What is the translation of " МИТНИЧЕСКИ ПРОЦЕДУРИ " in English?

• customs procedures
• customs procedure
• customs processes

Examples of using Митнически процедури in Bulgarian and their translations into English

Видове митнически процедури.
Type of customs procedures.

Митнически процедури и операции.
Customs procedures and operations.

Видове митнически процедури.
Types of customs procedures.

Митнически процедури и правила за предприятията.
Customs procedures and rules for business.

Специални митнически процедури.
Special customs procedures.

Всички митнически процедури на едно място.
All customs procedures in one place.

Опростени и оптимизирани митнически процедури.
Simplified and optimised customs procedures.

Турция следва същите митнически процедури като страните членки на ЕС.
Turkey follows similar customs procedures to EU member states.

Това приложение обхваща много митнически процедури.
This annex covers many Customs procedures.

Специализация: Транзитни и митнически процедури в страните от ЕС.
Specialization: Transit and customs procedures in the EU countries.

Митническо оформяне, включващо всички митнически процедури.
Customs clearance covering any customs procedure.

Също така има опростени митнически процедури за износ, внос и/ или транзит.
Also there are simplified customs procedures for export, import and/or transit.

Митническо оформяне, включващо всички митнически процедури.
Customs clearance of goods and completing all the customs procedure.

Прилагането на митнически процедури и практики по предвидим, последователен и прозрачен начин;
The application of Customs procedures and practices in a predictable, consistent and transparent manner.

Квоти от Агенция“Митници” Консултации по тарифиране на стоките и митнически процедури.
Consultations on tariff charging of the goods and customs procedures.

Опростените митнически процедури включват одобрен получател и изпращач и оторизиран износител*.
Simplified Customs Procedures include the Authorised Consignee and Consignor and the Authorised Exporter*.

Компанията може да сътрудничи при извършването на всички задължителни митнически процедури в Иран.
The company can cooperate in the carrying out of all obligatory customs procedures in IRAN.

Примери в това отношение са бариерите пред някои храни, автомобилите, тежките митнически процедури(главно в САЩ след атентата от 11 септември).
Examples in this respect are the barriers for some foods, cars, heavy customs procedures(mainly in the US after 9/11).

От 1 февруари нататък европейските дружества ще се възползват от премахването на митата и от опростените митнически процедури.
As of 1 February, European companies will benefit from removed tariffs and simplified customs procedures.

Специален доклад № 1/2010„Ефективен ли е контролът на опростените митнически процедури за внос?“?
Special Report No 1/2010- Are simplified customs procedures for imports effectively controlled?

Великобритания също така иска да въведе нови договорености за"доверен търговец", за да помогне на по-големите компании и да освободи по-малките фирми от митнически процедури.
Britain also wants to introduce new‘trusted trader' arrangements to help larger companies and make smaller firms exempt from customs processes.

Освен това, в неотдавнашния си специален доклад( 17) относно опростените митнически процедури за внос( 18).
Furthermore, in its recent special report( 17) on simplified customs procedures for imports( 18).

(e)"Общ анекс" означава комплекса от разпоредби, приложими за всички митнически процедури и практики, назовани в тази конвенция;
General Annex" means the set of provisions applicable to all the Customs procedures and practices referred to in this Convention;

ВИТС също така ще обхваща всички регулаторни бариери, като например санитарни и фитосанитарни мерки, митнически процедури и правила за конкуренция.
The CETA will also cover regulatory barriers such as sanitary and phytosanitary measures, customs procedures and competition rules.

Независимо от факта, че звездата TV облекчение да научат, че си отидат в чужбина, това значително разгневи необходимостта да се вземат сега всички митнически процедури в общата опашка.
Despite the fact that the TV star was relieved to learn that her go abroad, it greatly angered the need to take now all the customs procedures in the general queue.

Експериментира се и с даването на данъчни предимства на образцови граждани или с отпускането на опростени митнически процедури за предприемачи, заслужили доверие.
There are also experiments that give tax breaks to model citizens or easier customs processes to trustworthy companies.

Контакт Съхранение Митнически склад и съхранение на стоки в публичен склад под митнически контрол, е съществена част от митнически процедури за внос и доставка на стоки след транспортиране.
Contact Storage Customs warehouse and merchandise storage(placing the merchandise in the public customs warehouse) is an important part of the customs procedure and shipping, when importing the merchandise after transport.

Управление на митническите процедури внос-износ.
Management of import-export customs procedures.

Осигуряване на надеждността на митническите процедури по цял свят.
Ensuring the reliability of customs procedures worldwide.

Хармонизирането и модернизирането на митническите процедури.
Simplification and harmonisation of Customs procedure.

How to use "митнически процедури" in a sentence

Митнически процедури като принцип на движение през митническата граница на стоки и превозни средства ;

Международни куриерски услуги, обслужване на медицински проучвания, пратки в сух лед, митнически процедури по тях.

AEOF е най-високото ниво на сертификата и покрива Опростени митнически процедури и сигурност. Този статут е признат в…

8. В глава пета наименованието на раздел II се изменя така: „Обезпечения, предоставяни при митнически процедури или при получаване на бандероли“.

Концепцията за митнически процедури за движението на стоки и превозни средства на територията на митническата граница на Украйна с различни средства и методи ;

След края на Втората световна война стокообменът в Европа се развива бързо. Продължителните и отегчителни митнически процедури при всяко преминаване на граница силно затруднява...

3. Продуктите за преработка могат да бъдат поставени под митнически режим за реекспорт и / или други митнически процедури в една или няколко партиди (пратки).

При влизане в зоната за митнически процедури трябва един екземпляр от издаденото на границата потвърждение за регистрация да се предаде на упълномощено лице от митническия пункт.

Първата която ми идва на ум са митата и гнусните митнически процедури у нас, които оскъпяват стоката със загубеното време на вносителя, платените рушвети и т.н.

ДА. Всички наши преводачи са професионалисти в областа на международната търговия, условия на договаряне на сделките в Китай, Митнически процедури и всичко сварзано с износа на стоки от Китай за България..