What is the translation of " МОНИТОРИРАНЕ " in English?

• monitoring
• to monitor

Examples of using Мониториране in Bulgarian and their translations into English

Мониториране на лечението.
Treatment monitoring.

Телеграм Бот- риг мониториране.
Telegram Bot- rig monitoring.

Мониториране на спешни пациенти.
Treatment of emergency patients.

Инвазивно хемодинамично мониториране.
Invasive hemodynamic monitoring.

Мониториране ефекта от лечение;
Monitoring of the treatment effect.

Идентифициране и мониториране на DKD.
Identification and Monitoring of DKD.

Мониториране на чернодробната функция.
Monitoring of liver function.

Часово мониториране на артериално налягане.
Hour monitoring of blood pressure;

Мониториране на кръвната захар всеки ден;
Monitor blood sugar every 2 hours;

Оценяване и мониториране на болестта.
Assessment and monitoring of the disease.

Не е необходимо допълнително мониториране.
No additional monitoring is required.

Диагностика и мониториране на HCV инфекция.
Diagnosis and treatment of HCV infection.

Мониториране на чернодробната и бъбречната функция.
Hepatic and renal-function monitoring.

Този тест включва външно мониториране на сърцето на плода.
This test includes external fetal heart monitoring.

Мониториране на лечението- Лабораторни Тестове.
Monitoring of treatment- Laboratory Tests.

Ако се използва ТСББ, препоръчително е клинично мониториране.
If used in ESRD, clinical monitoring is advised.

Мониториране и записване на глюкозните нива 24/7.
Monitoring and recording your glucose levels 24/7.

Лабораторна диагностика и мониториране на захарния диабет.
Laboratory diagnosis and monitoring of diabetes mellitus.

Мониториране и модифициране на схемата на дозиране на Refludan.
Monitoring and modification of the Refludan dosage regimen.

Няма изискване за мониториране на терапията с NovoSeven.
There is no requirement for monitoring of NovoSeven therapy.

За тези нежелани реакции се препоръчва клинично мониториране.
Clinical monitoring is recommended for these adverse reactions.

Може да се изиска сърдечно мониториране при деца, които приемат REYATAZ.
Children receiving REYATAZ may require their heart to be monitored.

Използвайте най- ниската възможна доза аторвастатин при внимателно мониториране.
Use the lowest possible dose of atorvastatin with careful monitoring.

След предозиране се препоръчва мониториране на функцията на щитовидната жлеза.
It is recommended to monitor thyroid function following an overdose.

Препоръки за мониториране на пациентите за глюкоза, липиди и телесно тегло.
Recommendations for monitoring of patients for glucose, lipids, and weight.

Може да е необходимо клинично мониториране и регулиране на дозата на S-мефенитоин.
Clinical monitoring and dose adjustment maybe needed for s-mephenytoin.

Пациентите с чернодробна недостатъчност изискват периодично мониториране на черния дроб.
Patients with liver failure require periodic monitoring of the liver.

Препоръчва се периодично мониториране на чернодробната функция и хематологията.
Periodic monitoring of hepatic function and hematology are recommended.

Следователно се препоръчва терапевтично лекарствено мониториране(TDM) за вориконазол.
Therapeutic drug monitoring(TDM) is therefore recommended for voriconazole.

По принцип се препоръчва мониториране на артериалното налягане по време на лечение.
Monitoring of blood pressure is generally recommended during therapy.

How to use "мониториране" in a sentence

Нови доказателства за прогностичната стойност на амбулаторното мониториране на артериалното налягане

Продължителното амбулаторно мониториране на пулмоналното налягане намалява рехоспитализациите при сърдечна недостатъчност

Мониториране на чернодробната функция Случаи на чернодробно увреждане, включително чернодробна недостатъчност (бяха

Преди изследването се осигурява мониториране на дишането, артериалното налягане и сърдечната дейност.

- извършва мониториране на лабораторните показатели - кръвна картина, биохимия, киселино-алкално състояние;

При терапия с dabigatran или rivaroxaban не се налага мониториране на коагулацията.

Включва: преглед от наш специалист, легло, лекарско наблюдение, обслужване, мониториране и придружител.

Сайтът http://dableducational.org/ подържа списък на валидираните Холтери за амбулаторно мониториране на артериалното налягане.

•Ръководство за предписване за лекари, включително и схема за мониториране на чернодробната функция.

3.2.2.12. апарат за церебрално функционално мониториране (амплитудно интегрирана ЕЕГ) - 1 бр. (препоръчително);