What is the translation of " МИНИМАЛНО СЪДЪРЖАНИЕ " in English?

• minimum content
• minimal content

Examples of using Минимално съдържание in Bulgarian and their translations into English

Минимално съдържание на hCG(ранна бременност);
Minimum content of hCG(early pregnancy).

Изисква се минимално съдържание на метали- 97%.
Required minimum content of metals- 97%.

Минимално съдържание на периодичния медицински преглед.
Minimum content of the periodic medical examination.

Вижте, че съдържа минимално съдържание на шоколад и млечни мазнини.
See that it contains the minimum content of chocolate and milk fat.

Минимално съдържание на мониторинговия план за инсталации.
Minimum content of the monitoring methodology plan.

Sand е по-добре да се използва измити, реката, с минимално съдържание на глина.
Sand is better to use washed, the river, with a minimum content of clay.

Минимално съдържание на плана за мониторинг(Член 12, параграф 1).
Minimum content of the monitoring plan(Article 12(1)).

И това е достатъчно минимално съдържание е в ранните дни, освен в сутрин.
And this is a sufficient minimum content is in the early days except in the mornings.

Съставки(в една капсула): концентрирано рибено масло 1000mg, с минимално съдържание 18% EPA и 12% DHA.
Mg of concentrated fish oils of salmon, with a minimum content of 18% EPA and 12% DHA.

Ii има минимално съдържание на подслаждащи продукти от 350 g/l, изразено като инвертна захар;
(ii) it has a minimum content of sweetening products of 350 grams per litre expressed as invert sugar;

Сред реалните предимства на марката потребителите излъчват лек вкус, минимално съдържание на никотин и катран.
Among the real advantages of the brand, consumers give off a mild taste, a minimum content of nicotine and tar.

Критерии за минимално съдържание на рециклиран материал в опаковки при определени видове опаковки.
Criteria for a minimum content of recycled material in packaging for appropriate types of packaging.

Предпочитат се горните превръзки с минимално съдържание на азот, също така може да повлияе на състоянието на листата.
Top dressings with the minimum content of nitrogen are preferable, it can also influence a condition of leaves.

С влизането в сила на Хагската Конвенция се въведе задължително минимално съдържание на социалния доклад, а именно.
Whit the enforcement of Hague Convention was introduced compulsory minimal content of the home study which is exactly.

За сертификата следва да се изисква определено минимално съдържание с цел да се улесни работата на органите за надзор на пазара.
A minimum content of the certificate should be required in order to facilitate the work of the market surveillance authorities.

Витамините трябва да са с минимално съдържание на фолиева киселина, това ще предотврати развитието на вродени патологии в плода.
Vitamins should be with a minimum content of folic acid, it will prevent the development of congenital pathologies in the fetus.

Поради това е целесъобразно да се въведе изискване за задължително минимално съдържание на рециклирани пластмаси в някои продукти.
It is therefore appropriate to introduce requirements for a mandatory minimum content of recycled plastic in beverage bottles.

Фталазол: антибиотик с минимално съдържание на токсични вещества, предназначен за лечение на червата на бременни и кърмачки.
Ftalazol: an antibiotic with a minimum content of toxic substances, used for treatment of intestinal pregnant women and nursing mothers.

Поради това е целесъобразно да се въведат изисквания за задължително минимално съдържание на рециклирана пластмаса в бутилките за напитки.
It is therefore appropriate to introduce requirements for a mandatory minimum content of recycled plastic in beverage bottles.

Получили сте преподавателска степен. Да са преминали докторат с минимална продължителност от шест(6) академични семестъра, с минимално съдържание от 64(64) кредита.
To have passed the doctoral studies with a minimum duration of six(6) academic semesters, with a minimum content of sixty-four(64) credits.

След това, кучето се прехвърля към диета с високо съдържание на фибри и минимално съдържание на животински мазнини(месо и масло).
After this, the dog is transferred to a diet high in fiber and a minimum content of animal fats(meat and butter).

