What is the translation of " МЪЛЧАХА " in English?

• were silent
• kept silent
• remained silent
• kept quiet
• stayed silent
• was quiet
• in silence
• was silent
• remain silent
• are silent

Examples of using Мълчаха in Bulgarian and their translations into English

Но те мълчаха.
Lk 14:4 But they remained silent.

Двете майки мълчаха.
The two mothers stayed silent.

В колата мълчаха през целия път.
The car was silent the entire way.

Лука 14:4 А те мълчаха.
Luk 14:4- But they kept silent.

Тримата студенти мълчаха.
The three students remained silent.

Лука 14:4 А те мълчаха.
(P) Luke 14:4 But they kept silent.

И четиримата затворници мълчаха.
All four prisoners are silent.

Те мълчаха, очаквайки моята реакция.
They waited in silence for my reaction.

Всички в кухнята мълчаха.
But in the kitchen all was quiet.

Дори кресливците мълчаха в момента.
Even the crows are silent at the moment.

Всички в кухнята мълчаха.
Everyone in the kitchen was silent.

Те мълчаха, защото се срамуваха.
They stayed silent because they were ashamed.

И брегът, и морето мълчаха.
Both the shore and the sea were silent.

И двамата мълчаха, докато стигнаха до колата.
Th of them kept silent until they got in the car.

Всички в ресторанта мълчаха.
Everyone at the restaurant was silent.

Исус мълчаха пред лъжи и фалшиви обвинения.
Jesus kept silent before the lies and false accusations.

Някои се смееха, други мълчаха.
Some laughed at us, others kept quiet.

Няколко секунди всички мълчаха и никой нищо не правеше.
For several seconds everybody was silent and doing nothing.

Никой в залата не говореше, всички мълчаха.
No one spoke, all was quiet.

Той и партията му доскоро мълчаха по темата за бежанците.
He and his party kept silent on the refugee subject until recently.

Останалите в залата също мълчаха.
Everyone in the room was quiet as well.

Участник 1: Когато бях дете, всички мълчаха, докато се хранехме.
Participant 1: When I was a kid everyone remained silent while we ate.

Около половин минута и двамата мълчаха.
For half a minute both were silent.

Мълчах за тяхната афера, те мълчаха за кражба.
I kept quiet about their affair, they kept quiet about the stealing.

А повечето добродушни жени мълчаха.
While some of the good women kept silent.

Следващите две десетилетия мълчаха за строителната индустрия в Колумб.
The next two decades were silent for the construction industry in Columbus.

До края на закуската мълчаха.
They ate in silence until breakfast was gone.

А за физическите натоварвания на участниците, изследователите мълчаха.
And about the physical loads of the subjects, the researchers kept silent.

Бащата и синът дълго мълчаха.
Father and son watched a long time in silence.

Тифозите на"Дженоа" мълчаха 43 минути в памет на жертвите на рухналия мост.
Genoa fans remain silent for 43 minutes in memory of bridge collapse victims.

How to use "мълчаха" in a sentence

Мълчаха мъжете. Вятърът се беше налудувал, тихо се сипеше първия сняг за годината. Наставаха всички.

И после последва това което последва в Барселона, за което българските медии мълчаха като трибуквие...

Флагман мълчаха и не обявиха новината, докато не получиха опорните точки и благословията на работодателя си.

евентуалната възможност правейки едно да направят две, настъпвайки собствения си капан) и шумните разговори. Всички мълчаха

Какво им стана, само дяволът знаеше. Мълчаха като уплашени котараци. Само ръцете, краката и целувките говореха.

На 2о.10.2010 година, тогава, когато всички медии мълчаха и ръкопляскаха на мракобесието на управлението на ГЕРБ,...

Всички мълчаха и наблюдаваха Монк. Дори Брадок беше замръзнал на място, притиснал кърпа към окървавения си нос.

журналистите мълчаха като риби. Никой не изнасяше на светло компрометиращи политиката статии. Хората си пазеха " хляба".

Явно най-демократичната държава сме имали по Татово време и тогава мълчаха и им нареждаха какво да правят.

Една минута никой не продума. Всички мълчаха в някакво очакване. Пелинко хвърли тържествуващ поглед и изпи чашата си.