What is the translation of " МОЖЕ ДА МРАЗИ " in English?

can hate
може да мрази
may hate
могат да мразят
може да намразят
could hate
може да мрази

Examples of using Може да мрази in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вие може да мразите сърбите.
You may hate the Yankees.
Това, което може да обичате,купувачът може да мрази.
What you like,your boss may hate.
Как може да мрази животни?!?
How can you hate animals?!?
Това, което може да обичате,купувачът може да мрази.
What you may love,a buyer may hate.
Господ може да мрази грешниците, но той ви обича.
God may hate the sin, but god loves you.
People also translate
Той се стреми да бъде прочут, слабо бог,така че той може да мрази своя Създател и никога не обръщайте внимание на Неговото слово.
He aspires to be a celebrated,minor god in order that he may hate his Creator and never give heed to His word.
Може да мрази баща си, но обича Израел.
She may hate her father, but she loves Israel.
А човек като мен може да мрази толкова, че да иска да умреш!
Well, a man like me can hate enough To wanna see you dead!
Как може да мрази нещо, което не сте прочели?
How can you hate something if you have never read it?
Че„Русия никога няма да има иникога не е имала някой, който толкова може да мрази, завижда, хули и дори да демонстрира открита неприязън към нея, колкото всичките тези славянски племена в момента, в който Русия ги освободи и Европа приеме да признае тяхното освобождение!”.
Russia never will have andnever has had anyone who can hate, envy, slander, and even display open enmity toward her as much as all these Slavic tribes will the moment Russia liberates them and Europe agrees to recognize their liberation….
Може да мрази всички раси, но със сигурност обича теб.
She may hate every race on the planet, But she sure loves you.
Самият факт, че в една минута той може да мрази Холивуд с всяка фибра на същество си, а в следващата минута се превръща в холивудска курва, означава, че очевидно няма голям избор по въпроса.
The very fact that in one minute he can hate Hollywood with every fiber of his being and the next minute he IS a Hollywood, whore, means he had little choice in the matter evidently.
Той може да мрази греха и грешника по напълно свят начин и все пак да е готов любящо да прости в момента, когато този грешник се покае и повярва(Малахия 1:3; Откровение 2:6; 2 Петрово 3:9).
He can hate the sinner in a perfectly holy way and still lovingly forgive the sinner at the moment of repentance and faith(Malachi 1:3; Revelation 2:6; 2 Peter 3:9).
Никой не може да мрази друг, ако преди това не е намразил себе си.
No one can hate my cousin more then she hates herself right now.
Някой може да мрази друг толкова много, само ако го е обичал прекалено много.
A person can hate someone so severely only when he's loved someone that much.
По тази причина, Той може да мрази греха и грешника по напълно свят начин и все пак да е готов любящо да прости в момента, когато този грешник се покае и повярва(Малахия 1:3; Откровение 2:6; 2 Петрово 3:9).
Therefore, He can hate the sin and the sinner in a perfectly holy way and still be willing to lovingly forgive at the moment of that sinner's repentance and faith(Malachi 1:3;Revelation 2:6;2 Peter 3:9).
Никой не може да те мрази по-силно от някой, който те е обичал.“.
No one can hate you with more intensity than someone who used to love you.".
Не може да ме мрази някой, който вижда, че аз искам доброто на фирмата.
Nobody can hate me, while seeing that I want the best for their company.
Кой може да ни мрази толкова?
Who could hate us that much?
Никой не може да те мрази повече от мен.
No one could hate you more than I do.
Дори може да ви мрази няколко дни.
You can hate me for a few weeks.
Кой може да те мрази толкова много?
But who could hate you so much?
Не мога да си представя, че някой може да те мрази.
I cannot believe that people can hate you.
Мама може да го мрази, но това не значи, че и аз.
Mom might hate him, but that don't mean I do.
Може да ни мрази, но ни даде страшна песен за регионалното.
She may hate us, but she did give us a kick-butt song for regionals.- Yeah.
Всеки може да ме мрази сега, но полицията се нуждае от истински доказателства за да ми го препише.
Everyone may hate me now, but the police need real evidence to pin this on me.
Мъж, който може да те мрази, да те обвинява за катастрофата или да е луд… и ти го пускаш да влезе?
A guy who, for all you know, could hate you, could blame you for the accident,could be crazy… and you let him in?
Агент от ФБР може да те мрази, но ако работата с теб ще го отърве от по-омразно назначение, считай, че се приет за партньор.
An FBI agent might hate you, but if working with you gets him out of an assignment he hates even more, you have got yourself a partner. Hey.
Някои може да го мразят, някои може да го боготворят.
Some may hate him, others may worship him.
Тогава вече може да ви мразят.
They may hate you now.
Results: 30, Time: 0.0235

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English