Examples of using Моторницата in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С моторницата, да.
Пали си моторницата.
Start your boat.Какво? Моторницата не ти харесва?
You don't like the boat?Ще взема моторницата.
Те ми предложиха моторницата.
Да, моторницата има мотор.
Yes, a motorboat does have a motor.Ти ще бъдеш в моторницата.
Това е моторницата"Лазарис".
This is the motor vessel Lazarus.Моторницата се насочва към Оукланд!
Speedboat heading for Oakland!Какво ще кажеш ти да си в моторницата?
Потопи ми моторницата и след това, потапи тази къща.
It destroyed my motorboat, and then it sank these houseboats.Какво ще кажеш ти да си в моторницата?
So what if you're on your bike?Пресечете моторницата с двете тъмнокоси жени в нея- въоръжени са.
Intercept the speedboat with two dark haired women in it.Нагоре, надолу и в моторницата.
Up at dawn for you and into a speedboat.Ако моторницата не може да ме изчака, тогава свалете багажа ми от нея.
If the motor launch cannot wait for me, then send my luggage on it.Утре ще идем да вземем моторницата.
Моторницата влетя в бараката и веднага излетя от другата страна.
When I entered that boat shed I didn't stay in but exit on the other side.Боатокс". 140, 000 долара за моторницата ми.
The Boatox. $140,000 for my speedboat.Но щом се качите на моторницата ми… ще правите каквото ви кажа, разбрахте ли?
But once y'all get aboard my boat… you do what I say, you understand?Къде е връзката между това и моторницата?
Where's the link between that and the Zodiac?Отстъпвам командването на моторницата"Лазариус" на капитан Шон Робертсън.
Relinquishing command of the motor vessel Lazarus to Captain Sean Robertson.Извинете ме за настойчивостта, но моторницата чака.
Forgive my insistence, but the motor launch is waiting.Това е нещо, като да зарежеш моторницата заради платноходка- и двете са приятни по свой собствен начин.
It's like ditching a motorboat for sailboat- both are pleasurable in their own ways.Искам всички налични речни патрули да пресрещнат моторницата Виагара на Хенг Уонг.
I want all available river patrol craft to intercept Hang Wong's speedboat called the Viagara.Открихме, че моторницата прилича на описанието на лодка открадната от собствеността до Вашата къща.
We have found a Zodiac that matches the description of a boat that has been stolen from the property next to your house.Кръвта спря да тече и аз отново погледнах през тръбата,после отидох до моторницата да потърся нещо по-тежко от гаечния ключ, но не намерих нищо, дори и кука за сюнгери.
When I quit bleeding I took another look through the glass andthen I sculled over to the boat to try and find something heavier than the wrench but I couldn't find a thing; not even a sponge hook.Щедрото дарение на г-н Филип Цептер, Президент и основател на Zepter International и исторически спонсор на постиженията на Капелини,представлява първият морски плавателен съд, който ще присъства като музеен експонат в легендарната колекция, а с включването на моторницата в иначе ексклузивната автомобилна колекция беше оказана голяма чест на всички участващи страни в дарението.
Generously donated by Mr. Philip Zepter, President and founder of Zepter International andhistoric sponsor of Cappellini's endeavours, this is the first time a nautical vessel will feature in the museum and the inclusion of a boat in an otherwise exclusively automobile collection was a high honour indeed for all involved.
