What is the translation of " МИКРОПЛАСТМАСИ " in English?

• microplastics
• micro-plastics
• microplasms

Examples of using Микропластмаси in Bulgarian and their translations into English

Микропластмаси могат да се намерят навсякъде.
Microplastics can be everywhere.

Списък на продуктите без микропластмаси.
List of products without microplastics.

Употребата на микропластмаси също трябва да бъде ограничена в дългосрочен план.
The use of microplastics should also be curbed in the long term.

Контрол на замърсяването на водите с пластмаси/микропластмаси;
Control of water pollution with plastics and microplasms;

Такъв списък от продукти, съдържащи микропластмаси и други пластмаси, може да се намери в BUND e.V.
Such a list of products containing microplastics and other plastics can be found at BUND e.V.

Над 90% от изследваните марки сол в световен мащаб съдържат микропластмаси.
Over 90% of sampled salt brands globally found to contain microplastics.

Микропластмаси са били открити в мед, морска сол, бира, чешмяна вода и в домашната прах около нас.
Microplastics have been found in honey, in sea salt, in beer, in tap water and the household dust around us.

Те са направени от издържливи материали, които не замърсяват водите с микропластмаси.
They are made of durable materials that do not pollute water with microplasms.

Поради това често наличните списъци не правят разлика между микропластмаси и други пластмаси.
Often the available lists therefore do not distinguish between microplastic and other plastics.

В резултат от износването на гумата и пътната настилка- като микро полимери или микропластмаси.
Wear particles from the tyre and road surface- under micro polymers or microplastics.

С течение на времето тя се разпада на малки парченца, наречени микропластмаси, които могат да бъдат вредни за околната….
Over time, it breaks down into tiny pieces called microplastics, which can be harmful to the environment.

Тя може да улесни закупуването, ако предварително се информирате предварително кои продукти съдържат микропластмаси и кои не.
It can make purchasing easier if you specifically inform yourself in advance which products contain microplastics and which do not.

Над 90% от изследваните марки сол в световен мащаб съдържат микропластмаси, като най-голямо е количеството им в солта с произход от Азия.
Over 90% of salt brands sampled globally contain microplastics- and the highest number comes from Asia.

Изследователите откриват микропластмаси навсякъде, където погледнат- във въздуха, почвата, реките и най-дълбоките места в океаните по света.
Researchers are now finding microplastics everywhere they look; in rivers, the deepest oceans and soils around the world.

Когато повторно използваме тези бутилки, рискуваме допълнителни химикали и микропластмаси от бутилката да попаднат в питейната вода.
When you reuse these bottles you risk additional chemicals and microplastics from the bottle entering your drinking water.

Изследователите откриват микропластмаси навсякъде, където погледнат- във въздуха, почвата, реките и най-дълбоките места в океаните по света.
Researchers find microplastics everywhere they look; in the air, soil, rivers and the deepest oceans around the world.[…].

Междувременно паста за зъби Без микропластика почти правилото- само няколко производители използват микропластмаси като така наречените"абразиви" в пастата за зъби.
Meanwhile it is toothpaste Without microplastic almost the rule- only a few manufacturers use microplastics as so-called"abrasive" in their toothpaste.

Изследователите откриват микропластмаси навсякъде, където погледнат- във въздуха, почвата, реките и най-дълбоките места в океаните по света.
Researchers find microplastics wherever they look; in soil, the air, rivers, and not to mention the deepest oceans around the world.

Поради широката си употреба и неподходящото обезвреждане този лек и траен материал се е превърнал, под формата на макро- и микропластмаси, в заплаха за морската екосистема.
Due to its extensive use and its inappropriate disposal, this light and durable material has become in the form of macro- and microplastic a threat for the marine ecosystem.

Най-ефективният начин за намаляване на консумацията на микропластмаси от хора вероятно ще бъде намаляване на производството и използването на пластмаси”, казват те.
The most effective way to reduce human consumption of microplastics will likely be to reduce the production and use of plastics,” they said.

Учените намерили микропластмаси на брега на редица гъсто населени райони и идентифицирали важен източник на този вид частици- отпадните води от…. битови перални машини.
They found more microplastic on shores in densely populated areas- and identified an important source as the wastewater from household washing machines.

Различни агенции предлагат списъци на продукти с или без микропластмаси- обикновено тези ръководства са достъпни онлайн или като приложение и постоянно се актуализират.
Various agencies offer lists of products with or without microplastics- usually these guides are available online or as an app and are constantly updated.

Голяма част от микропластмасите в нашите океани се дължат на раздробяването на по-големи парчета пластмаса, така че намаляването на пластмасовите отпадъци ще намали и наличието на микропластмаси.
A high proportion of the microplastics in our oceans result from fragmentation of bigger pieces of plastic, so reducing plastic litter will reduce the presence of microplastics.

Някои производители на козметика и други продукти, които преди това са съдържали микропластмаси, вече обявиха, че няма да използват съставката в бъдеще или вече са я прилагали.
Some manufacturers of cosmetics and other products that previously contained microplastics have already announced that they will not use the ingredient in the future or have already implemented it.

Изводите от изследването показват, че поглъщането на микропластмаси от хората чрез морски продукти е силно обвързано със замърсяването с пластмаси в даден регион“, заяви професор Ким Сеунг-Киу, съавтор на изследването.
The findings suggest that human ingestion of microplastics via marine products is strongly related to plastic emissions in a given region,” said Professor Kim, Seung-Kyu, co-author of the study.

Според WWF в Средиземно море има рекордни равнища на„микропластмаси“, малки парчета от пластмаса с размер по-малък от 5 милиметра, които могат да бъдат открити все по-често в хранителната верига, което представлява заплаха за човешкото здраве.
The WWF said the Mediterranean had record levels of“micro-plastics,” the tiny pieces of plastic less than 5mm in size which can be found increasingly in the food chain, posing a threat to human health.

Според WWF в Средиземно море има рекордни равнища на„микропластмаси“, малки парчета от пластмаса с размер по-малък от 5 милиметра, които могат да бъдат открити все по-често в хранителната верига, което представлява заплаха за човешкото здраве.
The WWF said the Mediterranean had record levels of"micro-plastics," the tiny pieces of plastic less than 5 millimeters(0.2 inches) in size which can be found increasingly in the food chain posing a threat to human health.