За да се отстрани проблема, препоръчително е да се даде предпочитание на бельо от естествени материали и да се купуват козметика с минимално съдържание на химически компоненти.
To eliminate the problem it is recommended to give preference to linen from natural materials and buy cosmetics with minimal content of chemical components.

В допълнение, сега можете да намерите в продажбата на сол с минимално съдържание на натрий, който играе основна роля в появата на оток.
In addition, now you can find in the sale of salt with a minimum content of sodium, which plays a major role in the occurrence of edema.

Основните критерии, които целяхме, и вярваме успяхме да покрием, бяха надеждна и стабилна работа на машините в различни режими, както и минимално съдържание на вредни органични разтворители.
The main criteria we aimed at were reliability, good quality, stable long-term performance and minimal content of harmful organic solvents.

Активното вещество на лекарството е 120 mg миртол, стандартизиран за минимално съдържание от 30 mg лимонен, 30 mg цинеол, 8 mg алфа-пинен.
The active substance of the drug is 120 mg of myrtol standardized for a minimum content of 30 mg of limonene, 30 mg of cineole, 8 mg of alpha-pinene.

Федералното компонент определя задължително минимално съдържание на основните програми за образование, максималният обем на академично натоварване на учениците и на изискванията за нивото на обучение на завършилите.
The federal component defines the obligatory minimum content of educational programs, maximum workload, and the required level of student training.

Активното вещество на 1 капсула е 300 mg миртол, стандартизиран за минимално съдържание от 75 mg лимонен, 75 mg цинеол, 20 mg алфа-пинен.
The active substance of 1 capsule is 300 mg of myrtol standardized for a minimum content of 75 mg of limonene, 75 mg of cineole, 20 mg of alpha-pinene.

В този случай не забравяйте, че по време на бременност, за да елиминирате пигментационните петна, е строго забранено използването на избелващи агенти дори при минимално съдържание на живачни препарати.
In this case, remember that during pregnancy, to eliminate pigmentation spots, it is strictly forbidden to use bleaching agents even with minimal content of mercury preparations.

В сферата на интериорните бои, гореспоменатите стандарти изискват продукти с минимално съдържание на летливи органични съставки и други вредни субстанции.
In the area of interior paints, the above mentioned standards require products with a minimum content of volatile organic and other generally hazardous substances.

В един бар шоколад с тегло 100 г, съдържанието на тонизиращо вещество може да достигне 60 г, но като правило, вие ще получите част от стимулант с голямо количество захар- потърсете шоколад с минимално съдържание на последното.
One chocolate bar weighing 100 g may contain up to 60 g of the tonic substance, but you will get this portion of the stimulator with a large amount of sugar, so you would better look for the chocolate with a minimum content of sugar.

How to use "минимално съдържание" in a sentence

Задължително минимално съдържание на всяка образователна програма, определена от съответния държавен стандарт.

(5) Задължителното минимално съдържание на договора се определя с правилника за прилагане на закона.

ALCOHOL DENAT, AQUA, GLYCERIN, PARFUM, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, ALPHA-ISOMETYH IONONE, COUMARIN. Минимално съдържание на алкохол- 75%.

Минимално съдържание на хранителни елементи ( % от масата); изразяване на хранителните елементи; други изисквания

с гарантирано минимално съдържание на предоставяната информация и срокове, в които тя да се актуализира.

Mobil Super 3000 XE 5W-30 е синтетично високоефективно двигателно масло с минимално съдържание на пе..

Въвеждат минимално съдържание на биодизел в горивата за транспорта Любимата на Путин изненада с патриотична рокля

ІІІ. Информация за сключените големи сделки между свързани лица, чието минимално съдържание се определя с наредба

На всички любители на пълноценната зaĸycĸa с минимално съдържание на захар и мaзнини предлагаме пълнозърнест флейкс.

Насоките. Задължително минимално съдържание на дисциплината "стандартизацията, съответствието уверението, метрологията" са определени от Федералния ДОИ ;