What is the translation of " МОЗЪЧНОСЪДОВА " in English?

• cerebrovascular
• cerebral

Examples of using Мозъчносъдова in Bulgarian and their translations into English

Мозъчносъдова болест.
Cerebrovascular disease.

Метод rheoencephalography мозъчносъдова.
Method rheoencephalography cerebrovascular.

Чили не показва никакви знаци за мозъчносъдова травма.
Chili showed no sign of cerebrovascular trauma.

Атеросклерозата мозъчносъдова церебрална артериосклероза развива най-често на възраст между….
Atherosclerosis cerebrovascular Cerebral arteriosclerosis develops most often between the ag….

Ключови думи: трета възраст, смъртност, мозъчносъдова болест.
Key words: elderly, mortality, cerebrovascular disease.

Мозъчносъдов кръвоизлив, мозъчносъдова исхемия, енцефалопатия, полиневропатия.
Cerebrovascular haemorrhage*, cerebrovascular ischaemia*, encephalopathy*, polyneuropathy*.

Ако имате установено сърдечно заболяване и/ или мозъчносъдова болест, например сте.
If you have established heart disease and/ or cerebrovascular disease e. g. if you have had a heart.

Налице са множество рискови фактори за мозъчносъдова болест- артериална хипертония, дислипидемия, наднормено тегло.
There were many risk factors for cerebrovascular disease: arterial hypertension, dyslipidemia, obesity.

Направени са изводи относно поведението на болните с мозъчносъдова болест в амбулаторни условия.
Conclusions were made with respect to the behavior of patients with cerebrovascular disease in ambulatory care.

Нарушено или недостатъчно кръвоснабдяване(като болест на Рейно или синдром на Рейно, или мозъчносъдова недостатъчност).
Disturbed or poor blood circulation(such as Raynaud's disease or Raynaud's syndrome or cerebral insufficiency).

Той води до увреждане на съдовата стена и последваща мозъчносъдова болест с клинична неврологична симптоматика.
It leads to the vascular wall damage and subsequent cerebrovascular disease with clinical neurological symptoms.

Protelos/Osseor не трябва да се прилага при пациенти с установена, настояща или минала анамнеза за исхемична болест на сърцето, периферна артериална болест и/или мозъчносъдова болест или тези заболявания с неконтролирана хипертония;
Protelos/Osseor must not be used in patients with established, current or past history of ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and/or cerebrovascular disease, or those with uncontrolled hypertension;

ONTARGET е проучване, проведено при пациенти с анамнеза за сърдечно-съдова или мозъчносъдова болест, или захарен диабет тип 2, придружени с данни за увреждане на.
ONTARGET was a study conducted in patients with a history of cardiovascular or cerebrovascular disease, or type 2 diabetes mellitus accompanied by evidence of end-organ damage.

Допринася за намаляване на възможността от развитие на заболявания като исхемична болест на сърцето, мозъчносъдова болест и периферна артериална недостатъчност.
It contributes to reducing the chance of developing diseases such as ischemic heart disease, cerebrovascular disease and peripheral arterial deficiency.

SIMBRINZA трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с депресия, мозъчносъдова или коронарна недостатъчност, феномен на Raynaud, ортостатична хипотония или облитериращ тромбангиит.
SIMBRINZA should be used with caution in patients with depression, cerebral or coronary insufficiency, Raynaud's phenomenon, orthostatic hypotension or thromboangiitis obliterans.

Гърчове(конвулсии)*, периферна невропатия* Мозъчносъдов кръвоизлив*, мозъчносъдова исхемия*, енцефалопатия*, полиневропатия*.
Seizure(convulsion)*, peripheral neuropathy* Cerebrovascular haemorrhage*, cerebrovascular ischaemia*, encephalopathy*, polyneuropathy*.

Подобни съображения важат за пациент с исхемична сърдечна или мозъчносъдова болест, при които прекомерно спадане на кръвното налягане може да доведе до инфаркт на миокарда или мозъчносъдов инцидент.
Similar considerations apply to patients with ischaemic heart or cerebrovascular disease in whom an excessive fall in blood pressure could result in a myocardial infarction or cerebrovascular accident.

Ако страдате от коронарна сърдечна болест(причинена от намален кръвоток в кръвоносните съдове на сърцето) или от мозъчносъдова болест(причинена от намалено кръвообращение в мозъка).
If you suffer from coronary heart disease(caused by a reduced blood flow in the blood vessels of the heart) or from cerebrovascular disease(caused by a reduced blood circulation in the brain).

