Examples of using Механизацията in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Една стъпка извън механизацията е автоматизацията.
Причина за това най-вероятно е механизацията в сектора.
The reason for this is probably due to mechanization.Една стъпка извън механизацията е автоматизацията.
Насърчаване на рационализацията и механизацията на производството.
Promoting the rationalisation and mechanisation of production;Аз мисля, че механизацията е ключът към бъдещето за Юга.
I believe that mechanization is the key to the South's future.Юбилейното издание на„ Принос механизацията на земеделието„.
Anniversary of the Award" Contribution to Agricultural Mechanization".В някои области механизацията включва използването на ръчни инструменти.
In some fields, mechanization includes the use of hand tools.Това се дължи основно на модернизацията и механизацията на отрасъла.
This drop was attributed largely to industrial modernization and mechanization.В производството, механизацията замени ръчните методи за производство на стоки.
In manufacturing, mechanization replaced hand methods of making goods.Производителността е по-голяма за сметка на автоматизацията и механизацията на труда.
Increase productivity through work automation and mechanisation.Това е втората стъпка отвъд механизацията в обхвата на индустриализацията.
It is the second step beyond mechanization in the scope of industrialization.Процесът на механизацията е минимално усилие- оскъдна, а ефектът е зашеметяващ.
The process of mechanization is minimal effort- scanty, and the effect is stunning.Първата индустриална революция започва във Великобритания с механизацията на текстилната промишленост.
The Industrial Revolution began with the mechanization of textile manufacture.Работата на механизацията или доставката на механизация и/или материали е била спряна за повече от 28 дни и.
Трябва да се подобри напояването,казва той, а технологията и механизацията трябва да се разширят.
Irrigation must be upgraded, he says,and technology and mechanization need to expand.Занаятчиите, чиито ръчни умения били заместени от механизацията, също били противници на разпространение то на промишлеността.
Artisans whose manual skills were being replaced by mechanization likewise opposed the spread of industry.Що се отнася до напредналите производствени методи днес, механизацията в момента се развива сама.
And with regard to advanced production methods today mechanization is now evolving on its own.Той едновременно олицетворява механизацията на съвременната война и романтичната версия на войната с неговите индивидуални умения и героизъм.
He simultaneously embodies the mechanisation of modern war and a romanticised version of war with his individual skill and heroism.Най-важните и обещаващи от тях са автоматизацията и механизацията на индустриалните предприятия.
The most important and promising of them include the automation and mechanization of industrial enterprises.Съвсем просто, механизацията е много по-продуктивна, ефективна и устойчива от човешкия труд в на практика всеки сектор на икономиката днес.
Quite simply, Mechanization is more productive efficient and sustainable than human labor in virtually every sector of the economy today.Първата започна във Великобритания в края на 18 век с механизацията на текстилната промишленост.
The first of these began in Britain in the late 18th century with the mechanization of the Textile Industry.Петрола осигурява плодовитостта,пестициди и механизацията, които досега са ни позволили да произвеждаме достатъчно храна за нарастващото ни население.
Oil provides the fertiliser,pesticide and mechanisation that has allowed us so far to produce enough food for our expanding population.Първата започна във Великобритания в края на 18 век с механизацията на текстилната промишленост.
The first one took place in Britain in the late 18th century with the mechanisation of the textile industry.Колкото повече обедняват хората, толкова по-зависими стават към дълга, итова в време, където ефективността и механизацията нараства драстично.
As people become poorer they become even more dependent on debt andthis at a time when efficiency and mechanisation have improved dramatically.Ресурсно базираната икономика осъзнава ефективността на механизацията и приема предимствата, които тя предлага.
A Resource-Based Economy recognizes the efficiency of mechanization and accepts it for what it offers.Механизацията се отдава под наем с квалифициран оператор, гориво и включва цялата необходимата документация, разрешителни, сертификати и застраховки.
Our mechanization is rented with high qualified operator, fuel and includes all necessary documentation, permits, certificates and insurance.Редица нововъведения на австрийската фирма допринасят значително за механизацията на железопътното строителство.
The Austrian company's innovations contributed significantly to the mechanisation of railway construction.Напредъкът в науката, механизацията, материалните блага, медицината и свободното време създават впечатлението, че щастието е функция на материалното богатство.
Advances in science, mechanization, material goods, medicine, and leisure created the impression that happiness is a function of material wealth.Първата започна във Великобритания в края на 18 век с механизацията на текстилната промишленост.
THE first industrial revolution began in Britain in the late 18th century, with the mechanisation of the textile industry.Без трактора, без да се механизацията на стопанството, по-голям процент от населението би все пак трябва да бъде там, селско стопанство.
Without 
Synonyms are shown for the word 
