What is the translation of " НАДХВЪРЛЯ ОЧАКВАНИЯТА " in English?

• exceeds expectations
• exceeded expectations
• exceed expectations
• surpasses expectations

Examples of using Надхвърля очакванията in Bulgarian and their translations into English

Резултатът надхвърля очакванията.
The result exceeds expectations.

Икономическата експанзия в Япония надхвърля очакванията.
Romania's economic growth exceeds expectations.

Тя обаче бързо надхвърля очакванията.
But it quickly exceeded expectations.

Видимо ексклузивен имот, който надхвърля очакванията!
Apparently exclusive property that exceeds expectations!

Видимо ексклузивен имот, който надхвърля очакванията! Възползвайте се от възможността да бъде Ваш!
This is a visibly exclusive property that can exceed expectations!

Глобалното затопляне надхвърля очакванията.
The Heat continue to exceed expectations.

Въпреки че подготовката и отнема много време, но резултатът надхвърля очакванията.
Although its preparation and takes a lot of time, but the result exceeds expectations.

Търсенето на 5 nm от TSMC надхвърля очакванията.
TSMC's 5nm process demand exceeds expectations.

От размера, теглото и функцията отговаря и надхвърля очакванията.
From size, weight and function, it meets and exceeds expectations.

Резултатът надхвърля очакванията, пръстените стават дебели и еластични, а ефектът остава до пет месеца.
The result surpasses expectations, ringlets become thick and elastic, and the effect remains up to five months.

Слава богу, че по-често реалността надхвърля очакванията.
The good news is that reality often exceeds expectations.

Мисията на 60K е да осигури обслужване, което надхвърля очакванията на нашите клиенти, техните клиенти и нашият персонал.
K strives to provide service that exceeds the expectations of our Clients and their Customers.

Видимо ексклузивен имот, който надхвърля очакванията!
This is a visibly exclusive property that can exceed expectations!

Телец пеперуда също се прави по-трудно, отколкото в едноетапно вариант, но резултатът надхвърля очакванията.
Taurus butterfly is also made more difficult than in single-step variant, but the result exceeds expectations.

Винаги е с позитивна нагласа и надхвърля очакванията.
Always demonstrates a winning' attitude and consistently exceeds expectation.

Мисията на 60K е да осигури обслужване, което надхвърля очакванията на нашите клиенти, техните клиенти и нашият персонал.
K promises to provide service that exceeds the expectations of our Clients, their Customers and our Staff.

Тя не изисква специални умения и караница, а резултатът често надхвърля очакванията.
It does not require special skills and hassle, and the result often exceeds expectations.

Реже бетон, скъсява тръби, разрязва стени и надхвърля очакванията на потребителите.
Slices through concrete, shortens pipes, cuts through walls and exceeds expectations.

Ако клиентът забележи, че цената надхвърля очакванията и предвидения бюджет, трябва да бъде активен.
If a customer notices that the price exceeds the expectations and the budget foreseen, he should be active.

Икономическият растеж в източното крило на Европейския съюз надхвърля очакванията през третото тримесечие на 2018 година.
Economic growth in the Eurozone exceeded expectations in the third quarter of 2017.

Имаме обща визия и вярваме, че заедно с нашите клиенти можем да създадем мощен синергизъм, който надхвърля очакванията.
We have a shared vision and believe that together with our clients, we can create a powerful synergy which surpasses expectations.

Да се предлага един пълноценен автомобил, който дори надхвърля очакванията, за толкова малко пари?”.
To offer so much value, a real full-out automobile that even exceeds expectations for so little money?”.

Мисията на 60K е да осигури обслужване, което надхвърля очакванията на нашите клиенти, техните клиенти и нашият персонал.
K's mission is to strive to provide service that exceeds the expectations of our Clients and their Customers.

Дизайнът на стълбището в частна къща е доста интересен процес, резултатът от който често надхвърля очакванията. Опции за стилизиране.
The design of the staircase in a private house is quite an interesting process, the result of which often exceeds expectations.

Най- Черно орел за безопасност 50 непрекъснато надхвърля очакванията, като работи добре на различни повърхности и среди;
The Black Eagle Safety 50 continuously exceeds expectations by performing well on different surfaces and environments;

Нашият екип за химическо развитие, състоящ се от повече от 50 учени в нашите страни, надхвърля очакванията дори за най-предизвикателните проекти.
Our chemical development team, comprised of more than 50 scientists in our countries, exceeds expectations on even the most challenging projects.

За да се осигури по-добра услуга, която надхвърля очакванията и позволява всеки клиент, за да се постигне необходимото им гол".
To provide a superior service that exceeds expectations and allows each and every customer to achieve their required goal".

Заобиколен от история и култура, този център City Hotel надхвърля очакванията на бизнеса, така и за туристи.
Surrounded by rich revolutionary history and culture this center city hotel exceeds the expectations of both business and leisure travelers.

Доставчик на спа услуги: Няма задължение да се върти, но от 15 до 20 процента е добър начин да се покаже благодарност за услуга, която надхвърля очакванията.
Spa Service Provider: There is no obligation to tip, but 15 to 20 percent is a good way to show gratitude for service that exceeds expectation.

Хардуерът също така продължава да постига силни резултати, като PS4 надхвърля очакванията и е настоящият водещ модел в единици и долари.
Hardware also continues to post strong numbers with PS4 exceeding expectations and is the current leading seller in units and dollars.

How to use "надхвърля очакванията" in a sentence

Директорът на РИМ-Враца Георги Ганецовски сподели, че откритата архитектура на мястото на разкопките надхвърля очакванията им.

Да бъдем иновативна организация, която надхвърля очакванията на своите клиенти и е с доказано отговорно отношение към човека и околната среда.

Ненормални! Реал и Барса са извън обичайното и това се знае, но това, което сториха в неделя вечер, надхвърля очакванията с много за нормален мач.

HU!!! Просто не намирам думи да изразя кефа си! Ако корицата надхвърля очакванията ми, то тогава няма да гаса комп-а, докато не се каже датата на излизане.

Но съм щастлив, че това се случва точно с този крем, защото е натурален, искрен, откровен с клиента, не дава излишни надежди, но често надхвърля очакванията на мнозина...