What is the translation of " МНОГОЕЗИЧНИТЕ " in English?

• multilingual
• multi-lingual
• plurilingual

Examples of using Многоезичните in Bulgarian and their translations into English

Същото се отнася и за многоезичните деца.
The same happens to multilingual parents.

Многоезичните етикети представляват предизвикателство.
Multilingual labels a challenge.

Онлайн аудио avatars стане многоезичните.
Online audio avatars become multi-lingual.

Многоезичните индивиди също са по-решителни.
Multilingual individuals are also more decisive.

Същото се отнася и за многоезичните деца.
The same is true of multilingual children.

Въведение в многоезичните функции- SharePoint.
Introduction to multilingual features- SharePoint.

Многоезичните пиктографски инструкции са лесни за следване.
The multi-lingual pictographic instructions are easy to follow.

Следователно, многоезичните хора постоянно взимат решения.
Therefore, multilingual people are constantly making decisions.

При многоезичните хора една област на мозъка била особено активна.
In the multilingual individuals, one region of the brain was especially active.

Някои вярват, че мозъците на многоезичните хора са структурирани по различен начин.
Some believe the brains of multilingual individuals are structured differently.

Но при многоезичните хора болестта се развива по-бавно.
However, in multilingual people the disease progresses slower.

Ние ще се нуждаем от допълнителни средства за многоезичните преводи или документация.
We will need additional resources for multilingual facilitation, or documentation.

Конфедерацията подпомага многоезичните кантони при вземането на мерки за техните особени задачи.
(4) The Federation supports the plurilingual Cantons in the fulfilment of their particular tasks.

За повече информация за многоезични сайтове вижте Въведение в многоезичните функции.
For more information about multilingual sites see Introduction to multilingual features.

Конфедерацията подпомага многоезичните кантони при вземането на мерки за техните особени задачи.
The Confederation shall support the plurilingual Cantons in the fulfilment of their special duties.

За повече информация за MUI и сайтове на много езици вижте Въведение в многоезичните функции.
For more information about MUI and multi-language websites, see Introduction to multilingual features.

В многоезичните училища и класни стаи учениците могат да говорят един език у дома и друг език в училище;
In multilingual schools and classrooms, students may speak one language at home and another at school;

От Oddcast клиенти са от страни англоезични страни и много други клиентите могат да се възползват от многоезичните решения.
Of Oddcast clients are from non English speaking countries and many other clients can take advantage of multi-lingual solutions.

Многоезичните хора, особено децата, са опитни в превключването между две системи на говор, писане и структура.
Multilingual people, especially children, are skilled at switching between two systems of speech, writing and structure.

Проучване от испанския университет в Pompeu Fabra разкрива, че многоезичните хора са по-добри в наблюдаването на обкръжаващата ги среда.
The University of Pompeu Fabra in Spain revealed that multilingual people are better at observing their surroundings.

Какво е уебсайт преводач? Уеб сайт преводачи са HTML превод обекти, които се предлагат на страниците на вашия сайт, за да позволи многоезичните гледане.
Website Translators are HTML Translation objects that are placed on the pages of your site to enable multi-lingual viewing.

Проучване от испанския университет в Pompeu Fabra разкрива, че многоезичните хора са по-добри в наблюдаването на обкръжаващата ги среда.
One study from Spain's University of Pompeu Fabra showed that multilingual people are better at observing their surroundings.

В диалоговия прозорец Опции на Excel многоезичните потребители могат бързо да задават предпочитания за езици на редактиране, показване, екранни пояснения и помощ.
In the Excel Options dialog box, multilingual users can quickly set preferences for editing, display, ScreenTip, and Help languages.

Проучване от испанския университет в Pompeu Fabra разкрива, че многоезичните хора са по-добри в наблюдаването на обкръжаващата ги среда.
A study from Spain's University of Pompeu Fabra revealed that multilingual people are better at observing their surroundings.

Като предтеча на пазара и в разнообразна общността, това означава предоставяне на превод функция на нашия уеб сайт и изброяване на цялата ни многоезичните агенти.".
As a forerunner in the marketplace and in a diverse community, that means providing a translation feature on our website and listing all of our multi-lingual agents.".

Г-жа Auconie, г-жа Handzlik, г-жа Sehnalová, г-жа Gebhardt и г-н Harbour подчертаха значението на многоезичните пунктове за единен контакт.
Mrs Auconie, Mrs Handzlik, Mrs Sehnalová, Mrs Gebhardt and Mr Harbour stressed the importance of multilingual points of single contact.

От гледна точка на електронната търговия, многоезичните сайтове биха Ви направили по-конкурентоспособни и биха създали по-добри възможности за растеж и развитие.
From an eCommerce perspective, multilingual websites would make you more competitive and create better growth opportunities.

От мига, в който пристигнат в ЕП в Страсбург, учениците престават да представляват своето училище, а стават част от многоезичните работни групи, сблъскват се с многообразието на различните етнически и лингвистични особености.
From the moment they arrive in the EP in Strasbourg, the students no longer represent their school, but become part of the multilingual working groups, encounter the diversity of the various ethnic and linguistic features.

Европейският парламент желае да подкрепи многоезичните иновации и цифровизацията на всички официални езици на ЕС чрез целенасочени разработки.
The European Parliament wishes to support multi-lingual innovation and the digitalisation of all EU official languages through targeted developments.

Общата цел е да се привлече вниманието към богатото езиково и културно разнообразие на Европа, което трябва да бъде насърчавано и поддържано, но също и да се разшири обхватът на езиците, които хората изучават, за да развият многоезичните си умения и да засилят междукултурното разбирателство.
The general aim is to draw attention to Europe's rich linguistic and cultural diversity, which has to be encouraged and maintained, but also to extend the range of languages that people learn throughout their lives in order to develop their plurilingual skills and reinforce intercultural understanding.

How to use "многоезичните" in a sentence

Да научим многоезичните деца (от смесени бракове) ... 14 апр. 2009, 20:20 ч.

Документите трябва да са преведени на немски, с изключение на многоезичните актове за раждане и брак, и ЛК.

п.п. многоезичните извлечения се изваждат за минути, бързата поръчка струва 10лв, бавната за 5 работни дни е 5лв!

Клитемнестра: Чужденецо, ти би бил достоен за преголяма награда, да би дошел със сила да спреш многоезичните викове на тая тук.

Конкретно, LUCIDE ще започне изследване, провеждане на семинари и уъркшопи, и разработване на насоки за многоезичните градове, отнасящи се до –

До тук нещата звучат лесно, но има доста предизвикателства пред многоезичните сайтове и онлайн магазини. В следващите редове ще разгледаме три от тях.

За всеки изглед на магазина можете да посочите данните за име, описание, страница и метаданни. За многоезичните магазини това наистина е чудесна възможност.

Преди да използвате този продукт, задължително прочетете и вникнете в многоезичните инструкции за безопасност в DVD диска с документация, който се предоставя с продукта.

По-долу ще намерите многоезичните стандартни удостоверения за всяка държава от ЕС на официалния език/официалните езици на държавата в някои или във всички от следните области:

Това ръководство обсъжда какво е hreflang, за какво се отнася и дава подробна информация за това как да го приложите за многоезичните си уеб сайтове.