What is the translation of " НАДМЕННИТЕ " in English?

• arrogant
• proud
• haughty
• scornful
• boastful

Examples of using Надменните in Bulgarian and their translations into English

Мразя надменните мъже!
I hate arrogant men!

Той не обича надменните.
He likes not the proud.

Колко лошо е обиталището на надменните!
Evil is the lodging of the proud.

Той не обича надменните.
He loveth not the proud.

Колко лошо е обиталището на надменните!
Miserable is the residence of the arrogant.

Той не обича надменните.
He does not love the proud.

Колко лошо е обиталището на надменните!
Woeful indeed will be the lodging of the arrogant.

Той не обича надменните.
He does not like the arrogant.

Той презира надменните, а на смирените дарява милост.
Surely He scorns the scornful, But gives grace to the humble.

Той не обича надменните.
He does not love the arrogant.

Те преследваха надменните и в техни ръце делото вървеше към успех.
They hunted down the arrogant, and the work prospered in their hands.

Виждаш ли, те не били вече надменните реалисти отпреди.
You see they were no longer the haughty Realists of before.

Защото завидях на надменните, Като гледах благоденствието на нечестивите.
For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.

По този начин, ресурсите на надменните ще бъде ликвидирана.
In this way, the resources of the arrogant will be eradicated.

И надменните и тези, които говорят зло ще бъдат скандализирани от тези неща.
And the arrogant and those who speak evil will be scandalized by these things.

По същия начин, пиене на вино за опиянение ще смъмря сърцата на надменните.
Mofananamo, drinking wine to inebriation will rebuke the hearts of the arrogant.

Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше.
I beheld, then, because of the voice of the great words which the horn spake.

В Притчи 6гл. са посочени няколко неща, които Господ мрази и едно от тях са надменните очи.
There are six things that the Lord hates, one is the arrogant eyes.

Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше.
I watched, then, because of the sound of the arrogant words the horn was speaking.

Аллах знае какво спотайват и какво разкриват. Той не обича надменните.
Truly Allah knows what they hide and what they manifest; surely He does not love the proud.

Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше.
I looked then because of the sound of the great words which the horn was speaking.

Надменните думи и богохулствата против Всевишния са нещо съществено което малкият рог прави.
Speaking great things and blasphemy is the same as what the little horn did.

Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше.
I saw at that time because of the voice of the arrogant words which the horn spoke.

Без съмнение, Аллах знае какво спотайват и какво разкриват. Той не обича надменните.
Certainly Allah knows what they hide and what they disclose; indeed He does not like the proud.

Това е марката на глупавите и надменните да атакува това, което не може да разбере.
It's the mark of the stupid and the arrogant to attack what you can't comprehend.

Горделивите, надменните, не могат да разберат живота, защото не са способни да се навеждат.
The proud, the arrogant can't understand life, because they are unable to abase themselves.

Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше.
(11) Then I was looking because of the voice of the great words which the horn spoke.

Без съмнение, Аллах знае какво спотайват и какворазкриват. Той не обича надменните.
Undoubtedly Allah doth know what theyconceal, and what they reveal: verily He loveth not the arrogant.

Тогава погледнах по причина на гласа на надменните думи, които рогът изговаряше.
Then I watched because of the sound of the boastful words which the horn was speaking.

Без съмнение, Аллах знае какво спотайват и какво разкриват. Той не обича надменните.
Undoubtedly Allah doth know what they conceal, and what they reveal: verily He loveth not the arrogant.

How to use "надменните" in a sentence

Какъв ужас наистина, ужасно престъпление е да критикуваш надменните и неадекватните спрямо миграцията и джендъризма брюкселски зелки. :)

Самолюбивите хора обичат властта, честолюбивите – влиянието, надменните търсят и едното и другото, мислещите презират и едното и другото.

23:8 Грешникът се държи от собствената си празнота. И надменните и тези, които говорят зло ще бъдат скандализирани от тези неща.

13:1 Който се допре терен ще бъдат замърсени, като го. И всеки, който се асоциира с надменните ще бъдат облечени с арогантност.

P.S.: Препоръчително е да се припомня от време на време, за да не забравим с какъв манталитет са надменните Управители на света днес.

3:30 Синагогата на надменните няма да бъде излекувана. За дръжката на греховност ще се вкорени в тях, и той няма да бъде разбрано.

Волейболните ни национали възкръснаха от пепелта и зашлевиха звучен шамар на надменните руснаци пред 7000 зрители в далекоизточния град Хабаровск - 3:1 ...

При отсъствието на Бразилия, Германия, Аржентина, Италия, Испания и още 3-4 по-силни отбора, това беше големият шанс на надменните ингилизи. Е, какво? Пак се насраха...

И тази година малко марки ще участват,а би било интересно надменните немски производители да се включат, преди VW участваше, криейки се зад емблемата на Сеат. :-D

Хаха мизерно бъдеще ги очаква надменните британци. С огромно удоволствие ще гледам как ще страдат вярвайки си, че икономиката им може да се бори самостоятелно с големите.