What is the translation of " МОДИФИЦИРАНИЯ " in English?

• modified

Examples of using Модифицирания in Bulgarian and their translations into English

Преподнови модифицирания лъч.
Re-engage modified beam.

Промяна в модифицирания общ скор по Sharp в SPIRIT-P1.
Change in modified Total Sharp Score in SPIRIT-P1.

Можете да забележите и модифицирания инструмент.
You can also note the modified instrument panel.

Таблица 6 Промяна в модифицирания общ скор по Sharp при псориатичен артрит.
Table 6 Change in modified Total Sharp Score in psoriatic arthritis.

Съд на ЕС забрани генетично модифицирания картоф Amflora.
EU authorises cultivation of genetically modified potato Amflora.

Възприятието му влезе в Модифицирания посев от Четвърто поколение и той разбра.
His perception entered into the Modified Fourth Crop unit and then he knew.

Натиснете[приложи] за показване на модифицирания вятър в прогнозата.
Click[apply] to display the selected modified wind in the forecast.

Поставете външната USB памет с модифицирания файл"sdb. xml" в USB порт на Вашия телевизор.
Insert the external USB memory with the modified“sdb. xml” into a USB port on your TV.

Д-р Франсис Нифер провел обширно проучване върху модифицирания експеримент на Кавендиш.
Francis Nipher(March 1918) conducted extensive research on a modified Cavendish Experiment.

Новата версия на модифицирания акт е достъпна за повечето профилни ресурси, като"Гарант" и"Консултант плюс".
The new version of the modified act is available on most profile resources, such as"Guarantor" and"Consultant Plus".

Ecoporc Shiga е ваксина, съдържаща модифицирания токсин Stx2e.
Ecoporc Shiga is a vaccine containing the modified toxin Stx2e.

Кодерът на софтуера с отворен код може да определи дали на потребителя е разрешено да преразпределя модифицирания код или не.
The coder of Open Source software can specify whether a user is allowed to redistribute the modified code or not.

Обострянията на СЛЕ са дефинирани по модифицирания SELENA SLEDAI SLE Flare индекс.
Flares in SLE were defined by the modified SELENA SLEDAI SLE Flare Index.

Структура и количество от всеки вектор и/или донорна нуклеинова киселина, останали в крайната конструкция на модифицирания организъм;
The structure and amount of any vector or donor nucleic acid remaining in the final construction of the modified organism.

Комисията на ЕС в Брюксел одобри генетично модифицирания картоф"Amflora" за отглеждане.
The EU Commission in Brussels has approved the genetically modified potato"Amflora" for cultivation.

За нас основно предимство на модифицирания Robodrill D21LiA5 е, че детайлите могат да се обработват по 5 оси едновременно.
We consider the main advantage of the modified ROBODRILL D21LiA5 is the ability of machining work-pieces to use five axes at the same time.

Рекламите могат да се показват при търсения, които съдържат модифицирания термин(или близки варианти, но не синоними) в произволен словоред.
Ads may show on searches that contain the modified term(or close variations, but not synonyms), in any order.

Идеята за"модифицирания" вятър се състои в оценката на различията между прогнозирания и реалния вятър в зависимост от посоката му.
The idea of the"modified wind" is to estimate the difference between model forecast and real wind based on predicted wind direction.

Бб очаквана преживяемост, размножаване и обхват на разпространение на модифицирания организъм в идентифицираните екосистеми;
Expected survivability, multiplication and extent of dissemination of the modified micro-organism in the identified ecosystems.

А за прехода писмото твърди, че критериите за модифицирания ретроспективен подход трябва да се основават на повече принципи.
And for transition, the letter argues that the criteria for the modified retrospective approach should be more principles-based.

Вероятност за селекция след извършване на освобождаването, която води до експресия на неочаквани и/или нежелани признаци в модифицирания организъм;
Likelihood of post-release selection leading to the expression of unexpected and or undesirable traits in the modified organism.

След като амнезията в 215 не може да ни каже нищо, имам нужда момичето с модифицирания военен пистолет зашеметител в 216 да отговорите на няколко въпроса.
Since the amnesiac in 215 can't tell us anything, I need the girl with the modified military stun gun in 216 to answer a few questions.

