What is the translation of " МИРООПАЗВАЩА " in English?

• peacekeeping
• peace
• a peace-keeping

Examples of using Мироопазваща in Bulgarian and their translations into English

НАТО започва своята мироопазваща мисия в Босна.
NATO begins a peacekeeping mission in Bosnia.

НАТО започва мироопазваща мисия в Босна и Херцеговина.
NATO begins a peacekeeping mission in Bosnia.

Фокусът се измества от военна към мироопазваща операция.
The focus shifts from a military to a peace-keeping operation.

Аз съм мироопазваща програма. Създадена да помага на Отмъстителите.
I'm a peacekeeping program, created to help the Avengers.

Украйна и Русия не успяха да се споразумеят за мироопазваща мисия на ООН.
Russia, Ukraine fail to agree on UN peacekeeping mission.

През 2013 г. ООН разположи мироопазваща мисия в страната.
Just last month, the United Nations ended a peacekeeping mission to the country.

Турските военни са подсказали подкрепата си за мироопазваща роля в Ирак.
Turkey's military has indicated support for a peacekeeping role in Iraq.

През 2007 г. е стартирана мироопазваща мисия на ООН за ограничаване на кръвопролитията.
In 1992, a United Nations peacekeeping mission initiated a cleanup.

По-близо до дома, вие също ни помагате в нашата мироопазваща мисия в Косово.
Closer to home, you also help us in our peacekeeping mission in Kosovo.

Русия има военно присъствие и мироопазваща мисия в Централноафриканската република(ЦАР).
Russia has a military presence and peacekeeping mission in Central African Republic.

Друга възможност е НАТО да бъде заменен от мироопазваща мисия на ЕС.
Another possibility is that NATO could be replaced by an EU peacekeeping mission.

Основните задачи му задачи са мироопазваща мисия и охрана на складове с боеприпаси.
The main task of the peacekeeping mission and the protection of warehouses with ammunition.

Така че това е от първостепенно значение че нашата мироопазваща работна група да бъде.
So it is of paramount importance that our peacekeeping taskforce be.

Френските войници напускат Чад и са заместени от международна африканска мироопазваща сила.
The French troops were to leave Chad and be replaced by a multinational African peace force.

Също през 2015 г. Китай започна в Южен Судан първата си мироопазваща мисия зад граница.
It also embarked on its first foreign peacekeeping mission in South Sudan in 2015.

Това не означава, че Ирландия не е готова да изиграе своята роля, особено мироопазваща.
That does not mean that Ireland is not prepared to play its part, especially in peacekeeping roles.

Скоро Ши-Джин получава заповед да замине с отряд на мироопазваща мисия в Урук.
Hi-Jin takes an order to lead his soldiers on a peacekeeping mission to the country of Uruk.

Следователно, според принципите на ООН, не е позволено на агресора да участва в екипажа на мироопазваща мисия.
Therefore, according to UN principles, an aggressor is not allowed to participate in manning of a peacekeeping mission.

Това ще бъде първата военна част на БиХ, която ще участва в мироопазваща операция зад граница.
This would be the first BiH military unit to participate in a peacekeeping operation abroad.

Най-дългосрочната мироопазваща мисия на НАТО продължи девет години, в нея участваха над 500 000 военнослужещи от 43 страни.
NATO's longest-running peacekeeping mission lasted nine years and included more than 500,000 troops from 43 countries.

Македонски войник целува сина си, преди да замине на мироопазваща мисия в Афганистан.
A Macedonian soldier kisses his son good-bye before leaving on a peace-keeping mission to Afghanistan.

Генерал-майор Кристин Лунд, Норвегия, става първата жена, която някога е служила като командващ силите на мироопазваща операция на ООН.
Major General Kristin Lund became the first female Force Commander of a United Nations peacekeeping operation.

Там Турция поддържа и военни бази, първоначално отворени за мироопазваща мисия през 90-те години.
Turkey maintains military bases originally set up for a peacekeeping mission in the 1990s and never left.

С технологично модерно военно оборудване, започна мироопазваща операция, с цел да бъде освободена кувейтската територия.
Technologically advanced military equipment, has initiated a peacekeeping operation with the intent to liberate Kuwaiti territory.

Първата мироопазваща операция с въоръжен персонал, е мисията„United Nations Emergency Force”, осъществена през 1956 г. във връзка с Суецката криза.
The earliest armed peacekeeping operation was the first UN Emergency Force deployed during the Suez crisis in 1956.

Първата военна част от Босна и Херцеговина, която ще участва в мироопазваща операция, ще бъде сапьорски взвод.
The first military unit in Bosnia and Herzegovina to participate in a peacekeeping operation will be a platoon for mine removal.

Всички 256 души на борда бяха убити, включително 248 американски войници, които се завръщаха в САЩ след мироопазваща мисия в Египет.
All 256 people on board were killed, including 248 American soldiers who were returning to the US following a peacekeeping mission in Egypt.

Операцията на ООН в Кот д'Ивоар(United Nations Operation in Côte d'Ivoire, акроним UNOCI) е мироопазваща мисия на Организацията на обединените нации в Кот д'Ивоар.
The United Nations Operation in Cote dIvoire(UNOCI) is a United Nations peacekeeping mission….

Правителството не прие предложението за логистична помощ от ООН, която е основната мироопазваща сила в региона през последните близо 20 години.
The government has not taken up the offer of logistical help from the United Nations, which has had a peacekeeping force in the country for nearly 20 years.

Албанският президента Алфред Мойсиу връчи посмъртно наградата Медал"Златен орел" на Ервин Дервиши, който бе убит по време на мироопазваща операция в Ирак.
Albanian President Alfred Moisiu awarded the Golden Eagle Medal posthumously to Ervin Dervishi, who was killed during peacekeeping operations in Iraq.