Examples of using Мраморна плоча in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мраморна плоча точилка.
Първо, сте поръчал двутонна мраморна плоча.
First, you ordered a two-ton slab of marble.Мраморна плоча на входа на Сакристията.
Мислите, че съм скрил двутонна мраморна плоча?
You think I hid a two-ton slab of marble?Описание: Надпис върху мраморна плоча, фрагмент.
Description: Inscription on a marble slab, a fragment.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
нокътната плочакаменни плочистоманена плочаметална плочатектоничните плочипаметна плочатихоокеанската плочатектонските плочинадгробна плочаграмофонни плочи
More
Usage with verbs
Има мраморна плоча(син фон) зад някои плочки.
There is marble plaque(blue background) behind some tiles.Лоуган ми даде мраморна плоча, а Парис е скрила книги.
Logan got me a marble plaque, and Paris hid books.Можеш да й купиш ангел, или агне,да й се отплатиш с мраморна плоча.
You can buy her an angel or a lamb,pay her off with a slab of marble.Направете мачове през всички мраморна плоча плочки да finis нивото.
Make matches over all marble plaque tiles to finis the level.При строежа открили железен кръст,пиринчена кадилница, мраморна плоча„Свети Престол“.
During the construction an iron cross was discovered,brass censer, marble slab“Holy See”.Единият е върху облицовъчна мраморна плоча от олтара на базиликата.
One of them was carved on the lining marble slab from the altar of the basilica.В средата се издига колона, на която е поставена мраморна плоча с арабски надпис.
A marble slab with an Arabic inscription is set in the middle of the bridge.Модерните поклонници осветяват предмети,поставяйки ги вече върху тази защитна мраморна плоча.
Modern pilgrims illuminate objects,placing them already on this protective marble slab.В средата се издига колона,на която е поставена мраморна плоча с арабски надпис.
In the middle stands a column,where lies a marble plaque inscribed in Arabic.Тази счупена мраморна плоча, гравирана с християнски кръст, може би датира от времето на кръстоносните походи.
Inscribed with a Christian cross, this broken marble slab may date to the Crusader era.Вторият се нарича"Гробът на Господа" и има мраморна плоча, покриваща ковчега.
The second is called"The Sepulcher of the Lord" and there is a marble slab that covered the coffin.В предверието на църквата, от лявата страна,се намира гробница, покрита с красива розова мраморна плоча.
In the porch of the church, on the left,is a grave covered with a beautiful pink marble slab.На пода в храма се намира мраморна плоча от времето на Априлското въстание, когато църквата е била опожарена.
On the floor of the church there is a marble slab from the time of the April Uprising, when the church was burned.Началният капитал на HARIBO се състоял от чувал захар, мраморна плоча, стол, печка, залепена за стената, меден котел и точилка.
The initial capital of HARIBO consisted of a bag of sugar, a marble slab, chair, stove, copper boiler and a rolling pin.Освен това беше открита и сива мраморна плоча, неизвестна досега на учените, с гравиран в нея кръст, изсечен през XII век от кръстоносците.
Also discovered, was a second grey marble slab previously unknown to the researchers, engraved with a cross they believe was carved in the 12th century by the.Когато изследователите продължили работата си, те открили друга мраморна плоча с кръст, издълбан на повърхността му, твърдят от National Geographic.
Additional work revealed another marble slab with a cross carved into its surface, according to National Geographic.Работници повдигнали голяма мраморна плоча и открили гробницата на епископ Оливър Сътън, починал през 1299 година.
A group of workmen lifted a large Portland marble slab and revealed the tomb of Bishop Oliver Sutton, who died in 1299.Във връзка със 100-годишнината от Априлското въстание е открит паметен знак(мраморна плоча) с послание към бъдещите поколения Българи.
In relation with the 100th anniversary of the April Uprising, a marble stone with a message was placed for the future generations in Bulgaria.След като това се случи,цялата ролка се покрива с мраморна плоча, която гладиаторът зрелищно разбива по пътя си, за да разкрие wild reel.
After this happens,the entire reel is covered by a marble slab, through which the gladiator spectacularly smashes his way revealing a wild reel.През 2012 година учените установяват, че един омфалос много внимателно е монтиран върху мраморна плоча, която от своя страна е закрила отвора на кладенеца.
In 2012, the researchers discovered that an omphalos had been meticulously mounted on a marble slab that, in turn, covered an opening.На пръв поглед изглежда лесно- разтопена захар се излива върху мраморна плоча, като се очертава изображение. Слага се клечката, отделя се фигурката от плочата и- готово!
For a bystander it looks easy- pour some sugar syrup over the marble plate, add the stick, scrape it off and done!На мраморна плоча над входа е отбелязан факта, че„това свята църква е възстановена от дамата Стана и покойния Динкъ Михай Мога, през 1881 год.“.
On a marble plaque above the entry is mentioned that“this holy church was rebuilt, entirely by her, lady Stana wife of the deceased Mihai Moga Dincă, in 1881”.Когато изследователите продължили работата си,те открили друга мраморна плоча с кръст, издълбан на повърхността му, твърдят от National Geographic.
As researchers continued their work,they discovered another marble slab with a cross carved into its surface, according to National Geographic.На 9 юни тази година при археологически разкопки на обекта Акве Калиде в Бургас бе открит изключително ценен надпис на гръцки език върху мраморна плоча.
On June 9 this year during archeological digs at the site Aquae Calidae in Burgas was found an exceptionally valuable inscription in Greek on a marble slab.Началният капитал се състоял от чувал захар, мраморна плоча, стол, печка, залепена за стената, меден котел и точилка.
The starting capital consisted of 