Опитайте и премахнете прекрасните облицовки, модифицирания килим, цветните координирани тапети и драперии и се съсредоточете върху оформлението и потока на стаите.
Try and strip away the gorgeous finishes, the upgraded carpet, color coordinated wallpaper and drapery and focus on the layout and flow of the rooms.

Инцидентната деменция за 10-годишен период беше оценена чрез комбинация от записи за хоспитализация, предписания за антидеменциални лекарства и отслабване на познавателните способности, измерени чрез модифицирания мини-психиатричен преглед.
Incident dementia over 10 years was assessed using a combination of hospitalization records, anti-dementia medication prescriptions and cognitive decline as measured by the Modified Mini-Mental State Exam(3MS).

Идентифицираните лизинги бяха признати чрез прилагане на модифицирания ретроспективен подход, според който активът с право на ползване е равностоен на свързания пасив по лизинга.
The identified leases were recognised using the modified retrospective approach, according to which a right-of-use asset is equal to the related lease liability.

Ефектът на Olumiant върху прогресията на структурното увреждане на ставите е оценен рентгенографски в проучванията RA-BEGIN, RA-BEAM и RA-BUILD и е оценен с помощта на модифицирания общ скор по Sharp(mTSS- modified Total Sharp Score) и неговите компоненти, скора за ерозия и скора за стесняване на ставното пространство.
The effect of Olumiant on progression of structural joint damage was evaluated radiographically in studies RA-BEGIN, RA-BEAM and RA-BUILD and assessed using the modified Total Sharp Score(mTSS) and its components, the erosion score and joint space narrowing score.

Освен това геномът носи точно копие на модифицирания имуно-релевантен G-протеинов(гликопротеинов) ген, което води до значително по-висока експресия на G-протеиновия ген.
In addition, the genome carries an exact duplicate of the modified immune-relevant Gprotein(glycoprotein) gene, which results in the significant higher expression of the G protein gene.

Инхибирането на прогресията на структурното увреждане на ставите се оценява с помощта на модифицирания общ скор по Sharp(mTSS) и неговите компоненти, скора за ерозия и скора за стесняване на вътреставното пространство на седмици 24/26 и седмица 48 в SELECT-EARLY и.
Inhibition of progression of structural joint damage was assessed using the modified Total Sharp Score(mTSS) and its components, the erosion score and joint space narrowing score, at weeks 24/26 and week 48 in SELECT-EARLY and SELECT-COMPARE.

При модификации, различни от въвеждане или изрязване- функция на модифицирания генетичен материал преди и след модификацията, както и преките промени в експресията на гените в резултат на модификацията;
In the case of modifications other than insertion or deletion, describe function of the modified genetic material before and after the modification, as well as direct changes in expression of genes as a result of the modification.

В откритото продължение на проучване V на РА, средната промяна спрямо изходната стойност в модифицирания общ резултат по Sharp е била 10, 8, 9, 2 и 3, 9 при пациенти, първоначално рандомизирани на монотерапия с метотрексат, монотерапия с адалимумаб и комбинирана терапия с адалимумаб/метотрексат.
In the open-label extension of RA study V, the mean change from baseline at Year 10 in the modified Total Sharp Score was 10.8, 9.2 and 3.9 in patients originally randomised to methotrexate monotherapy, adalimumab monotherapy and adalimumab/ methotrexate combination therapy.

How to use "модифицирания" in a sentence

Отлична и дълготрайна хидроизолационна защита поради високоеластичните свойства на SBS модифицирания битум.

Използуване на модифицирания дуобинарен код като универсален съгласуващ код при цифровите съобщителни системи

Mikroalgoritm нормализиране резултата за модифицирания код на връщане и нейното прилагане на веригата ;

бб) съпоставка на патогенността на модифицирания микроорганизъм с тази на гостоприемника или родителския организъм;

бб) сравнение на патогенността на модифицирания организъм с тази на донора, приемника или родителския организъм;

В последните два случая да се опишат всички известни различия между модифицирания микроорганизъм и родителския див вид.

изтегляне на модифицирания потребителски речник за SpeechLab (10,8КБ, обновен на 12 ноември 2018 г. в 12:40 ч.)

Систематизирано ви представям модифицирания от мен списък със съвети на СЗО за по-добър сън и бързо заспиване:

Руският президент изрази коментара си докато наблюдаваше изпитание на модифицирания Ил-476 в авиационния комплекс в Уляновск. (видео)