Коронарно сърдечно заболяване и цереброваскуларна болест Както при всеки антихипертензивен продукт, прекомерното понижение на кръвното налягане при пациенти с исхемична сърдечно- съдова болест и мозъчносъдова болест може да причини инфаркт на миокарда или инсулт.
Coronary heart disease and cerebrovascular disease As with any antihypertensive agents, excessive blood pressure decrease in patients with ischaemic cardiovascular and cerebrovascular disease could result in a myocardial infarction or stroke.

Пациенти с неконтролирана хипертония, застойна сърдечна недостатъчност, установена исхемична болест на сърцето, периферна артериална болест и/или мозъчносъдова болест трябва да бъдат лекувани с лорноксикам само след внимателно обмисляне.
Patients with uncontrolled hypertension, congestive heart failure, established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease, and/or cerebrovascular disease should only be treated with Lornoxicam after careful consideration.

TREVICTA трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с известни сърдечносъдови заболявания(напр. сърдечна недостатъчност, инфаркт на миокарда или исхемия, проводни нарушения), мозъчносъдова болест или състояния, които предразполагат пациента към хипотония(напр. обезводняване и хиповолемия).
TREVICTA should be used with caution in patients with known cardiovascular disease(e.g., heart failure, myocardial infarction or ischaemia, conduction abnormalities), cerebrovascular disease, or conditions that predispose the patient to hypotension(e.g., dehydration and hypovolemia).

Мозъчносъдово нарушение, лезия на нервно коренче, амнезия, мигрена, невралгия, хипертония, хиперестезия, периорална парестезия, паросмия.
Cerebrovascular disorder, nerve root lesion, amnesia, migraine, neuralgia, hypertonia, hyperaestesia, paraesthesia circumoral, parosmia.

Нарушения на нервната система главоболие, мигрена мозъчносъдов инцидент, преходна исхемична атака, нарушено внимание.
Nervous system disorders headache, migraine cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, disturbance in attention.

Мозъчносъдов инцидент, Синкоп, Сомнолен тност.
Cerebrovascular accident, Syncope, Somnolence.

При антифосфолипиден синдром мозъчносъдови инциденти и др.
In antiphospholipid syndrome cerebrovascular incidents etc.

Мозъчносъдов инцидент, Транзиторна исхемична атака, Гърч,*.
Cerebrovascular accident, Transient ischaemic attack, Seizure,*.

Мозъчносъдов инцидент, транзиторна исхемична атака, амнезия, нарушена координация, атаксия, синкоп;
Cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, amnesia, coordination abnormal, ataxia, syncope;

За мозъчносъдовите състояния, при които лечението с метилфенидат е противопоказано, вижте точка 4.3.
See section 4.3 for cerebrovascular conditions in which methylphenidate treatment in contraindicated.

Мозъчносъдов инцидент, Синкоп, Сомнолентност.
Cerebrovascular accident, Syncope, Somnolence.

Основно в областта на мозъчносъдовите заболявания, главоболие, болка, деменции.
Mainly in the field of pain, headaches, dementias, cerebrovascular diseases.

How to use "мозъчносъдова" in a sentence

Piracetam, lucetam, noocetam се предписват най-често. Гледайте видеоклипа: Мозъчносъдова болест и деменция (Септември 2019).

Ултразвуковата диагностиката на нервната система и превенцията на мозъчносъдова болест са сред темите на форума

Неврология Световъртеж Световъртеж Главоболие световъртеж лечение шум в ушите Гинкофол замаяност мозъчносъдова болест Ginkofol д-р Слави Станев

4. Големанов, Н., В. Додунекова. Смъртност от мозъчносъдова болест в третата възраст (България, 1981-2000). Медицински преглед, 2003, кн.1, с.27–31.

Те са медикаменти на избор за профилактика на инсулта при пациенти, преживели TIA, при които се доказва мозъчносъдова атеросклеротична болест.

– мозъчносъдова болест (исхемичен инсулт или транзиторна исхемична атака – ТИА, мозъчен кръвоизлив, съдова деменция, ускорена загуба на когнитивна функция)

Световъртежът трябва да се анализира и да му се обръща сериозно внимание. Той може да бъде признак на мозъчносъдова болест.

При мозъчносъдова болест, след прекаран инсулт, посттравматична енцефалопатия, церебрастения, различни форми на енцефалопития, при нарушение на умственото развитие у деца и възрастни.

Десетгодишното нарастване на възрастта e било свързано с удвояване на риска за вътреболнична смъртност, а наличието на мозъчносъдова болест е увеличавало тази опасност 1.7 пъти.