Методът на приложение, посочен в него, е само препоръчителната доза на лекарството.
The method of administration indicated in it is only the recommended dose of the drug.

Всички тези аналози са сходни по фармакологично действие, само активната субстанция, методът на приложение, цената се различават(въпреки че цените в Москва, Одеса и Екатеринбург за същото лекарство също могат да се различават значително).
All these analogues are similar in pharmacological action, only the active substance, the method of administration, the cost is different( although the prices in Moscow, Odessa and Yekaterinburg for the same drug may also differ significantly).

Методът на приложение и режимът на дозиране зависят от показанията и се определят от лекуващия лекар.
The method of application and the dosage regimen depend on the indications and are determined by the attending physician.

Само ако не се спазва методът на приложение(ако използвате мазта за повече от предписаното време и/ или я приложите върху голяма част от повърхността на тялото), може да се появят някои промени в кожата.
Only if the method of application is not followed(if you use the ointment for more than the prescribed time and/ or apply it on a large part of the body surface) some changes in the skin can occur.

Методът на приложение и дозата зависят от клиничния отговор към лекарството и симптомите на синдрома.
The method of administration and dose depend on the clinical response to the drug and the symptoms of the syndrome.

Методът на приложение; някои проучвания използват приложение чрез гаваж(което подобрява точността на дозата, но също така(потенциално) влияе върху метаболитния профил на субстанцията, тъй като на практика това е болусна доза, вместо непрекъсната доза), някои проучвания използват приложение в питейна вода, както е посочено в КХП(което може да доведе до по-променливи резултати, когато някои пилета пият повече медикаментозна вода, отколкото други, но се доближава повече до реалните условия);
The method of administration; some studies used gavage administration(which improves the accuracy of the dose, but also(potentially) affects the metabolic profile of the substance, since this is in effect a bolus dose, rather than a continuous dose), some studies used drinking water administration, as specified in the SPCs(which could lead to more variable results due to some birds drinking more medicated water than others, but is more representative of what would happen‘in the field');

Зависи от метода на приложение.
It depends on the method of application.

Метод на приложение Orgalutran трябва да се прилага подкожно, за предпочитане в бедрото.
Method of administration Orgalutran should be administered subcutaneously, preferably in the upper leg.

Метод на приложение на витамини"Angiovit".
Method of application of vitamins"Angiovit".

Начин и метод на приложение.
Route and method of administration.

Чрез метода на приложение.
By the method of application.

Валериана- метод на приложение и дозиране.
Valerian- method of administration and dosage.

Метод на приложение Varikosette е съвсем проста.
Method of application Varikosette quite simple.

Adaptol- метод на приложение и дозиране.
Adaptol- method of administration and dosage.

Метод на приложение.
Method of Application.

Валериана тинктура- метод на приложение и дозировка.
Valerian tincture- method of administration and dosage.

How to use "методът на приложение" in a sentence

Pulsatilla compositum: инструкции за употреба Цена: от 764 до 830 рубли. Трябва да се отбележи, че методът на приложение на лекарството се определя индивидуално.

Elugel, Metrohex, Parodium, Elgifluor, Dentamet, Metrogil Dent; Методът на приложение и дозировката трябва да се намерят в инструкциите за. Флагел (свещи), 10 бр. По 500 мг), цена.