What is the translation of " НАДЗИРАТЕЛКАТА " in English?

• jailer
• warden
• guard
• overseer

Examples of using Надзирателката in Bulgarian and their translations into English

Спал си с надзирателката?
You slept with the warden?

А надзирателката може да не се притеснява.
And the guard may not worry.

Ти си прав, аз убих надзирателката.
Your right, I killed the jailer.

За теб съм надзирателката Бишъп.
My name is Bishop. Guard Bishop to you.

Аз знам, че ти уби надзирателката.
I know that you killed the jailer.

Надзирателката ѝ казва, че има свиждане.
The guard tells her she has a visitor.

В контакт ли си с надзирателката.
Are you in touch with the Pawiak guard?

А надзирателката Уинг, кога я посети?
And Governor Wing, when did you visit her?

Наистина ли ще оставим надзирателката да се измъкне?
We seriously gonna let the warden walk?

Надзирателката ѝ казва, че има свиждане.
The guards inform her she has a visitor.

Точно както вие няма доказателство че съм убила надзирателката.
Just like you have no evidence I killed the jailer.

Да, надзирателката ти, шефката ти, както и да е.
Yeah, your overseer, boss, manager, whatever.

Освен това бих искал да опозная надзирателката си преди да го правим грубо.
Besides, I like to get to know my supervisor before I Stroop her.

Надзирателката заключила вратата на килията и си отишла.
The Sheriff locked the cell door and left.

Това каза надзирателката за посещенията на Джени при Мати.
That's what the prison officer said about Jenny visiting Mattie.

Надзирателката заключила вратата на килията и си отишла.
The keeper shut the cell door and went away.

В този момент влиза надзирателката и им казва, че времето за свиждане е приключило.
The guard comes in to tell us that Visiting Hours are over.

Надзирателката, която ми даде телефона, тя ще ни помогне.
The CO that got me the phone, she's gonna help us out.

В този момент влиза надзирателката и им казва, че времето за свиждане е приключило.
A guard enters the room, telling them all that their visiting time is over.

Надзирателката каза, че Джени я е посещавала всеки четвъртък за час.
The officer I spoke to said Jenny visited every Thursday for an hour- never more.

Но не трябва да задаваме прекалено много въпроси на надзирателката, тя е признала достатъчно.
But we shouldn't ask too much of the Overseer she's admitted enough.

Надзирателката току що претърси клетката ми, казвайки, че е чула, че крада цигари.
The warden just tossed my cell, saying she heard I was stealing cigarettes.

Вероника се върна на мястото си и изчака надзирателката да се зачете отново в книгата.
Veronika returned to her bed and waited for the nurse to resume her reading.

Това е все едно да влезеш сам в затвора, само за да си лягаш винаги с надзирателката. Не е ли така?
It's just like going to jail just so you can have sex regularly With the Warden,?

Точно тогава онази жена Капо, надзирателката, взе пръчка и започна да бие детето през лицето.
So this woman Kapo(a prisoner overseer) took a stick and beat her about the face.

Нищо може да направиш Какво се случва ще се случва, отново аз ще ги накарам да се спрът аз ще се оплача на министъра за надзирателката.
Nothing can be done for what is happening I will put a stop to it I complained to the home minister about the jailer.

Надзирателките, затворничките, режещата тел на оградата.
Guards, inmates, the razor wire on the fence.

Вечерната надзирателка видяла, че тя спи и мисли, че е било полунощ.
The night matron saw her sleeping, or pretending to, at midnight.

Надзирателките ми знаят, че е нужна силна ръка, за да се поддържа реда.
My guards know that it takes a strong hand to maintain order.

Надзирателките ми са дисциплинирани, но имат воински апетит.
My guards are disciplined, but they have a warrior's appetite.

How to use "надзирателката" in a sentence

Надзирателката слезе с новата лагеристка и един надзирател от мъжете в едно по-усамотено място на кариерата и започнаха да я бият."

Бившият заместник-вътрешен министър Мирчо Спасов, началникът на лагера в Ловеч Петър Гогов, надзирателката Юлияна Ръжгева са изправени пред военната колегия на Върховния съд.

Райна Георгиева: "Веднъж направо на кариерата докараха една едра, хубава жена. Надзирателката извика Гогов и му каза, че симулира и не иска да работи.

„Беше забавно да оформим образа на Надзирателката – припомня си Чиан. – Тя е антипод на Ки. Искахме да създадем злодейка, вместваща се в логиката, която

2013 година младата българска певица Нора Караиванова се качва на сцената на Музикалния театър в ролята на Мама Мортън / надзирателката в затвора / в мюзикъла "Чикаго".

Една от затворничките показва на надзирателката Зейнеп и Мелек. Тя отива и пита защо Мелек е дошла на свиждане, а не Гьонюл. След това изкарва детето на сила.

Ръждясалата врата се отвори и в стаята, която всъщност служеше за карцер, влетя Норт, задърпала едно уплашено до мозъка на костите си момиче. Надзирателката я блъсна и тя падна на пода.