What is the translation of " МЛЕКОПРЕРАБОТВАТЕЛНАТА " in English?

• dairy
• milk processing

Examples of using Млекопреработвателната in Bulgarian and their translations into English

Да вземем за пример млекопреработвателната индустрия.
Take for example the dairy industry.

Включва млекопреработвателната, оборудване служители.
Involves milk processing equipment staff.

Да вземем за пример млекопреработвателната индустрия.
Take the milk industry, for example.

Млекопреработвателната система в югозападна България.
The milk processing system in the South-west of Bulgaria.

Конкуренцията в млекопреработвателната индустрия е силна.
The competition is strong in the dairy industry.

Зад тях застанаха организации от млекопреработвателната промишленост.
They were discarded by the dairy industry.

Алуминиево фолио за млекопреработвателната и фармацевтична промишленост;
Aluminum foil for the dairy and pharmaceutical industry;

Единственото в България професионално изложение за млекопреработвателната промишленост.
Bulgaria's only professional exhibition for the dairy industry.

Месната и млекопреработвателната промишленост също са сериозно вредни за земята.
The meat and dairy industry is also a terrible polluter.

Мерки за справяне с кризата в млекопреработвателната промишленост(разискване).
Measures to address the crisis in the dairy sector(debate).

Употребява се в млекопреработвателната индустрия при производството на сирене и кашкавал.
It is used in the dairy industry for the production of cheese.

Те се издават в много повече или по-малко големи градове в млекопреработвателната кухня.
They are issued in many more or less large cities in the dairy kitchen.

Миналата година млекопреработвателната промишленост беше засегната от забрана, наложена от Русия.
Last year, the dairy sector was hit with a ban imposed by Russia.

Ултрафилтрация(МКФ) често се използва в млекопреработвателната промишленост за концентрацията на суроватка.
Ultrafiltration(UF) is frequently used in the dairy industry for the concentration of whey.

We също стават по-образованите за осигуряване на USDA е с месо и млекопреработвателната промишленост industries.
We are also becoming more educated about the affiliation with the USDA Meat and Dairy Industry industries.

Тези системи намират широко приложение в млекопреработвателната промишленост, винарската индустрия, хлебните и сладкарски производства.
These systems have wide applications in the milk processing industry, winery, bread and confectionary production.

Пет мандри-- 60% от млекопреработвателната промишленост на Сърбия-- са собственост на една компания,"Бритиш Салфорд Инвестмън Фонд".
Five dairies-- 60 per cent of the dairy industry in Serbia-- are owned by a single company, the British Salford Investment Fund.

За удобство тези продукти могат да бъдат закупени в млекопреработвателната кухня, но няма нищо трудно при подготовката им.
For convenience, these products can be bought in the dairy kitchen, but there is nothing difficult in their preparation.

СТАНОВИЩЕ относно перспективите за млекопреработвателната промишленост на ЕС- Преглед на прилагането на законодателния пакет за млякото и млечните продукти.
On prospects for the EU dairy sector- review of the implementation of the Dairy Package.

Лабораторията предлага активни решения на международно ниво за лабораторни анализи за внос и износ и продукти за фуражната и млекопреработвателната промишленост.
The Laboratory started providing international active solutions in Import-Export Lab analyses and products for the animal feed and dairy industry.

USDA препоръчва изборът на храни от млекопреработвателната група да запази съдържанието на калций и да бъде ниско съдържание на мазнини или мазнини.
The USDA recommend that food choices from the dairy group should retain their calcium content and be low-fat or fat-free.

Млекопреработвателната система в Стара планина, централната част на България- една хипотеза за историята на развитие на плесенни сирена. MilkScience, 60(2): 85-98．.
The milk processing system in the Balkan Mountains, central Bulgaria: A hypothesis on the development history of mature cheese using mold. MilkScience, 60(2): 85-98．.

Има значително търсене в момента от млекопреработвателната промишленост за осигуряване на"независим съвети" за млечната индустрия и фермерите.
There is significant demand at present from the dairy industry to provide‘independent advice' for the dairy industry and farmers.

Резервоар за бъркачки Описание на продукта Смесителният резервоар се прилага широко в хранително-вкусовата, хранителната, млекопреработвателната, фармацевтичната, химическата и други производствени отрасли.
Agitator Tank Product description The mixing tank is widely applied in beverage, food, dairy, pharmaceutical, chemical and other process industries.

Затова специалистите и широката публика, заета в млекопреработвателната промишленост, ще се съберат от 7 до 10 ноември в Интер Експо Център.
That is why specialists and the general public engaged in the dairy industry will come together from 7 to 10 November at Inter Expo Center.

Blending Tank Описание на продукта Смесителният резервоар се използва широко в хранително-вкусовата промишленост, хранително-вкусовата, млекопреработвателната, фармацевтичната, химическата и други преработващи индустрии.
Blending Tank Product description The mixing tank is widely applied in beverage, food, dairy, pharmaceutical, chemical and other process industries.

При необходимост държавите членки следва да посочат слабите страни и заплахите за млекопреработвателната промишленост и да предоставят на земеделските производители мерки за задоволяването на техните нужди.
It is for Member States to indicate weaknesses and threats if need be for the milk sector and to supply measures to farmers to help them meeting needs.

Миксерен резервоар Смесител Резервоар Описание на продукта Смесителният резервоар се използва широко в хранително-вкусовата, хранителната, млекопреработвателната, фармацевтичната, химическата и други производствени отрасли.
Mixer Tank Product description The mixing tank is widely applied in beverage, food, dairy, pharmaceutical, chemical and other process industries.

В България, въпреки че много хора продължават традицията за правене на кисело мляко вкъщи, млекопреработвателната индустрия е национализирана през 1949 година, което довежда до по-нататъшни промени.
Within Bulgaria, although many people continued the tradition of making yoghurt at home, the state takeover of the dairy industry in 1949 led to further changes.

Че е изправена пред съдебни действия от страна на фирма за управление на активи, която е поискала от хонгконгския съд да замрази активите на млекопреработвателната компания, на Ян и на неговата съпруга.
And it's facing legal action from an asset management firm, which applied to a Hong Kong court to freeze the assets of the dairy company, Yang and his wife.

How to use "млекопреработвателната" in a sentence

От хранително-вкусовата промишленост интерес има към консервната и млекопреработвателната промишленост.

Машини и съоръжения за млекопреработвателната промишленост, лабораторни уреди, стъкларии и химикали.

Подходящ за всякакви високо-хигиенни приложения, включително фармацевтичната, хранително-вкусовата, млекопреработвателната или химическата промишленост

18.8. Сгради на предприятия от хранително-вкусовата, месопреработвателната, консервната, млекопреработвателната промишленост (1954−1979, 79 стр.)

{{/if}} Crème de la Crème. Качествен сгъстен въздух за млекопреработвателната индустрия – Мава Индустриал АД

Масахиро Хирата, Мария Йотова, Кенджи Учида и Хидемаса Мотошима, 2010. Млекопреработвателната система в югозападна България.

Днес млекопреработвателната школа в Янина е единствената в Гърция, която обучава ученици за производство на сирене.

Илва от Светът на млякото: Гордост е да помагаме на млекопреработвателната индустрия с качествено помпено оборудване

Безпроблемното взаимодействие между отделните процеси в млекопреработвателната промишленост е от съществено значение за качеството и производителността.

Как се отрази икономическата криза на млекопреработвателната промишленост в България? Каква бе отминалата 2010-а година за нея?